“呜呼隔陇自求羣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“呜呼隔陇自求羣”出自哪首诗?
答案: “呜呼隔陇自求羣”出自: 宋代 张耒的 《饥乌词》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wū hū gé lǒng zì qiú qún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“呜呼隔陇自求羣”的上一句是什么?
答案:
“呜呼隔陇自求羣”的上一句是: 啄食不饱还畏人 , 诗句拼音为: zhuó shí bù bǎo huán wèi rén
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“呜呼隔陇自求羣”的下一句是什么?
答案: “呜呼隔陇自求羣”的下一句是: 我行陈宋经大泽 , 诗句拼音为: wǒ xíng chén sòng jīng dà zé ,诗句平仄:仄○平仄平仄仄。
“呜呼隔陇自求羣”全诗
饥乌词 (jī wū cí)
北风夜雨乌翅湿,低飞野畦啄遗粒。
啄食不饱还畏人,呜呼隔陇自求羣。
我行陈宋经大泽,田荒生茅不种麦。
空肠待饱明年禾,鸦鸦尔饥独奈何。
仄平仄仄平仄仄,平平仄平仄○仄。
仄仄仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
仄○平仄平仄仄,平平平平仄仄仄。
○平仄仄平平平,平平仄平仄仄平。
“呜呼隔陇自求羣”繁体原文
饑烏詞
北風夜雨烏翅濕,低飛野畦啄遺粒。
啄食不飽還畏人,嗚呼隔隴自求羣。
我行陳宋經大澤,田荒生茅不種麥。
空腸待飽明年禾,鴉鴉爾饑獨奈何。
“呜呼隔陇自求羣”韵律对照
仄平仄仄平仄仄,平平仄平仄○仄。
北风夜雨乌翅湿,低飞野畦啄遗粒。
仄仄仄仄平仄平,平平仄仄仄平平。
啄食不饱还畏人,呜呼隔陇自求羣。
仄○平仄平仄仄,平平平平仄仄仄。
我行陈宋经大泽,田荒生茅不种麦。
○平仄仄平平平,平平仄平仄仄平。
空肠待饱明年禾,鸦鸦尔饥独奈何。
“呜呼隔陇自求羣”全诗注音
北风夜雨乌翅湿,低飞野畦啄遗粒。
啄食不饱还畏人,呜呼隔陇自求羣。
我行陈宋经大泽,田荒生茅不种麦。
空肠待饱明年禾,鸦鸦尔饥独奈何。
“呜呼隔陇自求羣”全诗翻译
译文:
北风夜雨,乌鸦的翅膀湿了,它们低飞在野地上啄食剩下的谷粒。虽然啄食不饱,但它们仍然害怕人类的追捕,悲叹着在陇山上自谋生计。
我曾经行走在陈宋之间,经过了广袤的大泽。田地荒芜,茅屋中没有种植麦子。虽然肚子空空,但我仍期待着明年的丰收,盼望着饱食的禾苗。可是乌鸦们啊,你们一直处在饥饿的状态,又该怎么办呢?
全文描述了北风夜雨中乌鸦在野地上艰难啄食的情景,以及行者在贫瘠之地陈述着饥饿的处境。文章表现了生活的艰辛和对未来的期待,反映了人与自然的互动关系。
“呜呼隔陇自求羣”相关诗句:
- 呜呼隔陇自求羣 出自 [宋] 张耒 ·《饥乌词 》
- 隔浦呼呜闻宿鸟 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 呜呼死生遂相隔 出自 [宋] 苏舜钦 ·《哭曼卿 》
- 呜呼此友兮宜相求 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 红鹤 》
- 陇禽山晓隔帘呼 出自 [唐] 罗邺 ·《赠东川梓桐县韦德孙长官 》
- 呜呼开元自英主 出自 [宋] 陈傅良 ·《题明皇醉归图 》
- 呜呼自昔良工心独苦 出自 [宋] 许及之 ·《舁石行 》
- 呜呼夹山自有真松图 出自 [宋] 舒岳祥 ·《山甫画松 》
- 呼童歌呜呜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《中秋无月与伸仲饮书斋书呈伸仲 》
- 鸣鸟自呼羣 出自 [宋] 邓犀如 ·《槐林院二首 其二 》
- 自卷芦叶吹呜呜 出自 [宋] 毛直方 ·《渔父辞 其七 》
- 呜呜自作秦人讴 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 陇头水呜咽 出自 [唐] 于濆 ·《陇头水 》
- 呜咽陇泉鸣 出自 [宋] 陆文圭 ·《故夫人陈氏挽章四首 其二 》
- 陇头水呜咽 出自 [唐] 李咸用 ·《陇头行 》
- 羣蛙号呼兴自逸 出自 [宋] 度正 ·《今春大震电雨雹南峰无之黄梦得诗来有天意因以旌遗逸之句正恐其轻忽灾异失圣人迅雷风烈必变之意用其韵以解之 》
- 隔溪幽鸟自呼名 出自 [宋] 刘一止 ·《方欲相约爲孔侯溪上之游忽辱佳篇复次元韵 》
- 陇水长寒呜咽声 出自 [宋] 黄庭坚 ·《李濠州挽词二首 其二 》
- 陇头流水鸣呜咽 出自 [唐] 贺朝 ·《从军行 》
- 陇水悲风已呜咽 出自 [唐] 司马逸客 ·《雅琴篇 》