“鸟啼时作读书声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸟啼时作读书声”出自哪首诗？
答案： “鸟啼时作读书声”出自： 宋代 方岳的 《山中 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niǎo tí shí zuò dú shū shēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“鸟啼时作读书声”的上一句是什么？
答案：
“鸟啼时作读书声”的上一句是： 鹤睡不惊舂药臼 , 诗句拼音为： hè shuì bù jīng chōng yào jiù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“鸟啼时作读书声”的下一句是什么？
答案： “鸟啼时作读书声”的下一句是： 山翁两手浑无用 , 诗句拼音为： shān wēng liǎng shǒu hún wú yòng ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“鸟啼时作读书声”全诗
山中 其四 (shān zhōng qí sì)
半坞幽深近物情，一筇老健惬山行。
月於水底见逾好，风打松边过便清。
鹤睡不惊舂药臼，鸟啼时作读书声。
山翁两手浑无用，只把犂锄做太平。
仄平平○仄仄平，仄平仄仄仄平○。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平○仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“鸟啼时作读书声”繁体原文
山中 其四
半塢幽深近物情，一筇老健愜山行。
月於水底見逾好，風打松邊過便清。
鶴睡不驚舂藥臼，鳥啼時作讀書聲。
山翁兩手渾無用，只把犂鋤做太平。
“鸟啼时作读书声”韵律对照
仄平平○仄仄平，仄平仄仄仄平○。
半坞幽深近物情，一筇老健惬山行。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平○仄平。
月於水底见逾好，风打松边过便清。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
鹤睡不惊舂药臼，鸟啼时作读书声。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山翁两手浑无用，只把犂锄做太平。
“鸟啼时作读书声”全诗注音
半坞幽深近物情，一筇老健惬山行。
月於水底见逾好，风打松边过便清。
鹤睡不惊舂药臼，鸟啼时作读书声。
山翁两手浑无用，只把犂锄做太平。
“鸟啼时作读书声”全诗翻译
译文：
半个山坳幽深，与自然的情感亲近，一把竹杖拄着，老人健步轻松地行走在山间。月亮悬于水底，景色非常美好，微风拂过松枝，清风迅速地吹过。白鹤睡觉时不惊动磨药的石臼，鸟儿啼叫时如同读书声。山中老人双手闲来无事，只是拿着犂锄过着安宁祥和的生活。
总结：
这首诗描写了一个山中老人的安详生活，他与大自然和谐相处，把犂锄当作太平的象征，享受着宁静与美好。诗人通过对自然景物和山中老人的描写，表达了对宁静生活的向往与赞美。
“鸟啼时作读书声”相关诗句：
- 鸟啼时作读书声 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其四 》
- 时作读书声 出自 [宋] 罗公升 ·《看书有感 》
- 溪声还作读书声 出自 [宋] 释希坦 ·《李昭象书堂 》
- 啼鸟时一声 出自 [唐] 白居易 ·《续古诗十首 二 》
- 谷鸟时闻啼数声 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山中偶成 其一 》
- 依然认作读书声 出自 [宋] 周文璞 ·《杨孟博挽词 》
- 诵经犹作读书声 出自 [宋] 林尚仁 ·《喜友人爲僧 》
- 涧泉犹作读书声 出自 [宋] 于石 ·《紫薇岩 》
- 时有读书声 出自 [宋] 刘爚 ·《仙学堂 》
- 时闻读书声 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自曹家沙风中抛江危甚抵铜陵县 》
- 时闻儿子读书声 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 其四 》
- 四面鸟声鸣（京本作「有鸟声」） 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首） 十二 》
- 啼鸟声声妇人哭 出自 [唐] 元稹 ·《通州丁溪馆夜别李景信三首 二 》
- 啼鸟声声怨夕晖 出自 [宋] 连文凤 ·《感春 》
- 读书台上但啼鶑 出自 [宋] 王应麟 ·《东钱湖 》
- 读书声间织机声 出自 [宋] 戴东老 ·《春日田园杂兴三首 其三 》
- 竹风声应读书声 出自 [宋] 葛绍体 ·《吴友翠玉轩 》
- 风声相和读书声 出自 [宋] 姚勉 ·《雪中雪坡十忆 其八 》
- 啼枝鸟合声 出自 [唐] 李世民 ·《月晦 》
- 啼鸟两三声 出自 [宋] 吴沆 ·《晓晴 》