首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 贺仲雨斗门 > 在寝岂止升渠堂

“在寝岂止升渠堂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“在寝岂止升渠堂”出自哪首诗?

答案:在寝岂止升渠堂”出自: 宋代 陈藻 《贺仲雨斗门》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zài qǐn qǐ zhǐ shēng qú táng ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平

问题2:“在寝岂止升渠堂”的上一句是什么?

答案:在寝岂止升渠堂”的上一句是: 历年虽久地相远 , 诗句拼音为: lì nián suī jiǔ dì xiāng yuǎn ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平平

问题3:“在寝岂止升渠堂”的下一句是什么?

答案:在寝岂止升渠堂”的下一句是: 纵能帖石防颓岸 , 诗句拼音为: zòng néng tiē shí fáng tuí àn ,诗句平仄:仄平仄仄○平仄

“在寝岂止升渠堂”全诗

贺仲雨斗门 (hè zhòng yǔ dòu mén)

朝代:宋    作者: 陈藻

濯锦江边唱绝强,孤青和者亦夔襄。
历年虽久地相远,在寝岂止升渠堂
纵能帖石防颓岸,随寓幽居供赏翫。
何如是处斗门雄,莆壤万农生赞叹。
庄周笑我机械深,夏王见我须赏音。
莫道白头犹未遇,等劳一片活人心。

仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄仄。
平○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄○。
平平仄仄平仄○,仄○仄仄平仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄○仄仄仄平平。

zhuó jǐn jiāng biān chàng jué qiáng , gū qīng hé zhě yì kuí xiāng 。
lì nián suī jiǔ dì xiāng yuǎn , zài qǐn qǐ zhǐ shēng qú táng 。
zòng néng tiē shí fáng tuí àn , suí yù yōu jū gòng shǎng wán 。
hé rú shì chù dòu mén xióng , pú rǎng wàn nóng shēng zàn tàn 。
zhuāng zhōu xiào wǒ jī xiè shēn , xià wáng jiàn wǒ xū shǎng yīn 。
mò dào bái tóu yóu wèi yù , děng láo yī piàn huó rén xīn 。

“在寝岂止升渠堂”繁体原文

賀仲雨斗門

濯錦江邊唱絕强,孤青和者亦夔襄。
歷年雖久地相遠,在寢豈止升渠堂。
縱能帖石防頹岸,隨寓幽居供賞翫。
何如是處斗門雄,莆壤萬農生贊歎。
莊周笑我機械深,夏王見我須賞音。
莫道白頭猶未遇,等勞一片活人心。

“在寝岂止升渠堂”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平○仄仄平平。
濯锦江边唱绝强,孤青和者亦夔襄。

仄平平仄仄○仄,仄仄仄仄平平平。
历年虽久地相远,在寝岂止升渠堂。

仄平仄仄○平仄,平仄平平仄仄仄。
纵能帖石防颓岸,随寓幽居供赏翫。

平○仄仄仄平平,仄仄仄平平仄○。
何如是处斗门雄,莆壤万农生赞叹。

平平仄仄平仄○,仄○仄仄平仄平。
庄周笑我机械深,夏王见我须赏音。

仄仄仄平○仄仄,仄○仄仄仄平平。
莫道白头犹未遇,等劳一片活人心。

“在寝岂止升渠堂”全诗注音

zhuó jǐn jiāng biān chàng jué qiáng , gū qīng hé zhě yì kuí xiāng 。

濯锦江边唱绝强,孤青和者亦夔襄。

lì nián suī jiǔ dì xiāng yuǎn , zài qǐn qǐ zhǐ shēng qú táng 。

历年虽久地相远,在寝岂止升渠堂。

zòng néng tiē shí fáng tuí àn , suí yù yōu jū gòng shǎng wán 。

纵能帖石防颓岸,随寓幽居供赏翫。

hé rú shì chù dòu mén xióng , pú rǎng wàn nóng shēng zàn tàn 。

何如是处斗门雄,莆壤万农生赞叹。

zhuāng zhōu xiào wǒ jī xiè shēn , xià wáng jiàn wǒ xū shǎng yīn 。

庄周笑我机械深,夏王见我须赏音。

mò dào bái tóu yóu wèi yù , děng láo yī piàn huó rén xīn 。

莫道白头犹未遇,等劳一片活人心。

“在寝岂止升渠堂”全诗翻译

译文:

濯锦江边唱绝强,孤青和者亦夔襄。
历年虽久地相远,在寝岂止升渠堂。
纵能帖石防颓岸,随寓幽居供赏翫。
何如是处斗门雄,莆壤万农生赞叹。
庄周笑我机械深,夏王见我须赏音。
莫道白头犹未遇,等劳一片活人心。

总结:

诗人在江边洗涤织锦,表现出卓绝的技艺,与同样有才华的孤青和夔襄相互和谐。尽管历经时光流转,他的声名仍远播,不仅在寝室中受到赞誉,还在升渠堂中受到推崇。他不仅懂得修整石堤以抵挡岸边的侵蚀,还能在幽静的家中随意赏玩景色。他所处的地方雄伟壮丽,像斗门般傲立,受到万农的赞叹。庄周嘲笑诗人过于追求机械技巧,而夏王则欣赏他的音乐才华。诗人呼唤人们不要说因年迈而失去了机会,仍然可以用热情和活力来创造一片新天地。

“在寝岂止升渠堂”诗句作者陈藻介绍:

陈藻,字元洁,号乐轩,长乐(今属福建)人,侨居福清(今属福建)之横塘。屡举进士不第,终身布衣。师事林光朝高弟林亦之,并称城山三先生,倡行伊、洛之学於东南。闭门授徒,不足自给,游食东南各地。後林亦之四十年卒(《宋元学案》卷四七附录林希逸《乐轩诗筌序》),年七十六尚在世(本集卷三《艾轩老先生文集刊传》)。理宗景定四年(一二六三)赠迪功郎,谥文远(《宋史》卷四五)。着作由门人林希逸编爲《乐轩集》八卷。清乾隆《福州府志》卷五九、光绪《福清县志》卷一三有传。 陈藻诗,以影印文渊阁《四库全书》本《乐轩集》爲底本(其中卷一至卷三爲诗),酌校他书引录。新辑集外诗附於卷末。更多...

“在寝岂止升渠堂”相关诗句: