“婆娑老子但尘间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“婆娑老子但尘间”出自哪首诗?

答案:婆娑老子但尘间”出自: 宋代 李流谦 《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: pó suō lǎo zǐ dàn chén jiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“婆娑老子但尘间”的上一句是什么?

答案:婆娑老子但尘间”的上一句是: 杂沓羣公半天上 , 诗句拼音为: zá tà qún gōng bàn tiān shàng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“婆娑老子但尘间”的下一句是什么?

答案:婆娑老子但尘间”的下一句是: 平戎正倚二三策 , 诗句拼音为: píng róng zhèng yǐ èr sān cè ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“婆娑老子但尘间”全诗

任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其二 (rèn dé guǎng tōng pàn lā yóu cháng sōng yǐ shī jiàn yí cì qí yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 李流谦

鹭行鸳列几时还,虎豹何曾限九关。
杂沓羣公半天上,婆娑老子但尘间
平戎正倚二三策,招隠休论大小山。
浯水断崖磨欲尽,凭君染笔续彪斑。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

lù xíng yuān liè jǐ shí huán , hǔ bào hé zēng xiàn jiǔ guān 。
zá tà qún gōng bàn tiān shàng , pó suō lǎo zǐ dàn chén jiān 。
píng róng zhèng yǐ èr sān cè , zhāo yǐn xiū lùn dà xiǎo shān 。
wú shuǐ duàn yá mó yù jìn , píng jūn rǎn bǐ xù biāo bān 。

“婆娑老子但尘间”繁体原文

任德廣通判拉游長松以詩見貽次其韻 其二

鷺行鴛列幾時還,虎豹何曾限九關。
雜沓羣公半天上,婆娑老子但塵間。
平戎正倚二三策,招隠休論大小山。
浯水斷崖磨欲盡,憑君染筆續彪斑。

“婆娑老子但尘间”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
鹭行鸳列几时还,虎豹何曾限九关。

仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
杂沓羣公半天上,婆娑老子但尘间。

平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
平戎正倚二三策,招隠休论大小山。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
浯水断崖磨欲尽,凭君染笔续彪斑。

“婆娑老子但尘间”全诗注音

lù xíng yuān liè jǐ shí huán , hǔ bào hé zēng xiàn jiǔ guān 。

鹭行鸳列几时还,虎豹何曾限九关。

zá tà qún gōng bàn tiān shàng , pó suō lǎo zǐ dàn chén jiān 。

杂沓羣公半天上,婆娑老子但尘间。

píng róng zhèng yǐ èr sān cè , zhāo yǐn xiū lùn dà xiǎo shān 。

平戎正倚二三策,招隠休论大小山。

wú shuǐ duàn yá mó yù jìn , píng jūn rǎn bǐ xù biāo bān 。

浯水断崖磨欲尽,凭君染笔续彪斑。

“婆娑老子但尘间”全诗翻译

译文:

鹭鸟飞行,鸳鸯成群,何时能够归来?猛虎和豹子岂会受到九重关隘的限制?
杂乱无章的众多公务员中,有一半居住在天上,像鹭鸟一样高居云端;另一半则在尘世间婆娑度日,如老子般过着平凡的生活。
平定战乱,正倚仗着二三计谋,不论是召集隐士,还是谈论大小山川之事。
浯水上的断崖,磨损欲尽,就像这首诗篇的结尾。请你继续动笔,以点破彪斑的本色。

“婆娑老子但尘间”诗句作者李流谦介绍:

李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附於卷末。更多...

“婆娑老子但尘间”相关诗句:

  • 婆娑老子但尘间 出自 [宋] 李流谦 ·《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵 其二 》
  • 老子独婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《临川绝无佳酒时得一醉戏书 》
  • 老子亦婆娑 出自 [宋] 戴表元 ·《赵寿父游杭 》
  • 老子得婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《人日东园 》
  • 婆娑一老子 出自 [宋] 陆文圭 ·《茅山道中 》
  • 老子不婆娑 出自 [宋] 陈师道 ·《除夜 》
  • 老子小婆娑 出自 [宋] 释元肇 ·《小合 》
  • 老子自婆娑 出自 [宋] 戴复古 ·《隆兴度夏借东湖驿安下 》
  • 老子婆娑今得计 出自 [宋] 陆文圭 ·《送叶敏卿提领 》
  • 情知老子不婆娑 出自 [宋] 马廷鸾 ·《挽许秋浦 其三 》
  • 青门老子聊婆娑 出自 [宋] 文天祥 ·《陈贯道摘坡诗如寄以自号达者之流也爲赋浩浩歌一首 》
  • 老子婆娑便终日 出自 [宋] 张耒 ·《僦居小室之西有隙地不满十步新岁後稍暖每开户春色鬬进戏名其户曰嬉春因爲此诗 》
  • 仅留老子尚婆娑 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔一首 》
  • 昔年老子恨婆娑 出自 [宋] 岳珂 ·《望樊口怀陶士行温太真二首 其一 》
  • 不应老子尚婆娑 出自 [宋] 唐庚 ·《夜闻蜑户叩船作长江礧欣然乐之殊觉有起予之兴因念涪上所作招渔父词非是更作此诗反之示舍弟端孺 》
  • 驾轺老子久婆娑 出自 [宋] 岳珂 ·《予癸巳在京口因郡中元夕张灯偶閲国史靖康丙午正月十五日辛巳佑陵南巡驻跸是郡二月二十三日己未始还京师凡居郡三十有八兹闻箫鼓感旧兴叹不胜潸然因涉笔以记大略而僧有冲希者乃携以示正伦彼谓予讽己遂架大怨迄兴妄狱圣 》
  • 说知老子婆娑意 出自 [宋] 张耒 ·《方丈小山 》
  • 不应老子坐婆娑 出自 [宋] 文天祥 ·《自叹 》
  • 应容老子且婆娑 出自 [宋] 陆游 ·《园中把酒示邻曲二首 其一 》
  • 老子婆娑衆宾悦 出自 [宋] 李曾伯 ·《仲宣楼落成和吴深源制参韵 其一 》