“在寝岂止升渠堂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“在寝岂止升渠堂”出自哪首诗?
答案: “在寝岂止升渠堂”出自: 宋代 陈藻的 《贺仲雨斗门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zài qǐn qǐ zhǐ shēng qú táng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题2:“在寝岂止升渠堂”的上一句是什么?
答案:
“在寝岂止升渠堂”的上一句是: 历年虽久地相远 , 诗句拼音为: lì nián suī jiǔ dì xiāng yuǎn
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平 。
问题3:“在寝岂止升渠堂”的下一句是什么?
答案: “在寝岂止升渠堂”的下一句是: 纵能帖石防颓岸 , 诗句拼音为: zòng néng tiē shí fáng tuí àn ,诗句平仄:仄平仄仄○平仄。
“在寝岂止升渠堂”全诗
贺仲雨斗门 (hè zhòng yǔ dòu mén)
濯锦江边唱绝强,孤青和者亦夔襄。
历年虽久地相远,在寝岂止升渠堂。
纵能帖石防颓岸,随寓幽居供赏翫。
何如是处斗门雄,莆壤万农生赞叹。
庄周笑我机械深,夏王见我须赏音。
莫道白头犹未遇,等劳一片活人心。
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄仄。
平○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄○。
平平仄仄平仄○,仄○仄仄平仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄○仄仄仄平平。
“在寝岂止升渠堂”繁体原文
賀仲雨斗門
濯錦江邊唱絕强,孤青和者亦夔襄。
歷年雖久地相遠,在寢豈止升渠堂。
縱能帖石防頹岸,隨寓幽居供賞翫。
何如是處斗門雄,莆壤萬農生贊歎。
莊周笑我機械深,夏王見我須賞音。
莫道白頭猶未遇,等勞一片活人心。
“在寝岂止升渠堂”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
濯锦江边唱绝强,孤青和者亦夔襄。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
历年虽久地相远,在寝岂止升渠堂。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄仄。
纵能帖石防颓岸,随寓幽居供赏翫。
平○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄○。
何如是处斗门雄,莆壤万农生赞叹。
平平仄仄平仄○,仄○仄仄平仄平。
庄周笑我机械深,夏王见我须赏音。
仄仄仄平○仄仄,仄○仄仄仄平平。
莫道白头犹未遇,等劳一片活人心。
“在寝岂止升渠堂”全诗注音
濯锦江边唱绝强,孤青和者亦夔襄。
历年虽久地相远,在寝岂止升渠堂。
纵能帖石防颓岸,随寓幽居供赏翫。
何如是处斗门雄,莆壤万农生赞叹。
庄周笑我机械深,夏王见我须赏音。
莫道白头犹未遇,等劳一片活人心。
“在寝岂止升渠堂”全诗翻译
译文:
濯锦江边唱绝强,孤青和者亦夔襄。
历年虽久地相远,在寝岂止升渠堂。
纵能帖石防颓岸,随寓幽居供赏翫。
何如是处斗门雄,莆壤万农生赞叹。
庄周笑我机械深,夏王见我须赏音。
莫道白头犹未遇,等劳一片活人心。
总结:
诗人在江边洗涤织锦,表现出卓绝的技艺,与同样有才华的孤青和夔襄相互和谐。尽管历经时光流转,他的声名仍远播,不仅在寝室中受到赞誉,还在升渠堂中受到推崇。他不仅懂得修整石堤以抵挡岸边的侵蚀,还能在幽静的家中随意赏玩景色。他所处的地方雄伟壮丽,像斗门般傲立,受到万农的赞叹。庄周嘲笑诗人过于追求机械技巧,而夏王则欣赏他的音乐才华。诗人呼唤人们不要说因年迈而失去了机会,仍然可以用热情和活力来创造一片新天地。
“在寝岂止升渠堂”相关诗句:
- 在寝岂止升渠堂 出自 [宋] 陈藻 ·《贺仲雨斗门 》
- 在寝岂止升渠堂 出自 [宋] 沈括 ·《贺仲雨斗门 》
- 行止升沈岂在忙 出自 [宋] 李光 ·《孟坚将北归枕上成送行 》
- 何止获升堂 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 何止升其堂 出自 [宋] 许及之 ·《次韵题吴无过所藏张无垢难老堂诗轴 》
- 岂止郭最遭寝皮 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程安抚蟹二首 其一 》
- 季路仅及升堂止 出自 [宋] 吴泳 ·《赋半斋送张清卿分教嘉定 》
- 岂必卫堂寝 出自 [宋] 刘克庄 ·《重饯赵信州分韵得寝字 》
- 堂堂仰止人何在 出自 [宋] 高翥 ·《挽陈复斋 》
- 公升在堂 出自 [宋] 王安石 ·《潭州新学诗 》
- 大学升在堂 出自 [宋] 王安中 ·《比在阜城寺中韵所得语还里任伯首和之因并录传冀有相广者 其七 》
- 升堂展卷人何在 出自 [宋] 袁说友 ·《知止堂 》
- 神龟在涂兮虺蟒升堂 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 箕子 》
- 岂识潜珍在中止 出自 [宋] 许及之 ·《次韵薛奉常清凉山灵潭寒瀑二绝句 其二 》
- 渠侬岂在威音後 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其一一 》
- 岂但声华在石渠 出自 [宋] 李流谦 ·《送崔子渊秘丞出守小益二首 其一 》
- 岂在坳堂内 出自 [宋] 程俱 ·《和蔡待制放蝉一首 》
- 吏卒升寝斋 出自 [唐] 韦应物 ·《荅裴丞说归京所献 》
- 止止堂中一禅客 出自 [宋] 饶节 ·《止止堂诗送仁禅者徧参 》
- 堂堂来问寝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答莘老见赠 》