“此意向谁论”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此意向谁论”出自哪首诗?
答案: “此意向谁论”出自: 宋代 卫泾的 《悼倪尚书 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cǐ yì xiàng shuí lùn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“此意向谁论”的上一句是什么?
答案:
“此意向谁论”的上一句是: 经纶未渠展 , 诗句拼音为: jīng lún wèi qú zhǎn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“此意向谁论”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“此意向谁论”已经是最后一句了。
“此意向谁论”全诗
悼倪尚书 其一 (dào ní shàng shū qí yī)
历事三朝久,清居一世尊。
心惟在王室,手不炙权门。
横浦流风好,香山逸兴存。
经纶未渠展,此意向谁论。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“此意向谁论”繁体原文
悼倪尚書 其一
歷事三朝久,清居一世尊。
心惟在王室,手不炙權門。
橫浦流風好,香山逸興存。
經綸未渠展,此意向誰論。
“此意向谁论”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
历事三朝久,清居一世尊。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
心惟在王室,手不炙权门。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
横浦流风好,香山逸兴存。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
经纶未渠展,此意向谁论。
“此意向谁论”全诗注音
历事三朝久,清居一世尊。
心惟在王室,手不炙权门。
横浦流风好,香山逸兴存。
经纶未渠展,此意向谁论。
“此意向谁论”全诗翻译
译文:
历经三朝的漫长岁月,清静地度过了一生,受人尊崇。
内心只念念于王室,不触犯权门的权谋。
横浦的风景宜人,香山上的兴趣仍在心中。
政治经纶还未得以展示,这种心意要向谁来诉说呢?
总结:
诗人经历了三朝王朝的变迁,过着清静的生活,不沾染权谋之事。他喜欢横浦的美景,保留了对香山逸兴的向往,但政治方面的才能未能施展,心中有所愁虑。
“此意向谁论”相关诗句:
- 此意向谁论 出自 [宋] 卫泾 ·《悼倪尚书 其一 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 释元肇 ·《夜坐 》
- 此意谁与论 出自 [宋] 朱松 ·《秋怀十首 其三 》
- 此意将谁论 出自 [宋] 杨时 ·《藏春峡 咏归堂 》
- 此意谁与论 出自 [唐] 岑参 ·《缑山西峰草堂作 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 陈造 ·《感事十诗上李侍郎 其三 》
- 此意复谁论 出自 [宋] 孙应时 ·《挽王知复书监 其三 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 王柏 ·《小酌敬岩梅下和立斋韵 其二 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 陆游 ·《白鹤馆夜坐 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首 其二 》
- 此意复谁论 出自 [宋] 王埜 ·《上霄洞 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 楼钥 ·《王提刑挽词 其三 》
- 此意谁复论 出自 [宋] 周紫芝 ·《正月十日雪 》
- 此意与谁论 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十一 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 葛天民 ·《收白匾豆因得二首 其二 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三八 》
- 此意谁与论 出自 [宋] 欧阳修 ·《雨中独酌二首 其一 》
- 此意谁与论 出自 [宋] 白玉蟾 ·《百丈岩观水 》
- 此意与谁论 出自 [宋] 王之道 ·《和因老游水寨府治东轩二首 其一 》