“彩凤将雏出蜀来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彩凤将雏出蜀来”出自哪首诗?
答案: “彩凤将雏出蜀来”出自: 宋代 徐鹿卿的 《史君赠所临蜀本三苏入京图诗以谢之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎi fèng jiāng chú chū shǔ lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“彩凤将雏出蜀来”的上一句是什么?
答案:
“彩凤将雏出蜀来”的上一句是: 至和嘉佑正涂开 , 诗句拼音为:zhì hé jiā yòu zhèng tú kāi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“彩凤将雏出蜀来”的下一句是什么?
答案: “彩凤将雏出蜀来”的下一句是: 父子名声天宇小 , 诗句拼音为: fù zǐ míng shēng tiān yǔ xiǎo ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“彩凤将雏出蜀来”全诗
史君赠所临蜀本三苏入京图诗以谢之 (shǐ jūn zèng suǒ lín shǔ běn sān sū rù jīng tú shī yǐ xiè zhī)
至和嘉佑正涂开,彩凤将雏出蜀来。
父子名声天宇小,弟兄笔力海潮回。
岷峨一气锺三杰,欧富诸公识异材。
後百余年拜遗像,凛然高节尚崔嵬。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“彩凤将雏出蜀来”繁体原文
史君贈所臨蜀本三蘇入京圖詩以謝之
至和嘉祐正塗開,綵鳳將雛出蜀來。
父子名聲天宇小,弟兄筆力海潮迴。
岷峨一氣鍾三傑,歐富諸公識異材。
後百餘年拜遺像,凜然高節尚崔嵬。
“彩凤将雏出蜀来”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
至和嘉佑正涂开,彩凤将雏出蜀来。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
父子名声天宇小,弟兄笔力海潮回。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
岷峨一气锺三杰,欧富诸公识异材。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
後百余年拜遗像,凛然高节尚崔嵬。
“彩凤将雏出蜀来”全诗注音
至和嘉佑正涂开,彩凤将雏出蜀来。
父子名声天宇小,弟兄笔力海潮回。
岷峨一气锺三杰,欧富诸公识异材。
後百余年拜遗像,凛然高节尚崔嵬。
“彩凤将雏出蜀来”全诗翻译
译文:
至和年间,嘉佑年间,正是兴盛繁荣的时候,一只美丽的凤凰将要带着雏鸟飞出蜀地归来。
父子的名声虽然在天地间不算太大,但弟兄们的才华就像海潮一般回荡不息。
岷峨山上一股气势凌人,钟灵毓秀的三位杰出人物,欧阳修和富弼等各位贤才都认识他们的非凡才能。
百余年后人们仍然虔诚地朝拜他们的塑像,感叹他们高尚的品德仍然崇高如崔嵬山。
“彩凤将雏出蜀来”相关诗句:
- 彩凤将雏出蜀来 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《史君赠所临蜀本三苏入京图诗以谢之 》
- 老凤将雏出蜀来 出自 [宋] 方回 ·《谒东坡祠 》
- 彩凤将雏色总珍 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵戏族兄存耕翁再纳宠姬 其一 》
- 雏随彩凤飞 出自 [宋] 朱长文 ·《光禄生日 》
- 蜀机凤雏动蹩躠 出自 [唐] 贯休 ·《还举人歌行卷 》
- 老凤独将雏 出自 [宋] 王之望 ·《挽林给事中母柳夫人词三首 其三 》
- 好歌凤将雏 出自 [宋] 牟巘 ·《李千秋访数语代谢 》
- 沉碧凤将雏 出自 [宋] 刘弇 ·《莆田杂诗二十首 其五 》
- 岂有凤将雏 出自 [宋] 杨万里 ·《得寿仁寿俊二子中涂家书三首 其二 》
- 一凤将两雏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送贤师往泸州爲两驱乌乞度牒钱颂 》
- 新声待奏凤将雏 出自 [宋] 释善珍 ·《次徐监簿韵贺吴侍郎新第落成 其二 》
- 凤凰将雏鸣上头 出自 [宋] 许及之 ·《古柏行 》
- 忽闻独奏凤将雏 出自 [宋] 赵蕃 ·《蕃有诗谢萧伯和见访伯和和之节推丈见而同作谨用韵并呈教授丈宋衡兄 》
- 舌宫齿商凤将雏 出自 [宋] 陈造 ·《次韵赵子野赠别 》
- 平生寂莫凤将雏 出自 [宋] 晁补之 ·《赠段万顷 》
- 忽令独奏凤将雏 出自 [宋] 苏轼 ·《寄刘孝叔 》
- 凤将雏去雁随兄 出自 [宋] 贺铸 ·《有僧自峡中来持黄黔州手制茶兼能道其动静与潘豳老赋二首 其一 》
- 移柱品索凤将雏 出自 [宋] 陈造 ·《谢仪真诸公 》
- 方看凤穴将雏上 出自 [宋] 程公许 ·《和楼大参韵赞史伯谦少弼二同年挂冠 其一 》
- 公堂登歌凤将雏 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋构朝散知彭州迎侍二亲 》