“本自无吉凶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“本自无吉凶”出自哪首诗?
答案: “本自无吉凶”出自: 宋代 吴可的 《题质龟轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: běn zì wú jí xiōng ,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题2:“本自无吉凶”的上一句是什么?
答案:
“本自无吉凶”的上一句是: 谁识轩中人 , 诗句拼音为: shuí shí xuān zhōng rén
,诗句平仄: 仄仄平仄平 。
问题3:“本自无吉凶”的下一句是什么?
答案: “本自无吉凶”的下一句是: 平生不惊俗 , 诗句拼音为: píng shēng bù jīng sú ,诗句平仄:平平仄平仄。
“本自无吉凶”全诗
题质龟轩 (tí zhì guī xuān)
清江料事错,来作刳肠翁。
不知几许灵,堕此朽骨中。
时出纵横文,随意侮儿童。
谁识轩中人,本自无吉凶。
平生不惊俗,要与衆客同。
人言可为鉴,试卜来年丰。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄平仄仄平,○仄仄仄○。
平仄仄○平,平仄仄平平。
平仄平○平,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平○,仄仄平平平。
“本自无吉凶”繁体原文
題質龜軒
清江料事錯,來作刳腸翁。
不知幾許靈,墮此朽骨中。
時出縱橫文,隨意侮兒童。
誰識軒中人,本自無吉凶。
平生不驚俗,要與衆客同。
人言可爲鑒,試卜來年豐。
“本自无吉凶”韵律对照
平平仄仄仄,平仄平平平。
清江料事错,来作刳肠翁。
仄平仄仄平,○仄仄仄○。
不知几许灵,堕此朽骨中。
平仄仄○平,平仄仄平平。
时出纵横文,随意侮儿童。
平仄平○平,仄仄平仄平。
谁识轩中人,本自无吉凶。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平生不惊俗,要与衆客同。
平平仄平○,仄仄平平平。
人言可为鉴,试卜来年丰。
“本自无吉凶”全诗注音
清江料事错,来作刳肠翁。
不知几许灵,堕此朽骨中。
时出纵横文,随意侮儿童。
谁识轩中人,本自无吉凶。
平生不惊俗,要与衆客同。
人言可为鉴,试卜来年丰。
“本自无吉凶”全诗翻译
译文:
清江料事出错,来做刳肠之人。
不知有多少灵性,坠入这朽骨之中。
曾经出口纵横文字,随意侮辱儿童。
谁能认识轩中之人,本来就无吉凶之分。
平生从不惊扰尘俗,与众客人同等对待。
人们的言论可以作为警醒之鉴,试着占卜来年是否丰收。
全文总结:这篇古文表达了作者对自身行为的反思,他在过去可能有所过失,现在悔悟后意欲删改过去的错误。他提到自己不谙世故,与人平等相处,并愿意借助他人的意见来预测未来的命运。文章通过对个人行为和态度的反思,表达了作者对人生道路的思考与感悟。
“本自无吉凶”相关诗句:
- 本自无吉凶 出自 [宋] 吴可 ·《题质龟轩 》
- 吉凶本由人 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其一○ 》
- 吉凶本不僭 出自 [宋] 谢逸 ·《集西塔寺怀亡友汪信民以言念君子温其如玉爲韵探得念字 》
- 吉凶岂自了 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谕乌 》
- 大抵吉凶多自致 出自 [唐] 白居易 ·《闲卧有所思二首 二 》
- 人生吉凶皆自速 出自 [唐] 刘叉 ·《莫问卜 》
- 吉凶自古不可定 出自 [宋] 王炎 ·《杜工部有同谷七歌其辞高古难及而音节悲壮可拟也用其体作七歌观者不取其辞取其意可也 其七 》
- 吉凶影象自分明 出自 [宋] 释了惠 ·《小师智广请赞 》
- 睡无吉凶无得失 出自 [宋] 王令 ·《昼睡 其二 》
- 内爻凶(辛本、川本作「兄」)动稔凶张 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首) 三十三 》
- 或鳖或鱼皆凶(首本作「吉」 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雨第八(京本列第二○十七首) 十一 》
- 灵龟未兆无凶吉 出自 [宋] 释义青 ·《第九十三赵州勘婆颂 》
- 吉凶祸福略无惜 出自 [宋] 邹浩 ·《钦道 》
- 凶人凶其吉 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其四○ 》
- 吉人吉其凶 出自 [宋] 方回 ·《大衍易吟四十首 其四○ 》
- 吉凶分 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其二一 》
- 吉凶祸福 出自 [宋] 徐经孙 ·《赐宜春易太极 》
- 吉凶上卦 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一五五 》
- 何吉非凶 出自 [唐] 白居易 ·《无可奈何歌 》
- 吉凶福祸 出自 [宋] 释文珦 ·《运有荣枯行 》