“吉凶岂自了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吉凶岂自了”出自哪首诗？
答案： “吉凶岂自了”出自： 宋代 梅尧臣的 《谕乌》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí xiōng qǐ zì le ，诗句平仄： 。
问题2：“吉凶岂自了”的上一句是什么？
答案：
“吉凶岂自了”的上一句是： 休用苦不量 , 诗句拼音为： xiū yòng kǔ bù liáng
，诗句平仄： 。
问题3：“吉凶岂自了”的下一句是什么？
答案： “吉凶岂自了”的下一句是： 人事亦交相 , 诗句拼音为： rén shì yì jiāo xiāng ，诗句平仄：仄平仄仄○。
“吉凶岂自了”全诗
谕乌 (yù wū)
百鸟共戴凤，惟欲凤德昌。
愿凤得其辅，咨尔孰可当。
百鸟告尔间，惟乌最灵长。
乃呼鸟与鹊，将政庶鸟康。
乌时来佐凤，署置且非良。
咸用所附己，欲同助翱翔。
以燕代鸿鴈，传书识暄凉。
鸜鸽代鹦鹉，剥舌说语详。
秃鶬代老鹤，乘轩事昂藏。
野鹑代雄鸡，爪觜称擅场。
雀豹代雕鹗，搏击肃秋霜。
蝙蝠尝入幙，捕蚊夜何忙。
老鸱啄臭腐，盘飞使游扬。
鸺鶹与枭鵩，待以为非常。
一朝百鸟厌，谗乌出远方。
乌伎亦止此，不敢恋凤傍。
养子颇似父，又贪噪豺狼。
为鸟鸟不伏，兽肯为尔戕。
莫如且敛翮，休用苦不量。
吉凶岂自了，人事亦交相。
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
仄仄仄○仄，平仄仄仄○。
仄仄仄仄○，平平仄平○。
仄平仄仄仄，○仄仄仄平。
平平平仄仄，仄仄○平平。
平仄仄仄仄，仄平仄平平。
仄○仄平仄，○平仄平平。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄，○平仄平○。
仄平仄平平，仄○○仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
？仄平仄仄，仄平仄平平。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
平平仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，○平仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄仄○仄仄，仄平仄平平。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄○○仄仄，平仄仄仄○。
仄平仄仄○，平仄仄平○。
“吉凶岂自了”繁体原文
諭烏
百鳥共戴鳳，惟欲鳳德昌。
願鳳得其輔，咨爾孰可當。
百鳥告爾間，惟烏最靈長。
乃呼鳥與鵲，將政庶鳥康。
烏時來佐鳳，署置且非良。
咸用所附己，欲同助翱翔。
以燕代鴻鴈，傳書識暄凉。
鸜鴿代鸚鵡，剝舌說語詳。
禿鶬代老鶴，乘軒事昂藏。
野鶉代雄雞，爪觜稱擅場。
雀豹代雕鶚，搏擊肅秋霜。
蝙蝠嘗入幙，捕蚊夜何忙。
老鴟啄臭腐，盤飛使游揚。
鵂鶹與梟鵩，待以爲非常。
一朝百鳥厭，讒烏出遠方。
烏伎亦止此，不敢戀鳳傍。
養子頗似父，又貪噪豺狼。
爲鳥鳥不伏，獸肯爲爾戕。
莫如且斂翮，休用苦不量。
吉凶豈自了，人事亦交相。
“吉凶岂自了”韵律对照
仄仄仄仄仄，平仄仄仄平。
百鸟共戴凤，惟欲凤德昌。
仄仄仄○仄，平仄仄仄○。
愿凤得其辅，咨尔孰可当。
仄仄仄仄○，平平仄平○。
百鸟告尔间，惟乌最灵长。
仄平仄仄仄，○仄仄仄平。
乃呼鸟与鹊，将政庶鸟康。
平平平仄仄，仄仄○平平。
乌时来佐凤，署置且非良。
平仄仄仄仄，仄平仄平平。
咸用所附己，欲同助翱翔。
仄○仄平仄，○平仄平平。
以燕代鸿鴈，传书识暄凉。
平仄仄平仄，仄仄仄仄平。
鸜鸽代鹦鹉，剥舌说语详。
仄平仄仄仄，○平仄平○。
秃鶬代老鹤，乘轩事昂藏。
仄平仄平平，仄○○仄平。
野鹑代雄鸡，爪觜称擅场。
仄仄仄平仄，仄仄仄平平。
雀豹代雕鹗，搏击肃秋霜。
？仄平仄仄，仄平仄平平。
蝙蝠尝入幙，捕蚊夜何忙。
仄平仄仄仄，平平仄平平。
老鸱啄臭腐，盘飞使游扬。
平平仄平仄，仄仄平平平。
鸺鶹与枭鵩，待以为非常。
仄平仄仄仄，○平仄仄平。
一朝百鸟厌，谗乌出远方。
平仄仄仄仄，仄仄仄仄仄。
乌伎亦止此，不敢恋凤傍。
仄仄○仄仄，仄平仄平平。
养子颇似父，又贪噪豺狼。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
为鸟鸟不伏，兽肯为尔戕。
仄○○仄仄，平仄仄仄○。
莫如且敛翮，休用苦不量。
仄平仄仄○，平仄仄平○。
吉凶岂自了，人事亦交相。
“吉凶岂自了”全诗注音
百鸟共戴凤，惟欲凤德昌。
愿凤得其辅，咨尔孰可当。
百鸟告尔间，惟乌最灵长。
乃呼鸟与鹊，将政庶鸟康。
乌时来佐凤，署置且非良。
咸用所附己，欲同助翱翔。
以燕代鸿鴈，传书识暄凉。
鸜鸽代鹦鹉，剥舌说语详。
秃鶬代老鹤，乘轩事昂藏。
野鹑代雄鸡，爪觜称擅场。
雀豹代雕鹗，搏击肃秋霜。
蝙蝠尝入幙，捕蚊夜何忙。
老鸱啄臭腐，盘飞使游扬。
鸺鶹与枭鵩，待以为非常。
一朝百鸟厌，谗乌出远方。
乌伎亦止此，不敢恋凤傍。
养子颇似父，又贪噪豺狼。
为鸟鸟不伏，兽肯为尔戕。
莫如且敛翮，休用苦不量。
吉凶岂自了，人事亦交相。
“吉凶岂自了”全诗翻译
译文：
百鸟共同尊崇凤凰，只希望凤凰的美德能昌盛。
愿凤凰得到它所需要的支持，询问你们谁能胜任这个职责。
百鸟向你传达消息，只有乌鸦最为聪明机智。
于是它召集了鸟类和喜鹊，打算治理整个鸟类社群，让大家和平安康。
乌鸦曾经时常前来辅佐凤凰，但在管理方面不善。
大家都依附于自己的兴趣，希望能一同帮助飞翔。
以燕子代替大雁，传递消息来辨别春暖秋凉。
用鸽子代替鹦鹉，剥夺舌头来说话详细。
用秃鹰代替老鹤，乘坐高楼从事宏伟计划。
用野鹌鹑代替雄鸡，爪子和喙成为领域的专长。
用雀豹代替雕鹰，搏击在凛冽的秋霜中显威风。
蝙蝠曾经尝试进入羽毛中，为捕捉蚊虫而忙碌的夜晚。
老鸱啄食臭臭的腐肉，盘旋飞翔让人觉得高高在上。
鸥鸟和猫头鹰，被等待着被用于非同寻常的事情。
百鸟一旦感到厌烦，谗言的乌鸦就离开了远方。
乌鸦的计策也到此为止，不敢再靠近凤凰。
养育的子代往往像父亲一样，又贪婪又喧嚣如豺狼。
作为鸟类，我们不能屈服，难道兽类会为你而伤害吗？
还不如收起羽毛，停止无谓的争斗。
吉凶福祸岂能自行解决，人类的事情也相互交织纠缠。
“吉凶岂自了”相关诗句：
- 吉凶岂自了 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谕乌 》
- 吉凶岂前卜 出自 [唐] 吕温 ·《合江亭槛前多高竹不见远岸花客命翦之感而成咏 》
- 吉凶岂必皆由命 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 生忧患死安乐 》
- 本自无吉凶 出自 [宋] 吴可 ·《题质龟轩 》
- 吉凶影象自分明 出自 [宋] 释了惠 ·《小师智广请赞 》
- 大抵吉凶多自致 出自 [唐] 白居易 ·《闲卧有所思二首 二 》
- 吉凶自古不可定 出自 [宋] 王炎 ·《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其七 》
- 人生吉凶皆自速 出自 [唐] 刘叉 ·《莫问卜 》
- 凶人凶其吉 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其四○ 》
- 吉人吉其凶 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其四○ 》
- 如凶凶罪岂无偏 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 有庳 》
- 吉凶分 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二一 》
- 吉凶生动 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠成师掾公策 》
- 吉凶所聚 出自 [唐] 王绩 ·《灵龟（幷序） 》
- 吉凶何尝 出自 [唐] 佚名 ·《崔淙引俚语 》
- 吉凶祸福 出自 [宋] 徐经孙 ·《赐宜春易太极 》
- 吉凶福祸 出自 [宋] 释文珦 ·《运有荣枯行 》
- 吉凶上卦 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五五 》
- 吉凶考德 出自 [宋] 赵汝腾 ·《美李颐老易 》
- 凶吉不分 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二一 》