“天远长垂未霁虹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天远长垂未霁虹”出自哪首诗?
答案: “天远长垂未霁虹”出自: 宋代 曾几的 《过松江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān yuǎn cháng chuí wèi jì hóng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天远长垂未霁虹”的上一句是什么?
答案:
“天远长垂未霁虹”的上一句是: 江澄不起无风浪 , 诗句拼音为: jiāng chéng bù qǐ wú fēng làng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“天远长垂未霁虹”的下一句是什么?
答案: “天远长垂未霁虹”的下一句是: 酒熟杯盘供雪鱠 , 诗句拼音为: jiǔ shú bēi pán gòng xuě kuài ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄。
“天远长垂未霁虹”全诗
过松江 (guò sōng jiāng)
家在朱帘画舫中,今朝误入水精宫。
江澄不起无风浪,天远长垂未霁虹。
酒熟杯盘供雪鱠,诗成岛屿落霜枫。
帆来帆去何曾歇,万顷烟波属钓翁。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天远长垂未霁虹”繁体原文
過松江
家在朱簾畫舫中,今朝誤入水精宫。
江澄不起無風浪,天遠長垂未霽虹。
酒熟杯盤供雪鱠,詩成島嶼落霜楓。
帆來帆去何曾歇,萬頃煙波屬釣翁。
“天远长垂未霁虹”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
家在朱帘画舫中,今朝误入水精宫。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
江澄不起无风浪,天远长垂未霁虹。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
酒熟杯盘供雪鱠,诗成岛屿落霜枫。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
帆来帆去何曾歇,万顷烟波属钓翁。
“天远长垂未霁虹”全诗注音
家在朱帘画舫中,今朝误入水精宫。
江澄不起无风浪,天远长垂未霁虹。
酒熟杯盘供雪鱠,诗成岛屿落霜枫。
帆来帆去何曾歇,万顷烟波属钓翁。
“天远长垂未霁虹”全诗翻译
译文:
家住在朱帘画舫中,今天早晨却迷失进了水精宫。
江面平静无风浪,天空遥远依旧挂着未消散的彩虹。
美酒已熟,杯盘里摆满了雪鱼,诗篇完成,岛屿上的枫树落下霜。
帆船来去,从未停歇,广阔的湖面属于那钓鱼的老翁。
总结:全文:作者描述了自己家在船上,误入了水精宫,观察着湖面平静无波澜,天空依然悬挂着彩虹。他们品尝美酒,享用雪鱼,完成了一首诗,欣赏着岛上枫树的秋色。船只不断驶来驶去,湖泊的广阔空间属于那位老钓鱼的人。整篇诗歌以自然景色和宁静的湖泊生活为主题,表达了作者对美好生活的向往与赞美。
“天远长垂未霁虹”相关诗句:
- 天远长垂未霁虹 出自 [宋] 曾几 ·《过松江 》
- 垂虹未霁难收影 出自 [宋] 释行海 ·《送人之姑苏 》
- 天际长垂饮涧虹 出自 [唐] 李绅 ·《逾岭峤止荒陬抵高要 》
- 雨雹霁止垂虹蜺 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢子瞻尚书惠墨端溪砚二首 墨 》
- 晚霁起长虹 出自 [宋] 释遵式 ·《五峰合涧诗 合涧 》
- 谁赋阿房未霁虹 出自 [宋] 黄希 ·《题石䂬 》
- 风雨惊呼未霁虹 出自 [宋] 周必大 ·《刘韶美监丞以予发策玉堂小诗送笔墨云腹囊英物吐长虹翰墨区区有底功也要同盟作旗鼓三山直上一帆风走笔次韵时在雨中 》
- 虹生欲霁天 出自 [宋] 宋庠 ·《春野五首 其四 》
- 闻道垂虹舒远目 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守垂虹小驻 》
- 垂虹跨长陆 出自 [宋] 贺铸 ·《题天清寺安上人北轩 》
- 长桥跨岸虹垂地 出自 [宋] 陈舜俞 ·《留槎阁 》
- 长虹垂地若篆字 出自 [宋] 黄庭坚 ·《雨晴过石塘留宿赠大中供奉 》
- 石梁跨野长虹垂 出自 [宋] 程俱 ·《神霄宫知宫陈应常邀乡人集道堂余不果往毛彦时有诗诸公皆和见率同作次韵一首 》
- 黑云垂雨挂长虹 出自 [宋] 晁冲之 ·《过鸿仪寺 》
- 急泉垂下长虹尾 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵程相公以柳湖久涸辄引蔡水溉注感而成咏二首 其二 》
- 安得垂天虹 出自 [宋] 杨万里 ·《碧落堂晓望荷山 》
- 垂天之虹作飞梁 出自 [宋] 田锡 ·《赠宋小着 》
- 玉虹垂地半天声 出自 [宋] 卢襄 ·《玉虹亭试茶 其一 》
- 跨海千丈垂天虹 出自 [宋] 陆游 ·《夏雨 》
- 垂虹桥下水连天 出自 [宋] 何应龙 ·《过垂虹 》