“皆由母训焉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“皆由母训焉”出自哪首诗？
答案： “皆由母训焉”出自： 宋代 刘克庄的 《挽赵母郑氏》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiē yóu mǔ xùn yān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“皆由母训焉”的上一句是什么？
答案：
“皆由母训焉”的上一句是： 攀桂者联翩 , 诗句拼音为：pān guì zhě lián piān
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“皆由母训焉”的下一句是什么？
答案： “皆由母训焉”的下一句是： 摘髭人共羡 , 诗句拼音为： zhāi zī rén gòng xiàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“皆由母训焉”全诗
挽赵母郑氏 (wǎn zhào mǔ zhèng shì)
攀桂者联翩，皆由母训焉。
摘髭人共羡，出腹子多贤。
穉耄三从美，哀荣五福全。
幽明无一憾，玉润自铭阡。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“皆由母训焉”繁体原文
挽趙母鄭氏
攀桂者聯翩，皆由母訓焉。
摘髭人共羨，出腹子多賢。
穉耄三從美，哀榮五福全。
幽明無一憾，玉潤自銘阡。
“皆由母训焉”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
攀桂者联翩，皆由母训焉。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
摘髭人共羡，出腹子多贤。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
穉耄三从美，哀荣五福全。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
幽明无一憾，玉润自铭阡。
“皆由母训焉”全诗注音
攀桂者联翩，皆由母训焉。
摘髭人共羡，出腹子多贤。
穉耄三从美，哀荣五福全。
幽明无一憾，玉润自铭阡。
“皆由母训焉”全诗翻译
译文：
攀爬桂树的人们纷纷联袂而来，皆因得到母亲的良好教诲。摘下长须的人受到共同羡慕，出生不久的孩子多有出息。耄老遵循三从之美德，感慨悲伤和荣誉五福俱全。无论在幽暗或明亮之间，都没有任何遗憾，如同玉石光滑而刻有深刻的铭文阡。
总结：
本诗描绘了母亲的教诲和人生的价值观，以及遵循美德和获得幸福的重要性。通过对各种境遇的描述，表达了生命的完整和充实。
“皆由母训焉”相关诗句：
- 皆由母训焉 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽赵母郑氏 》
- 皆由受师训 出自 [宋] 刘先生 ·《黄石公祠 》
- 由来此母如吾母 出自 [宋] 林亦之 ·《林井伯母生日口占 》
- 母训不敢坠 出自 [宋] 王柏 ·《马华父母叶氏挽章 》
- 悬知母训贤 出自 [宋] 洪咨夔 ·《李致远母夫人挽诗 其一 》
- 母训昔应多 出自 [宋] 黄干 ·《挽李尚书母太淑人 其二 》
- 母贤迻训诲 出自 [宋] 杨杰 ·《题陶威公庙 》
- 卓哉名母训 出自 [宋] 赵孟坚 ·《上习庵陈先生 》
- 训严今孟母 出自 [宋] 林希逸 ·《刘夫人挽诗 其一 》
- 孟母迁邻训 出自 [宋] 刘克庄 ·《陈夫人哀诗 》
- 往训遵三母 出自 [宋] 夏竦 ·《皇太后恭谢太庙 》
- 三朝钦母训 出自 [宋] 刘子翬 ·《隆佑太后挽歌辞三首 其一 》
- 长称文母训儿曹 出自 [宋] 林季仲 ·《高太傅挽词 》
- 潢池夷靖兮母训是将 出自 [宋] 王柏 ·《马华父母叶氏挽词 其一 》
- 良由不训练 出自 [宋] 陶弼 ·《兵器 》
- 慈训由来承乃父 出自 [宋] 陈宓 ·《挽方琼州恭人 》
- 遗训皆新语 出自 [宋] 王十朋 ·《陆居士挽诗 》
- 焉知父母心 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其一 》
- 宸奎错落皆谟训 出自 [宋] 袁说友 ·《恭和御制赐进士诗韵二首 其一 》
- 伊臯垂训皆王度 出自 [宋] 司马光 ·《读颍公清风集 其一 》