“老子婆娑便终日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老子婆娑便终日”出自哪首诗？
答案： “老子婆娑便终日”出自： 宋代 张耒的 《僦居小室之西有隙地不满十步新岁後稍暖每开户春色鬬进戏名其户曰嬉春因为此诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo zǐ pó suō biàn zhōng rì ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“老子婆娑便终日”的上一句是什么？
答案：
“老子婆娑便终日”的上一句是： 新月低窗最可怜 , 诗句拼音为： xīn yuè dī chuāng zuì kě lián
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“老子婆娑便终日”的下一句是什么？
答案： “老子婆娑便终日”的下一句是： 一壶春酒与周旋 , 诗句拼音为： yī hú chūn jiǔ yǔ zhōu xuán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“老子婆娑便终日”全诗
僦居小室之西有隙地不满十步新岁後稍暖每开户春色鬬进戏名其户曰嬉春因为此诗 (jiù jū xiǎo shì zhī xī yǒu xì dì bù mǎn shí bù xīn suì hòu shāo nuǎn měi kāi hù chūn sè dòu jìn xì míng qí hù yuē xī chūn yīn wèi cǐ shī)
苍苍老桧已消雪，冉冉烟芜欲鬭妍。
围得青春数亩地，断将平楚一方天。
春风入户如相觅，新月低窗最可怜。
老子婆娑便终日，一壶春酒与周旋。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“老子婆娑便终日”繁体原文
僦居小室之西有隙地不滿十步新歲後稍暖每開戶春色鬬進戲名其戶曰嬉春因爲此詩
蒼蒼老檜已消雪，冉冉烟蕪欲鬭妍。
圍得青春數畝地，斷將平楚一方天。
春風入戶如相覓，新月低窗最可憐。
老子婆娑便終日，一壺春酒與周旋。
“老子婆娑便终日”韵律对照
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
苍苍老桧已消雪，冉冉烟芜欲鬭妍。
平仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
围得青春数亩地，断将平楚一方天。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
春风入户如相觅，新月低窗最可怜。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
老子婆娑便终日，一壶春酒与周旋。
“老子婆娑便终日”全诗注音
苍苍老桧已消雪，冉冉烟芜欲鬭妍。
围得青春数亩地，断将平楚一方天。
春风入户如相觅，新月低窗最可怜。
老子婆娑便终日，一壶春酒与周旋。
“老子婆娑便终日”全诗翻译
译文：
苍苍的古老桧树已经融化了积雪，烟芜轻盈欲与妍姿争艳。
围绕着青春的几亩田地，决心平定楚国独占一方天地。
春风如同在屋中寻觅着什么，新月低垂的窗户最令人怜爱。
老者和婆娑的姿态在终日里相伴，一壶春酒与其相伴纵酒畅谈。
全文
总结：
这首古文表达了自然景观和人生的比喻。描绘了古老的桧树消融积雪和烟芜轻盈的美景，寓意着春风拥抱新生。又以围绕青春的几亩田地和平定楚国的壮志，象征着年轻人勇往直前的追求。同时，通过对春风和新月的描写，表达了对美好事物的渴望和向往。最后，老者和婆娑的姿态，以及与春酒相伴的情景，折射出岁月的流逝和生活中的欢乐与忧伤。整篇文章以自然景物抒发情感，寄寓人生哲理。
“老子婆娑便终日”总结赏析
《僦居小室之西有隙地不满十步新岁後稍暖每开户春色鬬进戏名其户曰嬉春因为此诗》是张耒的一首诗，诗中描写了一处小室旁的隙地，以及随着春季的到来，大自然的一切都充满了生机和活力。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以苍老的桧树为背景，描述了春季的到来。桧树已经苍苍老去，但随着冰雪的融化，大地开始复苏，烟芜渐渐妩媚起来。这里的桧树和烟芜象征着时间的流转和生命的循环。
诗人提到了一片不大的地块，只有不满十步，但它却在春季焕发出勃勃生机，成为了一片青春之地。这个地块的存在，让人不禁联想到生命中的小确幸，即使是微小的角落也能让人感到温馨和幸福。
诗中还提到了春风和新月，它们都是春季的象征，给人以宁静和希望的感觉。春风轻轻拂过，新月悬挂在窗前，构成了一幅美丽的画面。
最后，诗人以“老子婆娑”形容自己的生活，似乎是在强调岁月的流逝，但他又提到了“一壶春酒与周旋”，显示出对生活的热爱和对美好时光的珍惜。
“老子婆娑便终日”相关诗句：
- 老子婆娑便终日 出自 [宋] 张耒 ·《僦居小室之西有隙地不满十步新岁後稍暖每开户春色鬬进戏名其户曰嬉春因爲此诗 》
- 婆娑终日步莲塘 出自 [宋] 李光 ·《次韵补之药名十绝 其二 》
- 空林终日影婆娑 出自 [宋] 徐大受 ·《归路过福圣观瀑布辉老踞坐盘石二绝题飞雨亭 其二 》
- 婆娑终日酒杯中 出自 [宋] 袁甫 ·《送番阳程令出乡行古问百年礼 》
- 婆娑一老子 出自 [宋] 陆文圭 ·《茅山道中 》
- 老子得婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《人日东园 》
- 老子独婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《临川绝无佳酒时得一醉戏书 》
- 老子不婆娑 出自 [宋] 陈师道 ·《除夜 》
- 老子亦婆娑 出自 [宋] 戴表元 ·《赵寿父游杭 》
- 老子小婆娑 出自 [宋] 释元肇 ·《小合 》
- 老子自婆娑 出自 [宋] 戴复古 ·《隆兴度夏借东湖驿安下 》
- 不应老子尚婆娑 出自 [宋] 唐庚 ·《夜闻蜑户叩船作长江礧欣然乐之殊觉有起予之兴因念涪上所作招渔父词非是更作此诗反之示舍弟端孺 》
- 婆娑老子但尘间 出自 [宋] 李流谦 ·《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其二 》
- 老子婆娑正坐谁 出自 [宋] 曾几 ·《致仕 》
- 说知老子婆娑意 出自 [宋] 张耒 ·《方丈小山 》
- 不应老子坐婆娑 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》
- 老子婆娑宁办此 出自 [宋] 虞俦 ·《廨舍堂前仅有木犀一株今亦开矣爲赋二绝句 其一 》
- 青门老子聊婆娑 出自 [宋] 文天祥 ·《陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也爲赋浩浩歌一首 》
- 驾轺老子久婆娑 出自 [宋] 岳珂 ·《予癸巳在京口因郡中元夕张灯偶閲国史靖康丙午正月十五日辛巳佑陵南巡驻跸是郡二月二十三日己未始还京师凡居郡三十有八兹闻箫鼓感旧兴叹不胜潸然因涉笔以记大略而僧有冲希者乃携以示正伦彼谓予讽己遂架大怨迄兴妄狱圣 》
- 老子婆娑衆宾悦 出自 [宋] 李曾伯 ·《仲宣楼落成和吴深源制参韵 其一 》