“永言配昭考”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永言配昭考”出自哪首诗?
答案: “永言配昭考”出自: 宋代 陈襄的 《英宗皇帝挽词二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒng yán pèi zhāo kǎo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“永言配昭考”的上一句是什么?
答案:
“永言配昭考”的上一句是: 龙楼继日明 , 诗句拼音为: lóng lóu jì rì míng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“永言配昭考”的下一句是什么?
答案: “永言配昭考”的下一句是: 陵寝卜周京 , 诗句拼音为: líng qǐn bǔ zhōu jīng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“永言配昭考”全诗
英宗皇帝挽词二首 其一 (yīng zōng huáng dì wǎn cí èr shǒu qí yī)
才武真贤主,忧勤出至诚。
五年膺大统,一旦享英名。
凤驾乘霞远,龙楼继日明。
永言配昭考,陵寝卜周京。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
“永言配昭考”繁体原文
英宗皇帝挽詞二首 其一
才武真賢主,憂勤出至誠。
五年膺大統,一旦享英名。
鳳駕乘霞遠,龍樓繼日明。
永言配昭考,陵寢卜周京。
“永言配昭考”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
才武真贤主,忧勤出至诚。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
五年膺大统,一旦享英名。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
凤驾乘霞远,龙楼继日明。
仄平仄仄仄,平仄仄平平。
永言配昭考,陵寝卜周京。
“永言配昭考”全诗注音
才武真贤主,忧勤出至诚。
五年膺大统,一旦享英名。
凤驾乘霞远,龙楼继日明。
永言配昭考,陵寝卜周京。
“永言配昭考”全诗翻译
译文:
只有具备才华和武德的真正贤明的君主,才能忧勤苦心地表现至诚之道。
历经五年的努力,终于登上了大统之位,一瞬间享受着荣耀和美名。
像凤凰驾着霞光飞翔那样,君主乘坐在车驾上远离尘世;就像龙楼接替太阳的光芒那样,他继续为国家的繁荣昭示着光明的未来。
永远被人们称颂,与古代伟大的君王相配;陵寝之地定在周京,象征着永恒不衰的国家。
“永言配昭考”总结赏析
赏析:
这首古诗描述了英宗皇帝登基的喜悦和自信之情。诗人陈襄以简练、流畅的文字表达了对英宗皇帝的称颂和祝福。
首句"才武真贤主,忧勤出至诚。"表达了皇帝的才干、武艺和真贤之德,以及勤奋治理国家的决心和至诚的为政之志。
接着"五年膺大统,一旦享英名。"描述了英宗皇帝五年来的辛勤努力,终于得到大统,享有英名,意味着他的成就和荣耀。
"凤驾乘霞远,龙楼继日明。"形象生动地描绘了英宗皇帝登基后的场景,如凤凰驾车驶向远方,龙楼照耀日光,显得威严和壮丽。
"永言配昭考,陵寝卜周京。"则表达了对英宗皇帝永远享有荣誉,并得到祖先昭考的祝愿,希望陵寝能够长存于周京,彰显尊贵。
“永言配昭考”相关诗句:
- 永言配昭考 出自 [宋] 陈襄 ·《英宗皇帝挽词二首 其一 》
- 永言配命 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭方丘乐章 肃和 》
- 永言配命 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 永和 》
- 永言配命 出自 [唐] 褚亮 ·《祭方丘乐章 肃和 》
- 永言配命 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 永和 》
- 永言配此山 出自 [宋] 李廌 ·《卢岩 》
- 永言昭格 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《章献明肃皇太后恭谢太庙 其一 》
- 昭昭神考体天德 出自 [宋] 黄裳 ·《贺拜罢南郊献诗 》
- 永永配乾坤 出自 [宋] 陈傅良 ·《孝宗皇帝挽词五首 其一 》
- 陟配文考 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲享明堂十一首 上帝位酌献用《庆安》。 》
- 肃事昭配 出自 [唐] 韩休 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 南吕羽 》
- 肃事昭配 出自 [唐] 韩休 ·《祭汾阴乐章 》
- 昭配礼从周 出自 [宋] 宋庠 ·《句 其四 》
- 聪明配昭献 出自 [宋] 王十朋 ·《显仁皇后挽词三首 其一 》
- 望秩此昭配 出自 [唐] 独孤及 ·《詶皇甫侍御望天灊山见示之作 》
- 万世配仁昭 出自 [宋] 苏颂 ·《慈圣光献皇后挽辞七首 其一 》
- 配天昭圣业 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制南郊礼毕酺宴 》
- 昭哉绝配邻 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 配维斗而昭然 出自 [宋] 秦观 ·《曾子固哀词 》
- 祖宗昭配孝思伸 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制恭谢南郊 》