“到死应无睡足时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到死应无睡足时”出自哪首诗?
答案: “到死应无睡足时”出自: 宋代 陆游的 《乞祠久未报》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào sǐ yìng wú shuì zú shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“到死应无睡足时”的上一句是什么?
答案:
“到死应无睡足时”的上一句是: 得闲要及身安日 , 诗句拼音为: dé xián yào jí shēn ān rì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“到死应无睡足时”的下一句是什么?
答案: “到死应无睡足时”的下一句是: 七百日来尘满抱 , 诗句拼音为: qī bǎi rì lái chén mǎn bào ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“到死应无睡足时”全诗
乞祠久未报 (qǐ cí jiǔ wèi bào)
圣朝未许领樷祠,拥褐清羸不自支。
邓禹有灵应笑拙,周公无梦固知衰。
得闲要及身安日,到死应无睡足时。
七百日来尘满抱,今朝湔祓有新诗。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“到死应无睡足时”繁体原文
乞祠久未報
聖朝未許領樷祠,擁褐清羸不自支。
鄧禹有靈應笑拙,周公無夢固知衰。
得閑要及身安日,到死應無睡足時。
七百日来塵滿抱,今朝湔祓有新詩。
“到死应无睡足时”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
圣朝未许领樷祠,拥褐清羸不自支。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
邓禹有灵应笑拙,周公无梦固知衰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
得闲要及身安日,到死应无睡足时。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
七百日来尘满抱,今朝湔祓有新诗。
“到死应无睡足时”全诗注音
圣朝未许领樷祠,拥褐清羸不自支。
邓禹有灵应笑拙,周公无梦固知衰。
得闲要及身安日,到死应无睡足时。
七百日来尘满抱,今朝湔祓有新诗。
“到死应无睡足时”全诗翻译
译文:
圣朝还未允许我领取樷祠,我身上衣衫褐色,清瘦孤单不由自主地支撑着。
像邓禹那样有灵性的人应该会嘲笑我愚笨,而周公在梦中也能够预知国家的衰落。
得到一点空闲时要珍惜身心的安宁,直至死亡也应该不辜负宝贵的时光。
过去七百天里,我一直身抱尘埃,而今天终于洗净身心,有了新的诗篇。
总结:
诗人在圣朝时期未能获得重要职位,清贫孤寂,自知才智不足。他用邓禹和周公的比喻表达自己愚笨和对国家命运的担忧。然而,他仍希望能够抓住难得的闲暇时光,保持内心的安宁,并不辜负有限的生命时光。最后,诗人经历了漫长的一段时间,终于在今天有了新的创作,表达内心的感慨与心境的改变。
“到死应无睡足时”相关诗句:
- 到死应无睡足时 出自 [宋] 陆游 ·《乞祠久未报 》
- 时应到睡乡 出自 [宋] 王之道 ·《次因上人韵 》
- 未死应无暂忘时 出自 [唐] 白居易 ·《哭微之 》
- 我昔到时无不足 出自 [宋] 释慧空 ·《送疏山化主 》
- 应无暂到时 出自 [唐] 李频 ·《冬夜山中寻友 》
- 睡到窗明足 出自 [宋] 林希逸 ·《六月廿九早题 》
- 睡到午时欢到夜 出自 [唐] 白居易 ·《喜罢郡 》
- 古树应无春到时 出自 [宋] 李觏 ·《灵源洞 》
- 日到床前初睡足 出自 [宋] 张耒 ·《某寒热伏枕已数日忽闻车骑明当接顿睡中得韵语数句上呈四丈龙图兼记至日之饮 》
- 睡足定应输杜守 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵柳郎中二咏 其一 》
- 睡足日高时 出自 [唐] 白居易 ·《自问行何迟 》
- 睡足时隐几 出自 [宋] 释德洪 ·《仇彦和佐邑崇仁有白莲双葩并干芝草丛生於县斋之旁作堂名曰瑞应且求诗敬爲赋之 》
- 花树窗前睡足时 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚霁欲归三绝 其二 》
- 翘足有时双睡去 出自 [宋] 吴锡畴 ·《鸂鶒 》
- 睡足花时梦亦香 出自 [宋] 陈着 ·《用梅山醉中韵三首 其三 》
- 松坞云窗睡足时 出自 [宋] 吕本中 ·《寒食 其五 》
- 正是幽人睡足时 出自 [宋] 陈与义 ·《题继祖蟠室三首 其一 》
- 正是晴窗睡足时 出自 [宋] 钱时 ·《自述九首 其一 》
- 莫记巢莲睡足时 出自 [宋] 李新 ·《题质龟轩 》
- 深愧江城睡足时 出自 [宋] 陆游 ·《送吕彦升参谋 》