“布谷催耕鸠妇怨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“布谷催耕鸠妇怨”出自哪首诗？
答案： “布谷催耕鸠妇怨”出自： 宋代 李石的 《彭州行邑道中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù gǔ cuī gēng jiū fù yuàn ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“布谷催耕鸠妇怨”的上一句是什么？
答案：
“布谷催耕鸠妇怨”的上一句是： 连耞未动妻典襦 , 诗句拼音为： lián jiā wèi dòng qī diǎn rú
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“布谷催耕鸠妇怨”的下一句是什么？
答案： “布谷催耕鸠妇怨”的下一句是： 早得一雨淋汝面 , 诗句拼音为： zǎo dé yī yǔ lín rǔ miàn ，诗句平仄：仄仄仄仄平仄仄。
“布谷催耕鸠妇怨”全诗
彭州行邑道中 (péng zhōu xíng yì dào zhōng)
四月少雨百草热，山中小麦皆乾枯。
溪水不流牛缺饮，连耞未动妻典襦。
布谷催耕鸠妇怨，早得一雨淋汝面。
老夫枕书卧晚凉，农自忍饥官饱饭。
仄仄仄仄仄仄仄，平○仄仄平平平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄○仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄平仄仄平，平仄仄平平仄仄。
“布谷催耕鸠妇怨”繁体原文
彭州行邑道中
四月少雨百草熱，山中小麥皆乾枯。
溪水不流牛缺飲，連耞未動妻典襦。
布穀催耕鳩婦怨，早得一雨淋汝面。
老夫枕書卧晚凉，農自忍饑官飽飯。
“布谷催耕鸠妇怨”韵律对照
仄仄仄仄仄仄仄，平○仄仄平平平。
四月少雨百草热，山中小麦皆乾枯。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄○仄平。
溪水不流牛缺饮，连耞未动妻典襦。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄平仄仄。
布谷催耕鸠妇怨，早得一雨淋汝面。
仄平仄平仄仄平，平仄仄平平仄仄。
老夫枕书卧晚凉，农自忍饥官饱饭。
“布谷催耕鸠妇怨”全诗注音
四月少雨百草热，山中小麦皆乾枯。
溪水不流牛缺饮，连耞未动妻典襦。
布谷催耕鸠妇怨，早得一雨淋汝面。
老夫枕书卧晚凉，农自忍饥官饱饭。
“布谷催耕鸠妇怨”全诗翻译
译文：
四月时节，雨水稀少，百草热烈生长，山中的小麦都干枯了。溪水不再流动，牛只能口渴受饿，耕牛连耙也未动，妻子穿着薄襦，还未及时为丈夫换衣。布谷的鸣叫催促着耕作，但鸠妇却抱怨着早前就应该下一场雨来滋润你干渴的面庞。老农头枕着书卧在夜晚的凉爽里，辛苦的农民们忍受着饥饿，而官员却享受丰盛的饭食。
全诗描述了四月山野的旱情，草木凋零，溪水枯竭，农民艰苦耕作，而官员们却安逸奢享，形成强烈的社会对比。诗人通过描写农民辛勤劳作和忍受饥饿的形象，表达了对社会不公和贪污腐化现象的愤怒和不满。
“布谷催耕鸠妇怨”相关诗句：
- 布谷催耕鸠妇怨 出自 [宋] 李石 ·《彭州行邑道中 》
- 布谷仍催耕 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其二 》
- 布谷催我耕 出自 [宋] 戴昺 ·《杂言 其二 》
- 布谷但催耕 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父促丛珍之集 》
- 布谷正催耕 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵邓公阁睡起 》
- 布谷未催耕 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵奉和钱穆父蒋颖叔王仲至诗四首 藉田 》
- 布谷初催耕 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 耕 》
- 布谷催春耕 出自 [宋] 张耒 ·《初离淮阴闻汴水已下呈七兄 》
- 如何布谷未催耕 出自 [宋] 朱孟翁 ·《春日田园杂兴 》
- 布谷催耕如见谂 出自 [宋] 陈造 ·《同沈守劝农十首 其八 》
- 布谷催耕屋背鸣 出自 [宋] 胡仲弓 ·《答颐斋诗筒走寄 其三 》
- 布谷催农不自耕 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏即事 》
- 布谷催耕候已深 出自 [宋] 周行己 ·《和使君闵雨 》
- 布谷催耕唤春急 出自 [宋] 李弥逊 ·《山行遇雨 》
- 布谷催耕雨才足 出自 [宋] 李纲 ·《春晓闻衆禽声有感 》
- 布谷催耕最知务 出自 [宋] 王十朋 ·《雨止复用前韵 》
- 催耕布谷殊堪听 出自 [宋] 释德洪 ·《廓然再和复答之六首 其六 》
- 布谷催耕未有田 出自 [宋] 章甫 ·《雨中简李牧之 》
- 布谷催耕叹雨乾 出自 [宋] 林希逸 ·《踰月苦旱忽得邑宰喜雨诗用韵二首 其二 》
- 故令布谷苦催耕 出自 [宋] 蔡戡 ·《春郊即事 》