“便数生时到死时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“便数生时到死时”出自哪首诗?
答案: “便数生时到死时”出自: 宋代 苏轼的 《赠虔州术士谢晋臣》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biàn shù shēng shí dào sǐ shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“便数生时到死时”的上一句是什么?
答案:
“便数生时到死时”的上一句是: 凭君为算行年看 , 诗句拼音为: píng jūn wèi suàn xíng nián kàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“便数生时到死时”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“便数生时到死时”已经是最后一句了。
“便数生时到死时”全诗
赠虔州术士谢晋臣 (zèng qián zhōu shù shì xiè jìn chén)
属国新从海外归,君平且莫下帘帷。
前生恐是卢行者,後学过呼韩退之。
死後人传戒定慧,生时宿直斗牛箕。
凭君为算行年看,便数生时到死时。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“便数生时到死时”繁体原文
贈虔州術士謝晉臣
屬國新從海外歸,君平且莫下簾帷。
前生恐是盧行者,後學過呼韓退之。
死後人傳戒定慧,生時宿直斗牛箕。
憑君爲算行年看,便數生時到死時。
“便数生时到死时”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
属国新从海外归,君平且莫下帘帷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
前生恐是卢行者,後学过呼韩退之。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
死後人传戒定慧,生时宿直斗牛箕。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凭君为算行年看,便数生时到死时。
“便数生时到死时”全诗注音
属国新从海外归,君平且莫下帘帷。
前生恐是卢行者,後学过呼韩退之。
死後人传戒定慧,生时宿直斗牛箕。
凭君为算行年看,便数生时到死时。
“便数生时到死时”全诗翻译
译文:
属国的新官员从海外归来,君王啊,暂时不要下令关上帘帷。
前世可能是传说中的卢仙,现在则学习了呼韩退之的道法。
死后人们传颂他教导的定慧之道,生时常常宿直在斗牛和牛宿之间。
请你依靠我来计算你的行年,细细观察,从你出生到你离世的时间。
总结:
这首诗描述了一个官员在前世可能是卢仙,今生学习了呼韩退之的道法。他死后,人们传颂他教导的定慧之道,而在他生前,他常常在斗牛和牛宿之间宿直。诗人还以一种神秘的方式,似乎是在读者求问寿命的意愿下,提供了一种方法来推算出行年。
“便数生时到死时”总结赏析
赏析:: 苏轼的《赠虔州术士谢晋臣》以深沉内省的态度,向朋友谢晋臣致以崇敬和问候。诗人以坦诚的言辞,表达了对友人生平和境遇的洞察,以及对人生和宿命的沉思。首节展现了友人远游归来,形势未明的情境,略带唏嘘。其次,以生平对友人寄予神秘解读,彰显了对友人深厚学识和为道砥砺的推崇。接着,诗人对友人的修行和生平进行了精辟的评价,突显其睿智慎独的品质。最后,以肯定的口吻叮嘱友人,表达对友人生死之际的牵挂和期待。
标签: 友情、人生感慨、赞颂
“便数生时到死时”相关诗句:
- 便数生时到死时 出自 [宋] 苏轼 ·《赠虔州术士谢晋臣 》
- 命到死时生莫幸 出自 [宋] 华岳 ·《不祷 》
- 死时却悔生时错 出自 [宋] 陆游 ·《对酒怀丹阳成都故人 》
- 待得时来死便休 出自 [宋] 陈藻 ·《中秋 》
- 父子团栾到死时 出自 [宋] 陆游 ·《烟波即事十首 其一○ 》
- 到死应无睡足时 出自 [宋] 陆游 ·《乞祠久未报 》
- 年到如今死蹉时 出自 [宋] 陈着 ·《侄溥酒边呈诗二首因次韵 其二 》
- 时清到处便营家 出自 [唐] 罗邺 ·《趂职单于留别阙下知己 》
- 便如诗到晚唐时 出自 [宋] 郑硕 ·《早梅 》
- 田地稳时行便到 出自 [宋] 郭印 ·《宋子渊有诗及性宗事用韵寄之二首 其二 》
- 便如诗到晚唐时 出自 [宋] 郑上村 ·《早梅 》
- 时情礼数到闲人 出自 [宋] 张鎡 ·《贺萧参政 》
- 一春数到牡丹时 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡牡丹今春大爲风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广爲十诗云 其五 》
- 生死岁时传 出自 [唐] 沈佺期 ·《哭苏眉州崔司业二公 》
- 时来访生死 出自 [宋] 楼钥 ·《送秦仲防制干 》
- 生死何时了 出自 [宋] 汪莘 ·《方壶自咏 其三 》
- 生死太平时 出自 [宋] 郑思肖 ·《即事八首 其七 》
- 生死系时君 出自 [唐] 元稹 ·《楚歌十首 一 》
- 它时访生死 出自 [宋] 陈与义 ·《留别心老 》
- 总悟生时数 出自 [宋] 方回 ·《赠数学萧吉卿 》