首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 别韩菊山 > 有客赏兹趣

“有客赏兹趣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“有客赏兹趣”出自哪首诗？

答案： “有客赏兹趣”出自： 宋代 叶茵的 《别韩菊山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu kè shǎng zī qù ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题2：“有客赏兹趣”的上一句是什么？

答案： “有客赏兹趣”的上一句是： 握管成樵讴 , 诗句拼音为： wò guǎn chéng qiáo ōu ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。

问题3：“有客赏兹趣”的下一句是什么？

答案： “有客赏兹趣”的下一句是： 柳下时停舟 , 诗句拼音为： liǔ xià shí tíng zhōu ，诗句平仄：仄仄平平平。

“有客赏兹趣”全诗

别韩菊山 (bié hán jú shān)

。 朝代：宋 。    作者： 叶茵。

结庐甫里邻，顾瞻谁与游。
掩荆乐鱼鸟，握管成樵讴。
有客赏兹趣，柳下时停舟。
自缔十年契，投簪不愿侯。
一朝过我别，匪伊趋东州。
敢问何为尔，读书松竹幽。
辇母远之官，谩作升斗谋。
执手话劳役，挥杯忘献酬。
离怀聿云悲，重来如此不。
何当羽厥身，千里云悠悠。
上下相追逐，赤城少延留。
其中有玉人，而可为吾俦。
此志不可得，迢迢水东流。
载言涉征途，途修暑气遒。
袗絺自金玉，脂车裹粮餱。
我将植佳菊，长对南山秋。

仄平仄仄平，仄平平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。
仄○仄平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，仄平平平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
仄仄仄平平，仄仄平仄平。
仄仄仄○仄，平平仄○平。
○平仄平平，○平○仄仄。
平○仄仄平，平仄平平平。
仄仄○平仄，仄平仄平○。
○○仄仄平，平仄平平平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平仄平平，平平仄仄平。
仄平仄平仄，平平仄平平。
仄○仄平仄，○仄平平平。

jié lú fǔ lǐ lín ， gù zhān shuí yǔ yóu 。
yǎn jīng lè yú niǎo ， wò guǎn chéng qiáo ōu 。
yǒu kè shǎng zī qù ， liǔ xià shí tíng zhōu 。
zì dì shí nián qì ， tóu zān bù yuàn hóu 。
yī cháo guò wǒ bié ， fěi yī qū dōng zhōu 。
gǎn wèn hé wèi ěr ， dú shū sōng zhú yōu 。
niǎn mǔ yuǎn zhī guān ， màn zuò shēng dòu móu 。
zhí shǒu huà láo yì ， huī bēi wàng xiàn chóu 。
lí huái yù yún bēi ， chóng lái rú cǐ bù 。
hé dāng yǔ jué shēn ， qiān lǐ yún yōu yōu 。
shàng xià xiāng zhuī zhú ， chì chéng shǎo yán liú 。
qí zhōng yǒu yù rén ， ér kě wèi wú chóu 。
cǐ zhì bù kě dé ， tiáo tiáo shuǐ dōng liú 。
zǎi yán shè zhēng tú ， tú xiū shǔ qì qiú 。
zhěn chī zì jīn yù ， zhī chē guǒ liáng hóu 。
wǒ jiāng zhí jiā jú ， cháng duì nán shān qiū 。

“有客赏兹趣”繁体原文

別韓菊山

結廬甫里鄰，顧瞻誰與遊。
掩荆樂魚鳥，握管成樵謳。
有客賞茲趣，柳下時停舟。
自締十年契，投簪不願侯。
一朝過我別，匪伊趨東州。
敢問何爲爾，讀書松竹幽。
輦母遠之官，謾作升斗謀。
執手話勞役，揮杯忘獻酬。
離懷聿云悲，重來如此不。
何當羽厥身，千里雲悠悠。
上下相追逐，赤城少延留。
其中有玉人，而可爲吾儔。
此志不可得，迢迢水東流。
載言涉征途，途脩暑氣遒。
袗絺自金玉，脂車裹糧餱。
我將植佳菊，長對南山秋。

“有客赏兹趣”韵律对照

仄平仄仄平，仄平平仄平。
结庐甫里邻，顾瞻谁与游。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
掩荆乐鱼鸟，握管成樵讴。

仄仄仄平仄，仄仄平平平。
有客赏兹趣，柳下时停舟。

仄○仄平仄，平平仄仄平。
自缔十年契，投簪不愿侯。

仄平○仄仄，仄平平平平。
一朝过我别，匪伊趋东州。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
敢问何为尔，读书松竹幽。

仄仄仄平平，仄仄平仄平。
辇母远之官，谩作升斗谋。

仄仄仄○仄，平平仄○平。
执手话劳役，挥杯忘献酬。

○平仄平平，○平○仄仄。
离怀聿云悲，重来如此不。

平○仄仄平，平仄平平平。
何当羽厥身，千里云悠悠。

仄仄○平仄，仄平仄平○。
上下相追逐，赤城少延留。

○○仄仄平，平仄平平平。
其中有玉人，而可为吾俦。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
此志不可得，迢迢水东流。

仄平仄平平，平平仄仄平。
载言涉征途，途修暑气遒。

仄平仄平仄，平平仄平平。
袗絺自金玉，脂车裹粮餱。

仄○仄平仄，○仄平平平。
我将植佳菊，长对南山秋。

“有客赏兹趣”全诗注音

jié lú fǔ lǐ lín ， gù zhān shuí yǔ yóu 。

结庐甫里邻，顾瞻谁与游。

yǎn jīng lè yú niǎo ， wò guǎn chéng qiáo ōu 。

掩荆乐鱼鸟，握管成樵讴。

yǒu kè shǎng zī qù ， liǔ xià shí tíng zhōu 。

有客赏兹趣，柳下时停舟。

zì dì shí nián qì ， tóu zān bù yuàn hóu 。

自缔十年契，投簪不愿侯。

yī cháo guò wǒ bié ， fěi yī qū dōng zhōu 。

一朝过我别，匪伊趋东州。

gǎn wèn hé wèi ěr ， dú shū sōng zhú yōu 。

敢问何为尔，读书松竹幽。

niǎn mǔ yuǎn zhī guān ， màn zuò shēng dòu móu 。

辇母远之官，谩作升斗谋。

zhí shǒu huà láo yì ， huī bēi wàng xiàn chóu 。

执手话劳役，挥杯忘献酬。

lí huái yù yún bēi ， chóng lái rú cǐ bù 。

离怀聿云悲，重来如此不。

hé dāng yǔ jué shēn ， qiān lǐ yún yōu yōu 。

何当羽厥身，千里云悠悠。

shàng xià xiāng zhuī zhú ， chì chéng shǎo yán liú 。

上下相追逐，赤城少延留。

qí zhōng yǒu yù rén ， ér kě wèi wú chóu 。

其中有玉人，而可为吾俦。

cǐ zhì bù kě dé ， tiáo tiáo shuǐ dōng liú 。

此志不可得，迢迢水东流。

zǎi yán shè zhēng tú ， tú xiū shǔ qì qiú 。

载言涉征途，途修暑气遒。

zhěn chī zì jīn yù ， zhī chē guǒ liáng hóu 。

袗絺自金玉，脂车裹粮餱。

wǒ jiāng zhí jiā jú ， cháng duì nán shān qiū 。

我将植佳菊，长对南山秋。

“有客赏兹趣”全诗翻译

译文：

结庐在甫村旁，望着谁与我一同游。
掩藏荆棘，欢乐鱼鸟，手握竹管，唱着樵歌。
有客来赏玩此趣，停舟在柳荫下。
自己立下十年的誓约，投下簪子，不愿做封侯。
有一天从我身边离去，不是急着去东州。
敢问你为何如此，读书在松竹幽幽之间。
皇帝远在宫廷之上，却虚构了升斗之谋。
握着手谈论着劳役之事，举杯忘却了献酬。
离别时的忧愁，再次相逢时却没有。
何时能飞升脱俗，千里云气漫漫。
上下山林相追逐，赤城少有停留。
其中有位美玉之人，可作为我伴侣。
这份志向难以实现，远远地水流东去。
言辞中流露出行途的辛劳，路途修筑，炎炎暑气。
衣被是由金玉编织，车裹着粮食和酒。
我将要栽种美丽的菊花，长久地对着南山秋色。
（

总结：

诗人感叹离别之情，倾诉志向难达，描绘山林景色，表达人生哲思。）

“有客赏兹趣”诗句作者叶茵介绍：

叶茵（一一九九？～？）（生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算），字景文，笠泽（今江苏苏州）人。曾出仕，“十年不调”（本集卷二《参选有感》），退居邑同里镇，筑顺适堂，以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。　叶茵诗，以清顾氏读画斋刊本爲底本，校以汲古阁影宋钞本（简称汲古阁本）。新辑集外诗附于卷末。更多...

“有客赏兹趣”相关诗句：

“有客赏兹趣”每个字的意思：

包含“有客赏兹趣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂