“一年四会表参同”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一年四会表参同”出自哪首诗?
答案: “一年四会表参同”出自: 宋代 释印肃的 《偈颂三十首 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī nián sì huì biǎo cān tóng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄○平 。
问题2:“一年四会表参同”的上一句是什么?
答案:
“一年四会表参同”的上一句是: 一月六旬权准则 , 诗句拼音为: yī yuè liù xún quán zhǔn zé
,诗句平仄: 仄平仄仄仄○平 。
问题3:“一年四会表参同”的下一句是什么?
答案: “一年四会表参同”的下一句是: 妄念不生无损益 , 诗句拼音为: wàng niàn bù shēng wú sǔn yì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“一年四会表参同”全诗
偈颂三十首 其六 (jì sòng sān shí shǒu qí liù)
普礼三身四智佛,一念阿僧只劫中。
身心一如遍法界,法身不灭寿无穷。
一月六旬权准则,一年四会表参同。
妄念不生无损益,五千连贯赠寰中。
所得未尝图别用,共成进纳续宗风。
初法难传忧不信,黄梅五百独卢公。
如今个个堪分付,报国资家理不穷。
莫道祖师西土出,刹那自肯即心通。
仄仄○平仄仄仄,仄仄平平平仄○。
平平仄○仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄○平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平仄○○平仄仄,平平仄仄仄平平。
○平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
“一年四会表参同”繁体原文
偈頌三十首 其六
普禮三身四智佛,一念阿僧祇劫中。
身心一如遍法界,法身不滅壽無窮。
一月六旬權準則,一年四會表參同。
妄念不生無損益,五千連貫贈寰中。
所得未嘗圖別用,共成進納續宗風。
初法難傳憂不信,黄梅五百獨盧公。
如今箇箇堪分付,報國資家理不窮。
莫道祖師西土出,剎那自肯即心通。
“一年四会表参同”韵律对照
仄仄○平仄仄仄,仄仄平平平仄○。
普礼三身四智佛,一念阿僧只劫中。
平平仄○仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
身心一如遍法界,法身不灭寿无穷。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄○平。
一月六旬权准则,一年四会表参同。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平○。
妄念不生无损益,五千连贯赠寰中。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
所得未尝图别用,共成进纳续宗风。
平仄○○平仄仄,平平仄仄仄平平。
初法难传忧不信,黄梅五百独卢公。
○平仄仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
如今个个堪分付,报国资家理不穷。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
莫道祖师西土出,刹那自肯即心通。
“一年四会表参同”全诗注音
普礼三身四智佛,一念阿僧只劫中。
身心一如遍法界,法身不灭寿无穷。
一月六旬权准则,一年四会表参同。
妄念不生无损益,五千连贯赠寰中。
所得未尝图别用,共成进纳续宗风。
初法难传忧不信,黄梅五百独卢公。
如今个个堪分付,报国资家理不穷。
莫道祖师西土出,刹那自肯即心通。
“一年四会表参同”全诗翻译
译文:
普礼三身四智佛,一念阿僧只劫中。
身心一如遍法界,法身不灭寿无穷。
一月六旬权准则,一年四会表参同。
妄念不生无损益,五千连贯赠寰中。
所得未尝图别用,共成进纳续宗风。
初法难传忧不信,黄梅五百独卢公。
如今个个堪分付,报国资家理不穷。
莫道祖师西土出,刹那自肯即心通。
诗中讲述了佛教的深奥教理,蕴含了丰富的佛学思想。首先提到“普礼三身四智佛”,意指敬礼拜佛,这里指的是佛陀的三种身体和四种智慧。接着强调“一念阿僧只劫中”,表示只需瞬间的觉悟,就能超脱轮回。
然后,诗中表达了佛法的广大和不灭的境界:“身心一如遍法界,法身不灭寿无穷”。佛法中认为身心与法界无二,法身永恒长存,寿命无尽。
接下来描述时间的运行:“一月六旬权准则,一年四会表参同”。意味着时间的流逝,六旬为一月,四会为一年。
诗中提到妄念的消除:“妄念不生无损益,五千连贯赠寰中”。念头纷生会带来种种烦恼,而消除妄念可使心灵获得平静。
“所得未尝图别用,共成进纳续宗风”,强调不执著于所得,与众生共同修行。
紧接着表达了佛法传承的困难:“初法难传忧不信,黄梅五百独卢公”。传承佛法是一项严肃的任务,不易传承,需要有忍耐和信心。
最后,诗中鼓励大家信心,“如今个个堪分付,报国资家理不穷”,表示现在每个人都有能力去传承佛法,为国家和人民的福祉做出贡献。
最后一句“莫道祖师西土出,刹那自肯即心通”,警示我们不要轻视祖师,即便是一刹那的觉悟,也能通达心意。
总体而言,这首诗传达了佛法的宏大和智慧,鼓励人们修行,摆脱尘世烦恼,追求心灵的解脱。
“一年四会表参同”相关诗句:
- 一年四会表参同 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其六 》
- 四十年同参 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其九三 》
- 樽前喜会四同年 出自 [宋] 朱长文 ·《蒙使君召预池光之会 》
- 同书卷六有同人大历十一年《贺平李灵曜表》 出自 [唐] 赵迁 ·《故功德使凉国公李将军挽歌词二首 二 》
- 暮年一卷参同契 出自 [宋] 艾性夫 ·《捻髭 》
- 一时同会五高年 出自 [宋] 韦骧 ·《致政孙朝请过故里爲五老之会 》
- 一时再会八同年 出自 [宋] 蔡戡 ·《浙东宪司会同年八人以诗记之 》
- 一时四同年 出自 [宋] 魏了翁 ·《送曾尚右知信州分韵得州字 》
- 归省会同参 出自 [宋] 陈襄 ·《送别探得南字 》
- 下被四表同尧光 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻再赋天申节锡燕书事 》
- (以上五首录自《社会科学战线》一九八四年第四期刊何鸣雁《新罗诗人崔致远》一文) 出自 [唐] 崔致远 ·《暮春即事和顾云友使 》
- 千年华表会能归 出自 [宋] 李复 ·《别鹤曲 》
- 四年栖岭表 出自 [宋] 严羽 ·《送严次山 》
- 四年军法表巴邛 出自 [宋] 黄垍 ·《送钤辖馆使王公 》
- 光被四表千万年 出自 [宋] 胡时中 ·《新月 》
- 四海会同 出自 [宋] 释文珦 ·《尧任舜禹行 》
- 四海会同 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳佑祭海神十六首 迎神用《延安》。 其四 》
- 四大聚会同 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 五十 》
- 曾参二十年前会 出自 [宋] 韩琦 ·《御制後苑赏花钓鱼奉圣旨次韵 》
- 会当一雨被八表 出自 [宋] 李彭 ·《吴熙老家风云图 》