首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵徽之学士马上口占 > 侵寻出谷春莺啭

“侵寻出谷春莺啭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“侵寻出谷春莺啭”出自哪首诗？

答案： “侵寻出谷春莺啭”出自： 宋代 王安礼的 《次韵徽之学士马上口占》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīn xún chū gǔ chūn yīng zhuàn ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“侵寻出谷春莺啭”的上一句是什么？

答案： “侵寻出谷春莺啭”的上一句是： 壁门䡾䡾敞轻支 , 诗句拼音为： bì mén 䡾 䡾 chǎng qīng zhī ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“侵寻出谷春莺啭”的下一句是什么？

答案： “侵寻出谷春莺啭”的下一句是： 约略营巢社燕期 , 诗句拼音为： yuē lüè yíng cháo shè yàn qī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“侵寻出谷春莺啭”全诗

次韵徽之学士马上口占 (cì yùn huī zhī xué shì mǎ shàng kǒu zhàn)

。 朝代：宋 。    作者： 王安礼。

料峭风来午漏迟，壁门䡾䡾敞轻支。
侵寻出谷春莺啭，约略营巢社燕期。
隐几稍同南郭嗒，滥巾未望北山移。
值君佳句吟哦久，等是官曹得暇时。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

liào qiào fēng lái wǔ lòu chí ， bì mén 䡾 䡾 chǎng qīng zhī 。
qīn xún chū gǔ chūn yīng zhuàn ， yuē lüè yíng cháo shè yàn qī 。
yǐn jǐ shāo tóng nán guō dā ， làn jīn wèi wàng běi shān yí 。
zhí jūn jiā jù yín é jiǔ ， děng shì guān cáo dé xiá shí 。

“侵寻出谷春莺啭”繁体原文

次韻徽之學士馬上口占

料峭風來午漏遲，壁門䡾䡾敞輕支。
侵尋出谷春鶯囀，約略營巢社燕期。
隱几稍同南郭嗒，濫巾未望北山移。
值君佳句吟哦久，等是官曹得暇時。

“侵寻出谷春莺啭”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
料峭风来午漏迟，壁门䡾䡾敞轻支。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
侵寻出谷春莺啭，约略营巢社燕期。

仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
隐几稍同南郭嗒，滥巾未望北山移。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
值君佳句吟哦久，等是官曹得暇时。

“侵寻出谷春莺啭”全诗注音

liào qiào fēng lái wǔ lòu chí ， bì mén 䡾 䡾 chǎng qīng zhī 。

料峭风来午漏迟，壁门䡾䡾敞轻支。

qīn xún chū gǔ chūn yīng zhuàn ， yuē lüè yíng cháo shè yàn qī 。

侵寻出谷春莺啭，约略营巢社燕期。

yǐn jǐ shāo tóng nán guō dā ， làn jīn wèi wàng běi shān yí 。

隐几稍同南郭嗒，滥巾未望北山移。

zhí jūn jiā jù yín é jiǔ ， děng shì guān cáo dé xiá shí 。

值君佳句吟哦久，等是官曹得暇时。

“侵寻出谷春莺啭”全诗翻译

译文：
料峭的风吹来，午后的时间流逝得慢，壁门被轻轻推开。春天的莺鸟在谷中歌唱，燕子在社区筑巢。坐在几旁，有些像南郭先生，未戴巾帽还不敢望向北山。值得尊敬的先生，您的佳句我已吟诵良久，等待着官曹得闲时将其奉上。

全文

总结：

文章描写春天午后的景象，风吹拂着壁门，春莺在谷中歌唱，燕子在社区筑巢。作者自比南郭先生，虽然有才华，却还未能进身朝廷。对于一位尊敬的知己，他怀着崇敬之情，等待着合适的时机将自己的佳作呈现给官曹。

“侵寻出谷春莺啭”总结赏析

赏析：在这首《次韵徽之学士马上口占》中，王安礼以简洁的语言，描绘了春天午后的宁静景象。诗人描述了风吹过的感觉，仿佛可以听到风声穿过午后的时光。壁门敞开，仿佛迎接着春天的到来，春莺在谷中啼鸣，社燕在空中筑巢。诗中表现了大自然的和谐与宁静，以及生命的蓬勃与活力。诗人隐居在南郭，安静地品味着这一切，满怀感慨，也希望能够在官场得到一片宁静的时光，去创作更多的佳句。

“侵寻出谷春莺啭”诗句作者王安礼介绍：

王安礼（一○三四～一○九五），字和甫，抚州临川（今属江西）人，安石弟。仁宗嘉佑六年（一○六一）进士（清同治《临川县志》卷三六）。从河东唐介辟。神宗熙宁五年（一○七二），爲着作佐郎、崇文院校书（《续资治通监长编》卷二三○）。八年，迁直集贤院（同上书卷二六○），出知润州、湖州，召爲开封府判官，直舍人院，同修起居注。进知制诰。元丰四年（一○八一），爲翰林学士（同上书卷三一一），知开封府。七年，以端明殿学士知江宁府（同上书卷三四七），出知扬、青、蔡三州。哲宗元佑六年（一○九一），知舒州（同上书卷四五四）。七年，知宣州（同上书卷四七八）。绍圣初知永兴军。二年，知太原府。卒，年六十二。有文集二十卷（《宋史·艺文志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《王魏公集》七卷，其中诗一卷。《宋史》卷三二七、《东都事略》卷七九有传。　王安礼诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡志敬《豫章丛书》所辑本（简称丛书本），编爲一卷。更多...

“侵寻出谷春莺啭”相关诗句：

“侵寻出谷春莺啭”每个字的意思：

包含“侵寻出谷春莺啭”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂