“讵容肆谩欺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“讵容肆谩欺”出自哪首诗?
答案: “讵容肆谩欺”出自: 宋代 释文珦的 《古意 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jù róng sì màn qī ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“讵容肆谩欺”的上一句是什么?
答案:
“讵容肆谩欺”的上一句是: 天监常昭晰 , 诗句拼音为: tiān jiān cháng zhāo xī
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“讵容肆谩欺”的下一句是什么?
答案: “讵容肆谩欺”的下一句是: 不自省其衷 , 诗句拼音为: bù zì xǐng qí zhōng ,诗句平仄:仄仄仄○○。
“讵容肆谩欺”全诗
古意 其四 (gǔ yì qí sì)
自昔真仙道,恬淡而无为。
以之固灵根,远寄或可期。
秦皇与汉武,纵欲不知疲。
既已长中国,复欲威四夷。
其性忍而愎,举非仙者资。
天监常昭晰,讵容肆谩欺。
不自省其衷,妄冀苟得之。
所愿竟无成,徒为後人嗤。
仄仄平平仄,平仄平平平。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,仄仄平仄平。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
平○平○仄,仄平仄仄平。
仄仄仄○○,仄仄平仄平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
“讵容肆谩欺”繁体原文
古意 其四
自昔真仙道,恬淡而無爲。
以之固靈根,遠寄或可期。
秦皇與漢武,縱欲不知疲。
既已長中國,復欲威四夷。
其性忍而愎,舉非仙者資。
天監常昭晰,詎容肆謾欺。
不自省其衷,妄冀苟得之。
所願竟無成,徒爲後人嗤。
“讵容肆谩欺”韵律对照
仄仄平平仄,平仄平平平。
自昔真仙道,恬淡而无为。
仄平仄平平,仄仄仄仄○。
以之固灵根,远寄或可期。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
秦皇与汉武,纵欲不知疲。
仄仄○○仄,仄仄平仄平。
既已长中国,复欲威四夷。
○仄仄平仄,仄平平仄平。
其性忍而愎,举非仙者资。
平○平○仄,仄平仄仄平。
天监常昭晰,讵容肆谩欺。
仄仄仄○○,仄仄平仄平。
不自省其衷,妄冀苟得之。
仄仄仄平平,平平仄平平。
所愿竟无成,徒为後人嗤。
“讵容肆谩欺”全诗注音
自昔真仙道,恬淡而无为。
以之固灵根,远寄或可期。
秦皇与汉武,纵欲不知疲。
既已长中国,复欲威四夷。
其性忍而愎,举非仙者资。
天监常昭晰,讵容肆谩欺。
不自省其衷,妄冀苟得之。
所愿竟无成,徒为後人嗤。
“讵容肆谩欺”全诗翻译
译文:
自古真仙之道,宁静淡泊,无所为而为。
以此修炼可保持灵根稳固,远离纷扰或有希望。
秦皇汉武,沉湎于欲望,不知疲倦。
既然统一中国,又欲威服四方夷狄。
然而他们的本性忍耐而又固执,对非仙者资质不加垂青。
天象时常清晰,怎容忍肆意妄言的欺瞒。
不自省察内心,盲目期望虚妄所得。
所愿终究落空,成为后人嘲笑的对象。
总结:
诗人以对古仙道和历史上帝王的观察,反映了修炼与治国的相辅相成。揭示了真仙道的恬淡无为与人世欲望的对比,以及那些仍为权力所蒙蔽的统治者。诗人呼唤人们珍惜清明心灵,不被外界诱惑迷惑,以避免未来的遗憾。
“讵容肆谩欺”相关诗句:
- 讵容肆谩欺 出自 [宋] 释文珦 ·《古意 其四 》
- 当年老桧肆欺谩 出自 [宋] 袁甫 ·《岳忠武祠三首 其一 》
- 岂容尽欺谩 出自 [宋] 张耒 ·《服仙灵脾酒 》
- 清标廪廪讵容欺 出自 [宋] 廖行之 ·《又和前韵十首 其五 》
- 虺蜮肆欺 出自 [宋] 汪炎昶 ·《上李侯 》
- 蒿莱敢肆欺 出自 [宋] 赵蕃 ·《郊居秋晚五首 其三 》
- 曩言甯肆欺 出自 [宋] 刘弇 ·《赠廖相手一首 》
- 羣邪肆欺诬 出自 [宋] 宗泽 ·《渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文正公赠太师外祖丞相赠太保悲喜交集慨然赋诗 》
- 俾夫肆欺诬 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 舅姑篇 》
- 奸臣肆欺诞 出自 [宋] 石 ·《章安祥符寺御坐 》
- 凭陵肆奸欺 出自 [宋] 徐玑 ·《监造御茶有所争执 》
- 鲍肆讵能兰麝夺 出自 [宋] 程公许 ·《忆昔行送李成之徵君 》
- 学肆多闻讵有疑 出自 [宋] 寇准 ·《御制乃眷储闱方崇学术锡羣书於册府励至业於承华日命近班同观盛事七言十韵诗一首奉圣旨次韵 》
- 檄词烂熳肆欺诬 出自 [宋] 强至 ·《送王宾玉 》
- 狐魅纷纭擅肆欺 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 公孙衍张仪 》
- 跖狗成群共肆欺 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 贾诩 》
- 岂汝川灵敢肆欺 出自 [宋] 李曾伯 ·《阻风固城湖 》
- 藐尔阳侯敢肆欺 出自 [宋] 周南 ·《咏史 陈茂呵水神 》
- 小鱼拙谋谩狂肆 出自 [宋] 陈宓 ·《初到渔沧溪 》
- 黎园公卿谩轻肆 出自 [宋] 苏颂 ·《和诸君观画鬼拔河 》