“藐尔阳侯敢肆欺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“藐尔阳侯敢肆欺”出自哪首诗?

答案:藐尔阳侯敢肆欺”出自: 宋代 周南 《咏史 陈茂呵水神》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miǎo ěr yáng hóu gǎn sì qī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“藐尔阳侯敢肆欺”的上一句是什么?

答案:藐尔阳侯敢肆欺”的上一句是: 东都陈茂航海时 , 诗句拼音为:dōng dōu chén mào háng hǎi shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“藐尔阳侯敢肆欺”的下一句是什么?

答案:藐尔阳侯敢肆欺”的下一句是: 拔剑一呼风浪息 , 诗句拼音为: bá jiàn yī hū fēng làng xī ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“藐尔阳侯敢肆欺”全诗

咏史 陈茂呵水神 (yǒng shǐ chén mào hē shuǐ shén)

朝代:宋    作者: 周南

东都陈茂航海时,藐尔阳侯敢肆欺
拔剑一呼风浪息,大贤行处有天随。

平平平仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

dōng dōu chén mào háng hǎi shí , miǎo ěr yáng hóu gǎn sì qī 。
bá jiàn yī hū fēng làng xī , dà xián xíng chù yǒu tiān suí 。

“藐尔阳侯敢肆欺”繁体原文

詠史 陳茂呵水神

東都陳茂航海時,藐爾陽侯敢肆欺。
拔劍一呼風浪息,大賢行處有天隨。

“藐尔阳侯敢肆欺”韵律对照

平平平仄平仄平,仄仄平平仄仄平。
东都陈茂航海时,藐尔阳侯敢肆欺。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
拔剑一呼风浪息,大贤行处有天随。

“藐尔阳侯敢肆欺”全诗注音

dōng dōu chén mào háng hǎi shí , miǎo ěr yáng hóu gǎn sì qī 。

东都陈茂航海时,藐尔阳侯敢肆欺。

bá jiàn yī hū fēng làng xī , dà xián xíng chù yǒu tiān suí 。

拔剑一呼风浪息,大贤行处有天随。

“藐尔阳侯敢肆欺”全诗翻译

译文:

东都的陈茂航海时,尽管遭受了藐视的阳侯的肆意欺凌,他还是毫不畏惧地挥剑一呼,风浪顿时平息。这位大贤行事的地方,仿佛有天命相随。

总结:

诗人讲述了东都的陈茂在航海中受到阳侯的欺凌,但陈茂以勇敢的举动平息了风浪,并展现出大贤的风范,似乎得到了天命的庇佑。

“藐尔阳侯敢肆欺”诗句作者周南介绍:

周南(一一五九~一二一三),字南仲,平江(今江苏苏州)人。黄度婿。早年从叶适学。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调池州教授。召爲秘书省正字。宁宗庆元初,韩侂胄用事,度以忤意罢右正言,南亦罢,俱入僞学党。开禧三年(一二○七),召试馆职,爲秘书省正字。未几,又以对策诋权要罢。嘉定六年,卒于家,年五十五。有《山房集》二十卷、《後集》二十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《山房集》八卷、《山房後稿》一卷。事见《水心集》卷二○《周君南仲墓志铭》,《宋史》卷三九三有传。 周南诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,编爲二卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“藐尔阳侯敢肆欺”相关诗句: