“要期追逐古风还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“要期追逐古风还”出自哪首诗?
答案: “要期追逐古风还”出自: 宋代 王令的 《琴二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào qī zhuī zhú gǔ fēng huán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“要期追逐古风还”的上一句是什么?
答案:
“要期追逐古风还”的上一句是: 不独区区操缦间 , 诗句拼音为:bù dú qū qū cāo màn jiān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“要期追逐古风还”的下一句是什么?
答案: “要期追逐古风还”的下一句是: 吾民有愠何当解 , 诗句拼音为: wú mín yǒu yùn hé dāng jiě ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“要期追逐古风还”全诗
琴二首 其二 (qín èr shǒu qí èr)
不独区区操缦间,要期追逐古风还。
吾民有愠何当解,学得南风不敢弹。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“要期追逐古风还”繁体原文
琴二首 其二
不獨區區操縵間,要期追逐古風還。
吾民有愠何當解,學得南風不敢彈。
“要期追逐古风还”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
不独区区操缦间,要期追逐古风还。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
吾民有愠何当解,学得南风不敢弹。
“要期追逐古风还”全诗注音
不独区区操缦间,要期追逐古风还。
吾民有愠何当解,学得南风不敢弹。
“要期追逐古风还”全诗翻译
译文:
不仅是在平凡的生活中,我还期望能追寻古代的风韵。
我民族是否有什么不满,为何学到了南方的音乐却不敢奏响。
总结:
作者表达了追求古代风韵的愿望,但又感叹现实中不敢展现南方音乐的原因,似乎暗示着一种局限和束缚。
“要期追逐古风还”相关诗句:
- 要期追逐古风还 出自 [宋] 王令 ·《琴二首 其二 》
- 追还太古风 出自 [宋] 刘才邵 ·《游香山宝应寺恭覩仁宗皇帝御书发愿文 》
- 追筠古风还 出自 [宋] 许及之 ·《纶子效靖节止酒体赋筠斋余亦和而勉之 》
- 道德追还太古风 出自 [宋] 曹勋 ·《恭题观堂 》
- 古风萧瑟笔追还 出自 [宋] 胡直孺 ·《河朔同官倡和用山字韵 》
- 奉屦期追逐 出自 [宋] 赵蕃 ·《将谒介庵以诗先之 》
- 要令万古还淳风 出自 [宋] 郭印 ·《题史元量芳润堂 》
- 振古风流要力还 出自 [宋] 张孝祥 ·《次韵黄子余 》
- 古风萧萧笔追还 出自 [宋] 杨万里 ·《予因集杜句跋杜诗呈监试谢昌国察院谢丈复集杜句见赠予以百家衣报之 》
- 古风萧萧笔追还 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再答明略二首 其二 》
- 偶然追还期 出自 [宋] 苏辙 ·《河冰 》
- 曷自贷予期追还 出自 [宋] 汪炎昶 ·《七夕读牛女事 》
- 高议期追汉已还 出自 [宋] 刘才邵 ·《和李仲孙韵因以奉勉 》
- 要须业履能追古 出自 [宋] 王洋 ·《寄李叔飞 》
- 相期端欲追前古 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵罗正之提刑见寄 》
- 男儿要当追配古圣贤 出自 [宋] 杨简 ·《张时可惠示甲乙藁 》
- 风月任追逐 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋南墅竹 》
- 风叶相追逐 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋夜感怀 》
- 风云竞追逐 出自 [宋] 刘子翬 ·《建康六感 吴 》
- 遂追千古还 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题分宜簿舍怀古阁爲刘公度赋 》