“永永配乾坤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永永配乾坤”出自哪首诗?
答案: “永永配乾坤”出自: 宋代 陈傅良的 《孝宗皇帝挽词五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒng yǒng pèi qián kūn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“永永配乾坤”的上一句是什么?
答案:
“永永配乾坤”的上一句是: 煌煌宋宗社 , 诗句拼音为: huáng huáng sòng zōng shè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“永永配乾坤”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“永永配乾坤”已经是最后一句了。
“永永配乾坤”全诗
孝宗皇帝挽词五首 其一 (xiào zōng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu qí yī)
艺祖开皇极,何心畀後昆。
天将翊尧运,世复见汤孙。
武接规模在,仁追典则存。
煌煌宋宗社,永永配乾坤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“永永配乾坤”繁体原文
孝宗皇帝挽詞五首 其一
藝祖開皇極,何心畀後昆。
天將翊堯運,世復見湯孫。
武接規模在,仁追典則存。
煌煌宋宗社,永永配乾坤。
“永永配乾坤”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
艺祖开皇极,何心畀後昆。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
天将翊尧运,世复见汤孙。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
武接规模在,仁追典则存。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
煌煌宋宗社,永永配乾坤。
“永永配乾坤”全诗注音
艺祖开皇极,何心畀後昆。
天将翊尧运,世复见汤孙。
武接规模在,仁追典则存。
煌煌宋宗社,永永配乾坤。
“永永配乾坤”全诗翻译
译文:
艺祖开创盛世,怀着怎样的心意传承给后代呢?
天命将扶持尧舜的运势,世间再次出现汤武的后代。
武功接续着开疆拓土的规模,在仁德方面继承着圣人的法度。
辉煌的宋宗祀社,永远地与天地间的气象相配。
总结:
本诗赞美了一个创立开创盛世的先祖,他的后代接续着盛世的气象,得天独厚地受到天命扶持。他们一方面继承了武功开疆拓土的豪迈,一方面也传承着仁德治国的智慧。宋宗祀社永远地与天地间的气象相映,显得辉煌壮观。这种盛世气象被看作是天命照拂的结果,也是圣人法度传承的成果。
“永永配乾坤”相关诗句:
- 永永配乾坤 出自 [宋] 陈傅良 ·《孝宗皇帝挽词五首 其一 》
- 配乾坤兮永贞 出自 [唐] 娄玄颖 ·《泰阶六符赋附歌 》
- 永配坤顺 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符五岳加帝号祭告八首 西岳。 》
- 永与乾坤期 出自 [唐] 薛存诚 ·《太学创置石经 》
- 永与乾坤期 出自 [唐] 冯涯 ·《太学创置石经 》
- 永辅乾坤晏 出自 [宋] 戴栩 ·《贺丞相家庙诗 》
- 永愿乾坤符睿算 出自 [唐] 李显 ·《石淙 》
- 永扶皇极正乾坤 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺郑枢齐 其一○ 》
- 永嘉戎马摇乾坤 出自 [宋] 岳珂 ·《王操之旧京帖赞 》
- 萝图况与乾坤永 出自 [宋] 陈造 ·《皇孙寿诗二首 其一 》
- 清流自与乾坤永 出自 [宋] 张元孝 ·《醴泉歌 》
- 金轮御世乾坤永 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其二六 》
- 坤元永赞乾元大 出自 [宋] 周必大 ·《立春帖子 皇后阁 其三 》
- 配极乾坤大 出自 [宋] 王炎 ·《太上皇后挽诗 其一 》
- 永言配命 出自 [唐] 魏徵、褚亮 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 永和 》
- 永言配命 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 祭方丘乐章 肃和 》
- 永配玉音 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其二六 》
- 永言配命 出自 [唐] 褚亮 ·《祭方丘乐章 肃和 》
- 永言配命 出自 [唐] 魏徵 ·《享太庙乐章 永和 》
- 永配一宿觉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《采芝庵明辨师求泉名以月光命之 》