“亟须秉烛欢游地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亟须秉烛欢游地”出自哪首诗?
答案: “亟须秉烛欢游地”出自: 宋代 陈造的 《次韵陈学正 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí xū bǐng zhú huān yóu dì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“亟须秉烛欢游地”的上一句是什么?
答案:
“亟须秉烛欢游地”的上一句是: 如君宁复老夫同 , 诗句拼音为: rú jūn níng fù lǎo fū tóng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“亟须秉烛欢游地”的下一句是什么?
答案: “亟须秉烛欢游地”的下一句是: 行簉英雄入彀中 , 诗句拼音为: xíng zào yīng xióng rù gòu zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“亟须秉烛欢游地”全诗
次韵陈学正 其二 (cì yùn chén xué zhèng qí èr)
自审江湖槁项翁,浪将张邴并高风。
就闲耕钓真无说,投合侯王况不工。
策足不应诸俊後,如君宁复老夫同。
亟须秉烛欢游地,行簉英雄入彀中。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“亟须秉烛欢游地”繁体原文
次韻陳學正 其二
自審江湖槁項翁,浪將張邴並高風。
就閑耕釣真無說,投合侯王况不工。
策足不應諸俊後,如君寧復老夫同。
亟須秉燭歡遊地,行簉英雄入彀中。
“亟须秉烛欢游地”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
自审江湖槁项翁,浪将张邴并高风。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
就闲耕钓真无说,投合侯王况不工。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
策足不应诸俊後,如君宁复老夫同。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
亟须秉烛欢游地,行簉英雄入彀中。
“亟须秉烛欢游地”全诗注音
自审江湖槁项翁,浪将张邴并高风。
就闲耕钓真无说,投合侯王况不工。
策足不应诸俊後,如君宁复老夫同。
亟须秉烛欢游地,行簉英雄入彀中。
“亟须秉烛欢游地”全诗翻译
译文:
自审江湖槁项翁,浪将张邴并高风。
就闲耕钓真无说,投合侯王况不工。
策足不应诸俊后,如君宁复老夫同。
亟须秉烛欢游地,行簉英雄入彀中。
这首诗描写了一个古老的江湖世界中的一位老者,名叫项翁,过着淡泊宁静的生活。他和张邴、并高风等人一起,经历了江湖的风浪。作者表示,从事闲暇的农耕和钓鱼才是真正无忧无虑的生活,而去迎合侯王的权贵生活却并不值得称道。他认为虽然有才华,但却未能得到当时的俊杰们的赏识,就像作者自己一样,渐渐老去,与那些年轻的才子们不再相符。然而,作者仍然追求着欢乐的生活,希望能够像烛光一样,在欢乐中畅游于世间,以英雄的姿态进入这个广阔的世界。
总之,这首诗以江湖世界为背景,表达了对淡泊宁静生活的向往,对权贵生活的冷漠,以及对英雄志向的追求。
“亟须秉烛欢游地”相关诗句:
- 亟须秉烛欢游地 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陈学正 其二 》
- 寒夜邀欢须秉烛 出自 [唐] 贺兰进明 ·《行路难五首 一 》
- 寒夜邀欢须秉烛 出自 [唐] 贺兰进明 ·《杂曲歌辞 行路难五首 一 》
- 追欢长是秉烛游 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 金澜酒 》
- 秉烛亦须游 出自 [宋] 陈宓 ·《春暮书房 》
- 正须秉烛游清夜 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其九 》
- 今夜何须秉烛游 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《仲秋席上呈张几仲 》
- 须与多情秉烛游 出自 [宋] 邵雍 ·《年老逢春十三首 其一○ 》
- 正须秉烛游清夜 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其九 》
- 应须秉烛爲君游 出自 [宋] 宋庠 ·《新晴 》
- 且尽秉烛欢 出自 [唐] 李白 ·《送杨山人归天台 》
- 夜阑秉烛若爲欢 出自 [宋] 苏过 ·《次韵孙志康牡丹 其一 》
- 秉烛唯须饮 出自 [唐] 李白 ·《赠钱徵君少阳 》
- 须臾秉烛眠 出自 [宋] 文天祥 ·《纸帐 》
- 更须多秉烛 出自 [宋] 张栻 ·《与弟侄饮梅花下分韵得香字 》
- 秉烛不须网 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十虫吟 其三 》
- 日入须秉烛 出自 [唐] 孟浩然 ·《初春汉中漾舟 》
- 何须更秉烛 出自 [宋] 孙觌 ·《别象州陈守容德 》
- 还须秉烛回 出自 [宋] 陆游 ·《小宴 》
- 闺夕秉烛游 出自 [唐] 徐彦伯 ·《拟古三首 三 》