“老夫安得天孙段”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“老夫安得天孙段”出自哪首诗？
答案： “老夫安得天孙段”出自： 宋代 周紫芝的 《碧岩子作诗为小儿求纹褓戏作三绝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lǎo fū ān dé tiān sūn duàn ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“老夫安得天孙段”的上一句是什么？
答案：
“老夫安得天孙段”的上一句是： 新诗来乞百家衣 , 诗句拼音为： xīn shī lái qǐ bǎi jiā yī
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“老夫安得天孙段”的下一句是什么？
答案： “老夫安得天孙段”的下一句是： 只有羊裘坐钓矶 , 诗句拼音为： zhǐ yǒu yáng qiú zuò diào jī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“老夫安得天孙段”全诗
碧岩子作诗为小儿求纹褓戏作三绝 其二 (bì yán zǐ zuò shī wèi xiǎo ér qiú wén bǎo xì zuò sān jué qí èr)
逸骥忽生千里马，新诗来乞百家衣。
老夫安得天孙段，只有羊裘坐钓矶。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“老夫安得天孙段”繁体原文
碧巖子作詩爲小兒求紋褓戲作三絕 其二
逸驥忽生千里馬，新詩來乞百家衣。
老夫安得天孫段，只有羊裘坐釣磯。
“老夫安得天孙段”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
逸骥忽生千里马，新诗来乞百家衣。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老夫安得天孙段，只有羊裘坐钓矶。
“老夫安得天孙段”全诗注音
逸骥忽生千里马，新诗来乞百家衣。
老夫安得天孙段，只有羊裘坐钓矶。
“老夫安得天孙段”全诗翻译
译文：
逸骥忽然产生了一匹千里马，新诗如同乞讨各家的衣服。
老夫怎么能得到像天孙一样的境界，只有穿着羊皮裘，坐在钓鱼的矶头。
总结：这段古文描述了一匹千里马突然出现，并借此引申出作者对于新诗创作的渴望，希望能够获得各家的赞赏与认可。然而，作者自知难以达到像天孙一样的境界，只能安于现实，在平凡的状态下坚持自己的诗篇创作。这段文字反映了古代士人对于文学成就的追求和对于现实局限的认知。
“老夫安得天孙段”总结赏析
《碧岩子作诗为小儿求纹褓戏作三绝 其二》赏析：:
这首诗是周紫芝的作品，以简洁的语言表达出对儿童的关爱和对天真童趣的赞美。
首句“逸骥忽生千里马”，以“逸骥”形容小儿，生动地描绘了儿童的天真可爱。千里马象征着非凡的才华和潜力，这里用来比喻小儿，强调了他的出众之处。接着“新诗来乞百家衣”，表现了小儿的天赋和吸引力，吸引了百家之人，赋予了他们的关爱。
第二句“老夫安得天孙段”，老夫指的可能是诗人自己，表示自己渴望有这样的天才儿童，如同天孙一般。最后一句“只有羊裘坐钓矶”，羊裘和钓矶都是简朴的事物，强调了儿童的纯真和不受外物所累，愿意过简单而快乐的生活。
整首诗通过简短的文字，表现了对儿童的赞美和对他们天真童趣的羡慕。这首诗的标签可以是“抒情”和“儿童”。
“老夫安得天孙段”相关诗句：
- 老夫安得天孙段 出自 [宋] 周紫芝 ·《碧岩子作诗爲小儿求纹褓戏作三绝 其二 》
- 老夫安得不关心 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感怀 》
- 老夫安得不衰残 出自 [宋] 周必大 ·《绍兴庚午某与安成刘逢辰秋闱同荐逢辰四子伯德礼淳熙甲午解魁登第今宰临川仲德仁拔癸卯解叔德恭负隽声季德性绍熙乙卯复冠乡举出示当时小录手泽在焉爲题二小诗於後 其二 》
- 天孙锦段冰蚕茧 出自 [宋] 释善珍 ·《题雅上人手抄唐诗後 》
- 安得款段马 出自 [宋] 刘敞 ·《游龙山 》
- 安得江南一段奇 出自 [宋] 胡铨 ·《和王民瞻送行诗 其二 》
- 琅玕绣段安可得 出自 [唐] 李中 ·《暮春怀故人 》
- 一段风规得老琛 出自 [宋] 释正觉 ·《和禅人发心丐开海田 》
- 引得儿孙不丈夫 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其二六 》
- 惹得儿孙不丈夫 出自 [宋] 释清远 ·《颂古六十二首 其二二 》
- 老爱儿孙遗以安 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥去国陈宗之胡希圣送行避谤不敢见希圣赠二诗亦不敢答乙卯追和其韵 其二 》
- 安得乌孙青田核 出自 [宋] 刘弇 ·《酒家逢徐逸人 》
- 安得子孙常念此 出自 [宋] 陆游 ·《夜意 》
- 安得儿孙见太康 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武昌怀古十咏 吴王宫 》
- 安得孙登与长啸 出自 [宋] 林希逸 ·《晚步偶成 》
- 安得儿孙少别离 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴二首 其二 》
- 安用老夫知 出自 [宋] 郭祥正 ·《却卧 》
- 安居称老夫 出自 [宋] 范成大 ·《致政孙从政挽词 》
- 老夫安用名 出自 [宋] 舒岳祥 ·《谢刘文伯惠好翁牋 》
- 安知老夫味 出自 [宋] 楼钥 ·《白醉 》