“阳九协嘉辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阳九协嘉辰”出自哪首诗?
答案: “阳九协嘉辰”出自: 宋代 宋祁的 《九日药市作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yáng jiǔ xié jiā chén ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“阳九协嘉辰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“阳九协嘉辰”已经是第一句了。
问题3:“阳九协嘉辰”的下一句是什么?
答案: “阳九协嘉辰”的下一句是: 斯人始多暇 , 诗句拼音为: sī rén shǐ duō xiá ,诗句平仄:平平仄平仄。
“阳九协嘉辰”全诗
九日药市作 (jiǔ rì yào shì zuò)
阳九协嘉辰,斯人始多暇。
五药会广廛,游肩闹相驾。
灵品罗贾区,仙芬冒闉舍。
撷露来山阿,斸烟去岩罅。
载道杂提携,盈檐更荐藉。
乘时物无贱,投乏利能射。
饔苓互作主,参荠交相假。
曹植谨贋令,韩康无二价。
西南岁多疠,卑湿连春夏。
佳剂止刀圭,千金厚相谢。
刺史主求瘼,万室系吾化。
顾頼药石功,扪襟重惭唶。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
平平仄仄仄,○○平○仄。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄平仄,平仄平平仄。
平仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄平,平平○平仄。
“阳九协嘉辰”繁体原文
九日藥市作
陽九協嘉辰,斯人始多暇。
五藥會廣廛,遊肩鬧相駕。
靈品羅賈區,仙芬冒闉舍。
擷露來山阿,斸煙去巖罅。
載道雜提携,盈簷更薦藉。
乘時物無賤,投乏利能射。
饔苓互作主,參薺交相假。
曹植謹贋令,韓康無二價。
西南歲多癘,卑濕連春夏。
佳劑止刀圭,千金厚相謝。
刺史主求瘼,萬室繫吾化。
顧頼藥石功,捫襟重慚唶。
“阳九协嘉辰”韵律对照
平仄仄平平,平平仄平仄。
阳九协嘉辰,斯人始多暇。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
五药会广廛,游肩闹相驾。
平仄平仄平,平平仄平仄。
灵品罗贾区,仙芬冒闉舍。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
撷露来山阿,斸烟去岩罅。
仄仄仄平平,平平○仄仄。
载道杂提携,盈檐更荐藉。
○平仄平仄,平仄仄平仄。
乘时物无贱,投乏利能射。
平平仄仄仄,○○平○仄。
饔苓互作主,参荠交相假。
平仄仄仄仄,平平平仄仄。
曹植谨贋令,韩康无二价。
平平仄平仄,平仄平平仄。
西南岁多疠,卑湿连春夏。
平仄仄平平,平平仄○仄。
佳剂止刀圭,千金厚相谢。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
刺史主求瘼,万室系吾化。
仄仄仄仄平,平平○平仄。
顾頼药石功,扪襟重惭唶。
“阳九协嘉辰”全诗注音
阳九协嘉辰,斯人始多暇。
五药会广廛,游肩闹相驾。
灵品罗贾区,仙芬冒闉舍。
撷露来山阿,斸烟去岩罅。
载道杂提携,盈檐更荐藉。
乘时物无贱,投乏利能射。
饔苓互作主,参荠交相假。
曹植谨贋令,韩康无二价。
西南岁多疠,卑湿连春夏。
佳剂止刀圭,千金厚相谢。
刺史主求瘼,万室系吾化。
顾頼药石功,扪襟重惭唶。
“阳九协嘉辰”全诗翻译
译文:
阳光普照,这个人才开始有了闲暇。
五种珍贵的药材汇聚在广阔的庭院里,人们肩并肩地游玩和互相驱车嬉闹。
宝贵的仙品摆满了瑞罗和珍贵的货架,仙香四溢冲散了密室的浓烟。
采摘了山坡上的露水,剪破了岩缝中的薄雾。
收集了各种经验,满屋子都是推荐的书籍。
利用适时的机遇,物品没有贱贵之分,投资于稀缺的财富也能射中目标。
美味的食物相互交融,佳肴与芬芳相互借用。
曹植非常小心地制作了一张假命令,韩康毫无价值可言。
西南地区多灾多疫,低洼潮湿的地方连续经历春天和夏天。
珍贵的药材可以止住刀割的伤口,千金难以回报厚意。
地方官员追求个人私利,使得千家万户都与我无缘。
我依赖药石的功效,捧着衣襟沉重地惭愧和悔恨。
“阳九协嘉辰”相关诗句:
- 阳九协嘉辰 出自 [宋] 宋祁 ·《九日药市作 》
- 九霄嘉节重端辰 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合端午帖子 其一一 》
- 协三辰 出自 [宋] 曹勋 ·《阳春谣 》
- 涓辰协吉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一○ 》
- 乃协良辰 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙十六年皇后册宝十三首 其二 》
- 禊宴协良辰 出自 [宋] 赵济 ·《兴庆池禊宴 》
- 协辰初告望 出自 [宋] 韩琦 ·《皇子诞庆五言十二韵 》
- 协洽寅在辰 出自 [宋] 喻良能 ·《王丞相生辰 》
- 辰火协高躔 出自 [宋] 韩琦 ·《明堂庆成五言二十韵 》
- 嘉应昭协 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 奉玉币用《灵安》。 》
- 条风发动协初辰 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 东宫阁 其二 》
- 紫馆空歌协吉辰 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制先天节上清宫道场香合内获金龙 》
- 三元初吉协休辰 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制宣读天书 》
- 元龟献兆良辰协 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制真游殿上梁 》
- 羲舒相望协元辰 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 御阁 其一 》
- 嘉辰嘉盍朋 出自 [宋] 欧阳修 ·《来燕堂与赵叔平王禹玉王原叔韩子华联句 》
- 此协亨嘉会 出自 [宋] 韩琦 ·《祫享庆成五言二十韵 》
- 初吉协嘉名 出自 [宋] 刘筠 ·《奉和御制中和节 》
- 嘉生本协气 出自 [宋] 周遇圣 ·《咏瑞粟 其二 》
- 人言协气薰嘉生 出自 [宋] 文天祥 ·《题曾氏连理木 》