“名从得後声还异”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名从得後声还异”出自哪首诗?
答案: “名从得後声还异”出自: 宋代 黄非熊的 《钟磬石》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng cóng dé hòu shēng huán yì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“名从得後声还异”的上一句是什么?
答案:
“名从得後声还异”的上一句是: 上方敲处震雷霆 , 诗句拼音为: shàng fāng qiāo chù zhèn léi tíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“名从得後声还异”的下一句是什么?
答案: “名从得後声还异”的下一句是: 景欲彰时物自灵 , 诗句拼音为: jǐng yù zhāng shí wù zì líng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“名从得後声还异”全诗
钟磬石 (zhōng qìng shí)
一双钟磬本天成,垂在云中左右屏。
平地望来分大小,上方敲处震雷霆。
名从得後声还异,景欲彰时物自灵。
几度夜深催月落,满林妖怪立泉扃。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“名从得後声还异”繁体原文
鐘磬石
一雙鐘磬本天成,垂在雲中左右屏。
平地望來分大小,上方敲處震雷霆。
名從得後聲還異,景欲彰時物自靈。
幾度夜深催月落,滿林妖怪立泉扃。
“名从得後声还异”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一双钟磬本天成,垂在云中左右屏。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平地望来分大小,上方敲处震雷霆。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
名从得後声还异,景欲彰时物自灵。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
几度夜深催月落,满林妖怪立泉扃。
“名从得後声还异”全诗注音
一双钟磬本天成,垂在云中左右屏。
平地望来分大小,上方敲处震雷霆。
名从得後声还异,景欲彰时物自灵。
几度夜深催月落,满林妖怪立泉扃。
“名从得後声还异”全诗翻译
译文:
一双钟磬天生制造出来,悬挂在云中左右作为屏障。
平地仰望,分辨大小,当敲击上方时,震动雷霆般威猛。
钟磬的声名得自后来,其声音与景物彰显时同样灵动。
多少次深夜,催促着月落,满林中妖怪站立在泉水之上。
总结:
这首诗歌描绘了一对钟磬的壮丽景象,它们悬挂在云中,威武雄壮。从下方望去,可以分辨出它们的大小,而当在上方敲击时,它们的声音如雷霆般震撼人心。钟磬之声在后来传播开来,与自然景物的显赫时刻一样灵动。诗人也描绘了多次深夜观望,催促着月亮下山,林中妖怪站在泉水旁。整首诗通过对钟磬景象的描绘,展现了壮丽与灵动之美。
“名从得後声还异”相关诗句:
- 名从得後声还异 出自 [宋] 黄非熊 ·《钟磬石 》
- 犹得声名异味中 出自 [宋] 曾几 ·《食牛尾狸 》
- 声名从此得 出自 [宋] 左纬 ·《次韵呈天台宰 》
- 身後声名得自多 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和江子我道中绝句七首 新城道中 其一 》
- 声名留得後来香 出自 [宋] 林用中 ·《马上举韩退之话口占 》
- 自从造得滩声後 出自 [唐] 白居易 ·《滩声 》
- 里名还异原 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊泊杨村 》
- 名还异衆嫔 出自 [唐] 崔涂 ·《过昭君故宅 》
- 园鸟声还异 出自 [唐] 李世民 ·《初晴落景 》
- 自从开异归同後 出自 [宋] 释文礼 ·《佛光炤公首依於梁渚今往下竺参北峰印禅师二首 其一 》
- 声名都自异 出自 [宋] 薛季宣 ·《读东坡和靖节诗 》
- 逃名还自得高名 出自 [宋] 晁补之 ·《和二叔父少监入馆见赐诗 》
- 名胜异代如相从 出自 [宋] 楼钥 ·《跋李少裴修禊序 》
- 异日声名继至之 出自 [宋] 王禹偁 ·《滁州官舍 其二 》
- 怪得名差异 出自 [宋] 赵师秀 ·《赠汤巾 》
- 还知身後名 出自 [宋] 汪元量 ·《昭君墓 》
- 还留身後名 出自 [唐] 白居易 ·《哭皇甫七郎中 》
- 声声想得旧游从 出自 [宋] 董嗣杲 ·《辨才塔 》
- 还从濯枝後 出自 [唐] 苏味道 ·《单于川对雨二首 二 》
- 从服小还後 出自 [唐] 项斯 ·《题太白山隐者 》