“岂汝川灵敢肆欺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂汝川灵敢肆欺”出自哪首诗?
答案: “岂汝川灵敢肆欺”出自: 宋代 李曾伯的 《阻风固城湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ rǔ chuān líng gǎn sì qī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“岂汝川灵敢肆欺”的上一句是什么?
答案:
“岂汝川灵敢肆欺”的上一句是: 由吾天籁偶相值 , 诗句拼音为: yóu wú tiān lài ǒu xiāng zhí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“岂汝川灵敢肆欺”的下一句是什么?
答案: “岂汝川灵敢肆欺”的下一句是: 上水虽饶趋下便 , 诗句拼音为: shàng shuǐ suī ráo qū xià biàn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“岂汝川灵敢肆欺”全诗
阻风固城湖 (zǔ fēng gù chéng hú)
历峡浮江万里归,一湖乃尔尼留之。
由吾天籁偶相值,岂汝川灵敢肆欺。
上水虽饶趋下便,北风会有转南时。
浮生只作无心看,何用咨咨咄咄为。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“岂汝川灵敢肆欺”繁体原文
阻風固城湖
歷峽浮江萬里歸,一湖乃爾尼留之。
由吾天籟偶相值,豈汝川靈敢肆欺。
上水雖饒趨下便,北風會有轉南時。
浮生只作無心看,何用咨咨咄咄爲。
“岂汝川灵敢肆欺”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
历峡浮江万里归,一湖乃尔尼留之。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
由吾天籁偶相值,岂汝川灵敢肆欺。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
上水虽饶趋下便,北风会有转南时。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
浮生只作无心看,何用咨咨咄咄为。
“岂汝川灵敢肆欺”全诗注音
历峡浮江万里归,一湖乃尔尼留之。
由吾天籁偶相值,岂汝川灵敢肆欺。
上水虽饶趋下便,北风会有转南时。
浮生只作无心看,何用咨咨咄咄为。
“岂汝川灵敢肆欺”全诗翻译
译文:
历经千万里的江河流淌,我归来于这片湖畔。
这缘分如天籁般偶然相遇,难道你们这川灵敢嘲弄我?
水总是从上游奔泻而下,北风也会转为南风。
生命就像漂浮的浪花,无需太过纠结和喧嚣。
“岂汝川灵敢肆欺”相关诗句:
- 岂汝川灵敢肆欺 出自 [宋] 李曾伯 ·《阻风固城湖 》
- 蒿莱敢肆欺 出自 [宋] 赵蕃 ·《郊居秋晚五首 其三 》
- 藐尔阳侯敢肆欺 出自 [宋] 周南 ·《咏史 陈茂呵水神 》
- 得报岂汝欺 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻和渊明拟古九首 其六 》
- 予言岂汝欺 出自 [宋] 李复 ·《答吴与几二首 其一 》
- 灵修岂敢怨 出自 [宋] 高斯得 ·《送徐景说归三衢 》
- 虺蜮肆欺 出自 [宋] 汪炎昶 ·《上李侯 》
- 凭陵肆奸欺 出自 [宋] 徐玑 ·《监造御茶有所争执 》
- 俾夫肆欺诬 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 舅姑篇 》
- 羣邪肆欺诬 出自 [宋] 宗泽 ·《渭南道中逢二蜀兵出印本手诏司马温公范文正公赠太师外祖丞相赠太保悲喜交集慨然赋诗 》
- 讵容肆谩欺 出自 [宋] 释文珦 ·《古意 其四 》
- 曩言甯肆欺 出自 [宋] 刘弇 ·《赠廖相手一首 》
- 奸臣肆欺诞 出自 [宋] 石 ·《章安祥符寺御坐 》
- 檄词烂熳肆欺诬 出自 [宋] 强至 ·《送王宾玉 》
- 当年老桧肆欺谩 出自 [宋] 袁甫 ·《岳忠武祠三首 其一 》
- 狐魅纷纭擅肆欺 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 公孙衍张仪 》
- 跖狗成群共肆欺 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 贾诩 》
- 将见索汝枯鱼肆 出自 [宋] 罗点 ·《喜雨望巴罗二山 》
- 可堪尔汝肆揶揄 出自 [宋] 施枢 ·《漕闱揭晓後述怀 》
- 己不敢肆 出自 [宋] 徐积 ·《送江倅 》