“早服英雄彀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早服英雄彀”出自哪首诗?
答案: “早服英雄彀”出自: 宋代 宋庠的 《送颍阴张主簿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǎo fú yīng xióng gòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“早服英雄彀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“早服英雄彀”已经是第一句了。
问题3:“早服英雄彀”的下一句是什么?
答案: “早服英雄彀”的下一句是: 胡为州县劳 , 诗句拼音为: hú wèi zhōu xiàn láo ,诗句平仄:平平平仄平。
“早服英雄彀”全诗
送颍阴张主簿 (sòng yǐng yīn zhāng zhǔ bó)
早服英雄彀,胡为州县劳。
荆璆不自鬻,郢雪向谁高。
月鼓千声叠,霜风万窍号。
行行星聚国,芳尺慰同袍。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“早服英雄彀”繁体原文
送潁陰張主簿
早服英雄彀,胡爲州縣勞。
荆璆不自鬻,郢雪向誰高。
月鼓千聲疊,霜風萬竅號。
行行星聚國,芳尺慰同袍。
“早服英雄彀”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
早服英雄彀,胡为州县劳。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
荆璆不自鬻,郢雪向谁高。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月鼓千声叠,霜风万窍号。
平平平仄仄,平仄仄平平。
行行星聚国,芳尺慰同袍。
“早服英雄彀”全诗注音
早服英雄彀,胡为州县劳。
荆璆不自鬻,郢雪向谁高。
月鼓千声叠,霜风万窍号。
行行星聚国,芳尺慰同袍。
“早服英雄彀”全诗翻译
译文:
早起身作英勇的事,何必辛劳于管理州县?荆璆(一种珍贵的玉石)并不自己销售,郢雪(郢都的雪)飘落在谁的身上更高贵?
月亮敲击千次,声音叠加,霜风吹拂万个窗户,发出呼号声。
行行星星聚集在国家之间,芳尺安慰着同袍。
总结:
这首诗表达了对英勇行为的赞扬和对过于务实的行政事务的质疑。诗中通过描绘自然景观来表达情感,强调了行动和友谊的重要性。
“早服英雄彀”相关诗句:
- 早服英雄彀 出自 [宋] 宋庠 ·《送颍阴张主簿 》
- 当世英雄彀 出自 [宋] 刘攽 ·《钱子高举贤良中科寄贺子飞 》
- 不把英雄彀 出自 [宋] 魏了翁 ·《知崇庆府致政何君挽诗 其二 》
- 英雄须入彀 出自 [宋] 柳子文 ·《呈同院诸公 其三 》
- 帝设英雄彀 出自 [宋] 胡宿 ·《送校理薛学士 》
- 想见英雄彀 出自 [宋] 邓忠臣 ·《诗呈同院诸公六首 其四 》
- 圣彀参英雄 出自 [宋] 蔡襄 ·《读乐天闲居篇 》
- 名冠英雄彀 出自 [宋] 韩维 ·《冯当世挽词二首 其一 》
- 谁知英雄彀 出自 [宋] 李廌 ·《孔北海堂 》
- 先帝英雄彀 出自 [宋] 韩维 ·《宋元献公挽辞三首 其一 》
- 行簉英雄入彀中 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陈学正 其二 》
- 无限英雄落彀中 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 逍遥亭 》
- 万里英雄入彀中 出自 [宋] 宋神宗 ·《句 其一 》
- 此行已满英雄彀 出自 [宋] 牟巘 ·《送李仲宾同知 》
- 此时入彀多英雄 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵刘谦夫同年二首 其二 》
- 英雄谁取彀中名 出自 [宋] 陈着 ·《次韵黄虚谷 》
- 贤书蚤入英雄彀 出自 [宋] 文彦博 ·《王太师挽词 其一 》
- 早掞春华甲英彀 出自 [宋] 华镇 ·《赠别越帅蔡侍郎五十韵 》
- 英雄还要识英雄 出自 [宋] 华岳 ·《有触述怀 》
- 英彀入牢笼 出自 [宋] 胡宿 ·《送黄孝先 》