“敬宗流辈宁何知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敬宗流辈宁何知”出自哪首诗?
答案: “敬宗流辈宁何知”出自: 宋代 谢薖的 《十八学士写真图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìng zōng liú bèi níng hé zhī ,诗句平仄: 。
问题2:“敬宗流辈宁何知”的上一句是什么?
答案:
“敬宗流辈宁何知”的上一句是: 数公不语意有在 , 诗句拼音为: shù gōng bù yǔ yì yǒu zài
,诗句平仄: 。
问题3:“敬宗流辈宁何知”的下一句是什么?
答案: “敬宗流辈宁何知”的下一句是: 倘收王魏文学舘 , 诗句拼音为: tǎng shōu wáng wèi wén xué guǎn ,诗句平仄:。
“敬宗流辈宁何知”全诗
十八学士写真图 (shí bā xué shì xiě zhēn tú)
虬髯少年龙鳯姿,手提一剑平九维。
瀛洲学士十八辈,如雕虎啸清风随。
到今丰姿传粉绘,皎如琪木参琼枝。
秦王功高盖天下,脱略世故容小疵。
数公不语意有在,敬宗流辈宁何知。
倘收王魏文学舘,事如辰嬴当早谏。
美哉贞观犹有恨,洗苏衆像一长叹。
平平仄平平仄平,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
仄平平平○仄仄,仄○平仄○平平。
平○平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
?○○仄平仄仄,仄○平平○仄仄。
仄平平○○仄仄,仄平仄仄仄○○。
“敬宗流辈宁何知”繁体原文
十八學士寫真圖
虬髯少年龍鳯姿,手提一劍平九維。
瀛洲學士十八輩,如雕虎嘯清風隨。
到今丰姿傳粉繪,皎如琪木參瓊枝。
秦王功高蓋天下,脫略世故容小疵。
数公不語意有在,敬宗流輩寧何知。
倘收王魏文學舘,事如辰嬴當早諫。
美哉貞觀猶有恨,洗蘇衆像一長嘆。
“敬宗流辈宁何知”韵律对照
平平仄平平仄平,仄平仄仄平仄平。
虬髯少年龙鳯姿,手提一剑平九维。
平平仄仄仄仄仄,○平仄仄平平平。
瀛洲学士十八辈,如雕虎啸清风随。
仄平平平○仄仄,仄○平仄○平平。
到今丰姿传粉绘,皎如琪木参琼枝。
平○平平仄平仄,仄仄仄仄平仄平。
秦王功高盖天下,脱略世故容小疵。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
数公不语意有在,敬宗流辈宁何知。
?○○仄平仄仄,仄○平平○仄仄。
倘收王魏文学舘,事如辰嬴当早谏。
仄平平○○仄仄,仄平仄仄仄○○。
美哉贞观犹有恨,洗苏衆像一长叹。
“敬宗流辈宁何知”全诗注音
虬髯少年龙鳯姿,手提一剑平九维。
瀛洲学士十八辈,如雕虎啸清风随。
到今丰姿传粉绘,皎如琪木参琼枝。
秦王功高盖天下,脱略世故容小疵。
数公不语意有在,敬宗流辈宁何知。
倘收王魏文学舘,事如辰嬴当早谏。
美哉贞观犹有恨,洗苏衆像一长叹。
“敬宗流辈宁何知”全诗翻译
译文:
虬髯少年身姿犹如龙凤,手持一把剑自信而平和。
他是瀛洲学士的第十八代传人,像雕刻的老虎一样在清风中咆哮。
如今他的风采传颂于世,美若琪木参天的琼枝。
秦王的功绩高擎天下,他却不计较世俗的小过失。
几番公侯相劝,心意仍然在乎内在修养,朝廷的风波流变又怎能明了。
若他能够拥有一所王魏文学馆,他定能像辰嬴那样坚决地进谏。
可惜啊,即使是贞观年间,仍有懊悔之事,像洗苏一样,众像都会发出长叹。
全文总结:这是一篇描写虬髯少年的诗文,他是瀛洲学士的第十八代传人,英姿飒爽,像龙凤般出类拔萃。他手持剑,气贯九重天。虽然在世俗中功高盖主,却不以小瑕疵为意,心系内在修养。但他内心有所牵挂,宫廷风波变幻不定,令人无法预知。若能拥有一所王魏文学馆,他必定像辰嬴一样坚决地进谏。然而即使是贞观年间,他仍有所懊悔,像洗苏一样,对众像长叹不已。整篇诗文表达了虬髯少年的风采和内心的矛盾。
“敬宗流辈宁何知”总结赏析
赏析:谢薖的《十八学士写真图》是一首表达对十八学士英雄风采的诗歌。诗中描绘了虬髯少年具有龙鳯之姿,手持一剑,可平定九州。十八学士被比喻为如雄狮般的存在,他们风华绝代,清风随之而来。
诗歌继续表现了这些学士的传世之美,他们的形象如同珍贵的琪木和琼枝一般皎洁。提到秦王功高盖世,却不计较小疵,显示了他们高尚的品德和忠诚。
然而,尽管这些学士意气风发,却深感时光荏苒,不被世人了解。他们宁愿效忠于朝廷,但宫廷却不如意。诗人希望他们能够被收录在王魏文学馆,为国家尽忠,却深感历史长河中美好事物难以被后人继承,洗苏衆像是他们的长叹。
“敬宗流辈宁何知”相关诗句:
- 敬宗流辈宁何知 出自 [宋] 谢薖 ·《十八学士写真图 》
- 故令敬宗辈 出自 [宋] 李纲 ·《五哀诗 唐中书令禇遂良 》
- 敬我宁知苏子贫 出自 [宋] 陈藻 ·《寄刘九 》
- 故知前辈宗徐庾 出自 [宋] 苏轼 ·《金门寺中见李西台与二钱唱和四绝句戏用其韵跋之 其四 》
- 宁知小儿辈 出自 [宋] 陆傅 ·《句 其二 》
- 宁知辈行殊 出自 [宋] 刘砺 ·《挽蔡西山先生 》
- 俗子宁知我辈心 出自 [宋] 汪元量 ·《寄赵青山同舍 其一 》
- 知见殊流辈 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄献鄜州行军司马宋侍郎 》
- 何异鸱辈流 出自 [宋] 李吕 ·《古意 》
- 流辈渐稀知死近 出自 [宋] 陆游 ·《有感 》
- 故知前辈风流远 出自 [宋] 吕本中 ·《奉赠伯世仲志二弟 其一 》
- 逆知流辈莫我追 出自 [宋] 董嗣杲 ·《天池寺夜与主僧觉翁圆上共坐谈浯溪山水之胜信笔因赠长句 》
- 悬知此辈固清流 出自 [宋] 汪梦斗 ·《奥屯周卿提刑去年巡历绩溪回日有诗留别今依韵和呈 》
- 水知吾辈喜清流 出自 [宋] 王十朋 ·《过婺女同年王节推黄教授乡人华主簿会饮双溪楼 》
- 前辈风流何敢似 出自 [宋] 张鎡 ·《寄题任子严漕使盘园 》
- 乡党敬前辈 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻虞参政至玉屏山 其二 》
- 敬夫前辈重 出自 [宋] 林亦之 ·《丹井陈子白母挽词二首 其一 》
- 宗禋展敬 出自 [唐] 褚亮 ·《郊庙歌辞 明堂乐章 肃和 》
- 敬宗茂典 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 武后享清庙乐章十首 第二 》
- 宗祀展敬 出自 [唐] 武则天 ·《唐大飨拜洛乐章 昭和 》