首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 某谬题媚川图江心寺晚荷仲归兄依韵宠和至再愈工勉酬厚意终惭辞费 > 真覩龙翔瑞应龙

“真覩龙翔瑞应龙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“真覩龙翔瑞应龙”出自哪首诗？

答案： “真覩龙翔瑞应龙”出自： 宋代 许及之的 《某谬题媚川图江心寺晚荷仲归兄依韵宠和至再愈工勉酬厚意终惭辞费》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhēn dǔ lóng xiáng ruì yìng lóng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“真覩龙翔瑞应龙”的上一句是什么？

答案： “真覩龙翔瑞应龙”的上一句是： 孤亭面直海坛峯 , 诗句拼音为：gū tíng miàn zhí hǎi tán fēng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“真覩龙翔瑞应龙”的下一句是什么？

答案： “真覩龙翔瑞应龙”的下一句是： 长羡僧行图上境 , 诗句拼音为： cháng xiàn sēng xíng tú shàng jìng ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“真覩龙翔瑞应龙”全诗

某谬题媚川图江心寺晚荷仲归兄依韵宠和至再愈工勉酬厚意终惭辞费 (mǒu miù tí mèi chuān tú jiāng xīn sì wǎn hé zhòng guī xiōng yī yùn chǒng hé zhì zài yù gōng miǎn chóu hòu yì zhōng cán cí fèi)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

孤亭面直海坛峯，真覩龙翔瑞应龙。
长羡僧行图上境，不劳杯渡水边筇。
推移日月东西塔，透彻天渊昏晓锺。
妙处难将声相见，吟摹终恐费形容。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

gū tíng miàn zhí hǎi tán fēng ， zhēn dǔ lóng xiáng ruì yìng lóng 。
cháng xiàn sēng xíng tú shàng jìng ， bù láo bēi dù shuǐ biān qióng 。
tuī yí rì yuè dōng xī tǎ ， tòu chè tiān yuān hūn xiǎo zhōng 。
miào chù nán jiāng shēng xiāng jiàn ， yín mó zhōng kǒng fèi xíng róng 。

“真覩龙翔瑞应龙”繁体原文

某謬題媚川圖江心寺晚荷仲歸兄依韻寵和至再愈工勉酬厚意終慚辭費

孤亭面直海壇峯，真覩龍翔瑞應龍。
長羨僧行圖上境，不勞杯渡水邊筇。
推移日月東西塔，透徹天淵昏曉鍾。
妙處難將聲相見，吟摹終恐費形容。

“真覩龙翔瑞应龙”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
孤亭面直海坛峯，真覩龙翔瑞应龙。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
长羡僧行图上境，不劳杯渡水边筇。

平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
推移日月东西塔，透彻天渊昏晓锺。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
妙处难将声相见，吟摹终恐费形容。

“真覩龙翔瑞应龙”全诗注音

gū tíng miàn zhí hǎi tán fēng ， zhēn dǔ lóng xiáng ruì yìng lóng 。

孤亭面直海坛峯，真覩龙翔瑞应龙。

cháng xiàn sēng xíng tú shàng jìng ， bù láo bēi dù shuǐ biān qióng 。

长羡僧行图上境，不劳杯渡水边筇。

tuī yí rì yuè dōng xī tǎ ， tòu chè tiān yuān hūn xiǎo zhōng 。

推移日月东西塔，透彻天渊昏晓锺。

miào chù nán jiāng shēng xiāng jiàn ， yín mó zhōng kǒng fèi xíng róng 。

妙处难将声相见，吟摹终恐费形容。

“真覩龙翔瑞应龙”全诗翻译

译文：

孤亭高矗在直面着海，海坛峰峦秀美，真切地看见了祥云龙翔，预示着龙的出现和吉祥。
我长久羡慕僧行的仙境，不用费力划船渡过水边的竹筏。
日月推移于东西方的塔上，透过天渊的昏晓，钟声悠扬。
那奇妙的景致难以用声音表现，只能吟咏摹写，但终究怕难以形容尽美妙之处。

总结：

诗人站在孤亭上，直面着海，眺望着美丽的海坛峰峦。他眼睛真切地看见了飞龙瑞云，预示着吉祥。他羡慕僧行的仙境，但不需要费力划船渡过水边的竹筏，只是欣赏远处的美景。日月推移于东西方的塔上，透过天渊的昏晓，钟声悠扬。然而，诗人觉得这奇妙的景致难以用声音表现，只能吟咏摹写，但终究怕难以形容尽美妙之处。整首诗以自然景观为主，抒发了诗人对美景的赞美和惊叹之情，展现了自然美的壮丽与不可言说之处。

“真覩龙翔瑞应龙”诗句作者许及之介绍：

许及之（？～一二○九），字深甫，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士。淳熙七年（一一八○）知袁州分宜县（明正德《袁州府志》卷六）。以荐除诸军审计，迁宗正簿。十五年，爲拾遗。光宗受禅，除军器监、迁太常少卿，以言者罢。绍熙元年（一一九○）除淮南东路运判兼提刑，以事贬知庐州。召除大理少卿。宁宗即位，除吏部尚书兼给事中。以谄事韩侂胄，嘉泰二年（一二○二）拜参知政事，进知枢密院兼参政。韩败，降两官，泉州居住。嘉定二年卒。有文集三十卷及《涉斋课藁》九卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录许纶《涉斋集》，辑爲许纶《涉斋集》十八卷（按纶爲及之子，集中卷二有《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之》可证。纶当爲及之诗的编集者，《永乐大典》误署爲作者，今订正）。《宋史》卷三九四有传。　许及之诗，以影印文渊阁《四库全书·涉斋集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“真覩龙翔瑞应龙”相关诗句：

“真覩龙翔瑞应龙”每个字的意思：

包含“真覩龙翔瑞应龙”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂