首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和李仲孙韵因以奉勉 > 高议期追汉已还

“高议期追汉已还”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“高议期追汉已还”出自哪首诗？

答案： “高议期追汉已还”出自： 宋代 刘才邵的 《和李仲孙韵因以奉勉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo yì qī zhuī hàn yǐ huán ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“高议期追汉已还”的上一句是什么？

答案： “高议期追汉已还”的上一句是： 中兴喜见天方启 , 诗句拼音为： zhōng xīng xǐ jiàn tiān fāng qǐ ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“高议期追汉已还”的下一句是什么？

答案： “高议期追汉已还”的下一句是： 正值朝家求切直 , 诗句拼音为： zhèng zhí cháo jiā qiú qiè zhí ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。

“高议期追汉已还”全诗

和李仲孙韵因以奉勉 (hé lǐ zhòng sūn yùn yīn yǐ fèng miǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘才邵。

词格森严气不寒，华星灼灼出云间。
中兴喜见天方启，高议期追汉已还。
正值朝家求切直，岂容奇逸恋云山。
愿公淬笔参晁董，大对亲瞻睟穆顔。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

cí gé sēn yán qì bù hán ， huá xīng zhuó zhuó chū yún jiān 。
zhōng xīng xǐ jiàn tiān fāng qǐ ， gāo yì qī zhuī hàn yǐ huán 。
zhèng zhí cháo jiā qiú qiè zhí ， qǐ róng qí yì liàn yún shān 。
yuàn gōng cuì bǐ cān cháo dǒng ， dà duì qīn zhān suì mù yán 。

“高议期追汉已还”繁体原文

和李仲孫韻因以奉勉

詞格森嚴氣不寒，華星灼灼出雲間。
中興喜見天方啟，高議期追漢已還。
正值朝家求切直，豈容奇逸戀雲山。
願公淬筆參晁董，大對親瞻睟穆顔。

“高议期追汉已还”韵律对照

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
词格森严气不寒，华星灼灼出云间。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
中兴喜见天方启，高议期追汉已还。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
正值朝家求切直，岂容奇逸恋云山。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
愿公淬笔参晁董，大对亲瞻睟穆顔。

“高议期追汉已还”全诗注音

cí gé sēn yán qì bù hán ， huá xīng zhuó zhuó chū yún jiān 。

词格森严气不寒，华星灼灼出云间。

zhōng xīng xǐ jiàn tiān fāng qǐ ， gāo yì qī zhuī hàn yǐ huán 。

中兴喜见天方启，高议期追汉已还。

zhèng zhí cháo jiā qiú qiè zhí ， qǐ róng qí yì liàn yún shān 。

正值朝家求切直，岂容奇逸恋云山。

yuàn gōng cuì bǐ cān cháo dǒng ， dà duì qīn zhān suì mù yán 。

愿公淬笔参晁董，大对亲瞻睟穆顔。

“高议期追汉已还”全诗翻译

译文：
词格森严，气势不寒，如华丽的星辰在云间熠熠生辉。中兴之时，喜见天命展现，壮志满怀，期盼着追逐汉朝的辉煌归来。此刻正值国家需要切实直接的贤才，岂容得让那些奇特飘逸的人才倾心于山野的隐逸之地。愿公淬磨笔墨，效仿晁错、董仲舒等伟大的前辈，以睿智的眼光对待朝政，才能在皇上的关注下得到更多的推崇和瞻仰。
全文表达了作者对于当时社会政治局势的忧虑和期望，希望有志之士能以直谏之言参与国家大事，为中兴之举贡献力量。同时，强调了贤才不能轻易迷恋隐逸山林，而应当积极投身政治事务，为国家的繁荣昌盛贡献智慧和才能。

“高议期追汉已还”总结赏析

赏析：: 这首诗是刘才邵写给李仲孙的一首诗，表达了对李仲孙的赞美和勉励之情。诗中采用了丰富的意象和修辞手法，展现了作者的情感和思考。
首句"词格森严气不寒，华星灼灼出云间"描绘了李仲孙的文辞高远，充满了气魄和力量。"词格森严"表明他的词作严谨而典雅，"气不寒"则强调其文辞的温暖和鼓舞力。"华星灼灼出云间"用星辰之象，形容李仲孙的文采犹如照耀云霄的明星，具有卓越的光彩。
接着的句子"中兴喜见天方启，高议期追汉已还"表达了对李仲孙的期望和鼓励，希望他能在时局中有所作为，继承汉代伟业，使国家中兴。"中兴"指国家的兴盛，"天方启"表示时机已经成熟。"高议期追汉已还"则强调了对李仲孙追求汉代文化和传统的期待。
第三句"正值朝家求切直，岂容奇逸恋云山"表明了当前朝廷需要忠诚正直之士，不容许奇特和奢侈的行为。"奇逸恋云山"暗示了李仲孙应当追求的是政治事业而非个人享乐。
最后一句"愿公淬笔参晁董，大对亲瞻睟穆颜"表示作者希望李仲孙能够像晁董一样，以忠诚和正直的笔触书写自己的文章。"亲瞻睟穆颜"则强调了对李仲孙的崇敬和期望。
标签: 赞美、勉励、政治、传统

“高议期追汉已还”诗句作者刘才邵介绍：

刘才邵（一○八六～一一五七），字美中，自号檆溪居士，吉州庐陵（今江西吉安）人。徽宗大观三年（一一○九），上舍释褐，时年二十四，调赣、汝二州教授，湖北提举学事管干文字。宣和二年（一一二○），中宏词科，迁司农寺丞。钦宗靖康元年（一一二六），迁校书郎。高宗即位，乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐，爲秘书丞，迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年（一一四一），迁军器监丞。十四年，由起居舍人擢中书舍人，兼权直学士院（《宋会要辑稿》职官七○之二八）。以忤秦桧，出知漳州，官满奉祠。二十五年桧卒，召拜工部侍郎兼直学士院，寻权吏部尚书。以疾请祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷，其中诗三卷。事见宋周必大《檆溪居士集序》，《宋史》卷四二二有传。　刘才邵诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《永乐大典》残本所存诗。新辑得集外断句，附於卷末。更多...

“高议期追汉已还”相关诗句：

“高议期追汉已还”每个字的意思：

包含“高议期追汉已还”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂