首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄汪信民二首 其一 > 禄飬可归来

“禄飬可归来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“禄飬可归来”出自哪首诗？

答案： “禄飬可归来”出自： 宋代 谢薖的 《寄汪信民二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lù yǎng kě guī lái ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“禄飬可归来”的上一句是什么？

答案： “禄飬可归来”的上一句是： 宦游思引去 , 诗句拼音为： huàn yóu sī yǐn qù ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“禄飬可归来”的下一句是什么？

答案： “禄飬可归来”的下一句是： 要路眼谁白 , 诗句拼音为： yào lù yǎn shuí bái ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“禄飬可归来”全诗

寄汪信民二首 其一 (jì wāng xìn mín èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 谢薖。

泮水传经老，蓬山佐着才。
宦游思引去，禄飬可归来。
要路眼谁白，浮云心自灰。
少年马何驶，君马独虺隤。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平仄平仄，平仄仄平平。

pàn shuǐ chuán jīng lǎo ， péng shān zuǒ zhe cái 。
huàn yóu sī yǐn qù ， lù yǎng kě guī lái 。
yào lù yǎn shuí bái ， fú yún xīn zì huī 。
shào nián mǎ hé shǐ ， jūn mǎ dú huī tuí 。

“禄飬可归来”繁体原文

寄汪信民二首 其一

泮水傳經老，蓬山佐著才。
宦遊思引去，禄飬可歸來。
要路眼誰白，浮雲心自灰。
少年馬何駛，君馬獨虺隤。

“禄飬可归来”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
泮水传经老，蓬山佐着才。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
宦游思引去，禄飬可归来。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
要路眼谁白，浮云心自灰。

仄平仄平仄，平仄仄平平。
少年马何驶，君马独虺隤。

“禄飬可归来”全诗注音

pàn shuǐ chuán jīng lǎo ， péng shān zuǒ zhe cái 。

泮水传经老，蓬山佐着才。

huàn yóu sī yǐn qù ， lù yǎng kě guī lái 。

宦游思引去，禄飬可归来。

yào lù yǎn shuí bái ， fú yún xīn zì huī 。

要路眼谁白，浮云心自灰。

shào nián mǎ hé shǐ ， jūn mǎ dú huī tuí 。

少年马何驶，君马独虺隤。

“禄飬可归来”全诗翻译

译文：
泮水传经已经久远，蓬山扶助着人的才华。
在外游历的心愿引导着离去，但拥有官禄的也可以归来。
要走的路看着是谁的白，流浪的心却自顾自地灰暗。
年轻人骑着马去何方，而君主的坐骑却孤独地滞留。
总结：
这段古文描述了人们的不同命运和境遇。有的人离开家乡游历，追求理想，却不一定能够实现愿望，可能陷入流浪的困境，心情忧郁。而另一些人则是有幸获得官禄和地位，可以回归故乡，但也许内心并不如意。文字中还有对年轻人和君主的对比，暗示了不同社会阶层之间的差异。整篇古文通过生动的比喻，表达了人生的起伏和变化无常。

“禄飬可归来”总结赏析

这是一首充满离散思考和抒情情感的古诗。诗人谢薖以自然景物和人物的比拟，表达了他内心的离愁别绪。
首先，诗中提到的“泮水传经老，蓬山佐着才”，通过泮水和蓬山的描写，诗人似乎在暗示时间的长河和自然的陪衬，强调了人生的短暂和自己的渺小。这部分可以归为“写景”的标签。
接下来，诗人表达了宦游生涯的追求和内心的思考。“宦游思引去，禄飬可归来”，这句话传达出诗人对仕途的思考，希望在宦途中获得财富，但也表现出他对故乡的思念和回归的愿望。这部分可以归为“抒情”的标签。
然后，诗中提到“要路眼谁白，浮云心自灰”，这句话表达了诗人对未来的迷茫和焦虑。他不确定前路如何，内心充满疑虑。这部分可以归为“思考未来”的标签。
最后两句“少年马何驶，君马独虺隤”，则通过少年和君马的对比，可能在表达对年轻时光的珍惜和对君主的忠诚。这部分可以归为“咏物”的标签。
总的来说，这首诗以自然景物和人物描写，抒发了诗人内心的离愁别绪和对未来的思考，充满了离散思考和抒情情感。标签如下：
赏析：这首诗通过自然景物和人物的比拟，表达了诗人对离愁别绪和对未来的思考。诗中充满了离散思考和抒情情感。

“禄飬可归来”诗句作者谢薖介绍：

谢薖（一○七四～一一一六），字幼盘，号竹友，临川（今属江西）人。曾举进士不第，家居不仕（清《江西通志》卷一五一）。诗文与从兄谢逸齐名，时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒（吕本中《谢幼盘文集跋》），年四十三（明弘治《抚州府志》卷二一）。着有《竹友集》十卷，其中诗七卷。　谢薖诗，以《续古逸丛书》所收影宋本（藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本），《小万卷楼丛书》本（简称万卷楼本）。新辑集外诗，附於卷末。更多...

“禄飬可归来”相关诗句：

“禄飬可归来”每个字的意思：

包含“禄飬可归来”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂