“岂无壮士爲悲歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂无壮士爲悲歌”出自哪首诗?
答案: “岂无壮士爲悲歌”出自: 宋代 陆游的 《琴剑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú chén rǎn rǎn qín shuí gǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“岂无壮士爲悲歌”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“岂无壮士爲悲歌”已经是第一句了。
问题3:“岂无壮士爲悲歌”的下一句是什么?
答案: “岂无壮士爲悲歌”的下一句是: 渍血斑斑剑不磨 , 诗句拼音为: zì xuè bān bān jiàn bù mó ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“岂无壮士爲悲歌”全诗
琴剑 (qín jiàn)
流尘冉冉琴谁鼓,渍血斑斑剑不磨。
俱是人间感怀事,岂无壮士为悲歌。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
“岂无壮士爲悲歌”繁体原文
琴劍
流塵冉冉琴誰鼓,漬血斑斑劍不磨。
俱是人間感懷事,豈無壯士爲悲歌。
“岂无壮士爲悲歌”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
流尘冉冉琴谁鼓,渍血斑斑剑不磨。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
俱是人间感怀事,岂无壮士为悲歌。
“岂无壮士爲悲歌”全诗注音
流尘冉冉琴谁鼓,渍血斑斑剑不磨。
俱是人间感怀事,岂无壮士为悲歌。
“岂无壮士爲悲歌”全诗翻译
译文:
流尘悠悠,琴声由谁鼓动?血渍斑斑,剑刃却未磨损。
这都是人世间感怀之事,难道没有豪壮的士子为之悲歌。
总结:
这首诗通过描绘流尘悠悠的场景和血渍斑斑的剑,表达了人间感怀之事,以及壮士为之悲歌的情感。诗人借此表达了对英勇壮丽的事迹和伟大精神的赞叹和感叹。
“岂无壮士爲悲歌”相关诗句:
- 岂无壮士爲悲歌 出自 [宋] 陆游 ·《琴剑 》
- 壮士徒悲歌 出自 [宋] 欧阳修 ·《折刑部海棠戏赠圣俞二首 其二 》
- 悲歌岂爲食无鱼 出自 [宋] 郑刚中 ·《和潘叔愚书怀 》
- 壮士悲歌兮战死 出自 [宋] 刘宰 ·《昭君曲 》
- 壮士悲歌易水秋 出自 [唐] 胡宿 ·《古别 》
- 壮士悲歌出塞频 出自 [宋] 王安石 ·《汉武 》
- 壮士悲歌泣数行 出自 [宋] 赵蕃 ·《归计未成不胜家山之思用元明山谷唱酬韵寄成父 》
- 易水悲歌壮士行 出自 [宋] 张耒 ·《荆轲 》
- 壮士悲歌扣商角 出自 [宋] 曹勋 ·《秋夜长 》
- 壮士悲歌泪两行 出自 [宋] 江端友 ·《题临江军驿舍二首 其一 》
- 惟有壮士独悲歌 出自 [宋] 欧阳修 ·《新霜二首 其二 》
- 壮士悲歌易水秋 出自 [宋] 胡宿 ·《古别 》
- 壮士长歌岂隠沦 出自 [宋] 韩淲 ·《赠蔡八 》
- 暮爲壮士歌 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 九 》
- 朝爲壮士歌 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 九 》
- 壮士衔悲寂无语 出自 [宋] 郭祥正 ·《鹦鹉洲行 》
- 壮士岂爲章句囚 出自 [宋] 师严 ·《蔺五见访 》
- 悲歌岂爲鱼 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵欧阳伯威因书见寄 》
- 壮士忧民岂无术 出自 [宋] 王安石 ·《和中甫兄春日有感 》
- 岂无壮士裴将军 出自 [宋] 陆游 ·《虎洞 》