“骚人比画工”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“骚人比画工”出自哪首诗?

答案:骚人比画工”出自: 宋代 梅尧臣 《和韩五持国乞分道损山药之什》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sāo rén bǐ huà gōng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“骚人比画工”的上一句是什么?

答案:骚人比画工”的上一句是: 岂与骚人负 , 诗句拼音为: qǐ yǔ sāo rén fù ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“骚人比画工”的下一句是什么?

答案:骚人比画工”的下一句是: 丹青出其口 , 诗句拼音为: dān qīng chū qí kǒu ,诗句平仄:平平仄○仄

“骚人比画工”全诗

和韩五持国乞分道损山药之什 (hé hán wǔ chí guó qǐ fēn dào sǔn shān yào zhī shén)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

不种东陵瓜,不利千畦韭。
山药数十本,带土移野叟。
故叶萎未醒,伤根亦何咎。
既为君子好,岂与骚人负。
骚人比画工,丹青出其口。
欲分栏下苗,驰奴仍置篓。
主人可无吝,所尚非独有。
从兹各勤灌,肯在园蔬後。
今虽胜曝蓄,毕意资玉臼。
人事固已然,秘方看系肘。

仄仄平平平,仄仄平平仄。
平仄仄仄仄,仄仄平仄○。
仄仄○仄仄,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,平平仄○仄。
仄○平仄平,平平平仄○。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
○平仄平仄,仄仄平平仄。
平平○仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平○仄仄。

bù zhǒng dōng líng guā , bù lì qiān qí jiǔ 。
shān yào shù shí běn , dài tǔ yí yě sǒu 。
gù yè wěi wèi xǐng , shāng gēn yì hé jiù 。
jì wèi jūn zǐ hǎo , qǐ yǔ sāo rén fù 。
sāo rén bǐ huà gōng , dān qīng chū qí kǒu 。
yù fēn lán xià miáo , chí nú réng zhì lǒu 。
zhǔ rén kě wú lìn , suǒ shàng fēi dú yǒu 。
cóng zī gè qín guàn , kěn zài yuán shū hòu 。
jīn suī shèng pù xù , bì yì zī yù jiù 。
rén shì gù yǐ rán , mì fāng kàn xì zhǒu 。

“骚人比画工”繁体原文

和韓五持國乞分道損山藥之什

不種東陵瓜,不利千畦韭。
山藥數十本,带土移野叟。
故葉萎未醒,傷根亦何咎。
既爲君子好,豈與騷人負。
騷人比畫工,丹青出其口。
欲分欄下苗,馳奴仍置簍。
主人可無吝,所尚非獨有。
從茲各勤灌,肯在園蔬後。
今雖勝曝蓄,畢意資玉臼。
人事固已然,祕方看繫肘。

“骚人比画工”韵律对照

仄仄平平平,仄仄平平仄。
不种东陵瓜,不利千畦韭。

平仄仄仄仄,仄仄平仄○。
山药数十本,带土移野叟。

仄仄○仄仄,平平仄平仄。
故叶萎未醒,伤根亦何咎。

仄平平仄仄,仄仄平平仄。
既为君子好,岂与骚人负。

平平仄仄平,平平仄○仄。
骚人比画工,丹青出其口。

仄○平仄平,平平平仄○。
欲分栏下苗,驰奴仍置篓。

仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
主人可无吝,所尚非独有。

○平仄平仄,仄仄平平仄。
从兹各勤灌,肯在园蔬後。

平平○仄仄,仄仄平仄仄。
今虽胜曝蓄,毕意资玉臼。

平仄仄仄平,仄平○仄仄。
人事固已然,秘方看系肘。

“骚人比画工”全诗注音

bù zhǒng dōng líng guā , bù lì qiān qí jiǔ 。

不种东陵瓜,不利千畦韭。

shān yào shù shí běn , dài tǔ yí yě sǒu 。

山药数十本,带土移野叟。

gù yè wěi wèi xǐng , shāng gēn yì hé jiù 。

故叶萎未醒,伤根亦何咎。

jì wèi jūn zǐ hǎo , qǐ yǔ sāo rén fù 。

既为君子好,岂与骚人负。

sāo rén bǐ huà gōng , dān qīng chū qí kǒu 。

骚人比画工,丹青出其口。

yù fēn lán xià miáo , chí nú réng zhì lǒu 。

欲分栏下苗,驰奴仍置篓。

zhǔ rén kě wú lìn , suǒ shàng fēi dú yǒu 。

主人可无吝,所尚非独有。

cóng zī gè qín guàn , kěn zài yuán shū hòu 。

从兹各勤灌,肯在园蔬後。

jīn suī shèng pù xù , bì yì zī yù jiù 。

今虽胜曝蓄,毕意资玉臼。

rén shì gù yǐ rán , mì fāng kàn xì zhǒu 。

人事固已然,秘方看系肘。

“骚人比画工”全诗翻译

译文:
不种东陵瓜,不利千畦韭。
不种在东陵的瓜,就不能受益于千畦的韭菜。

山药数十本,带土移野叟。
山药有数十株,连土一起搬迁到野老家。

故叶萎未醒,伤根亦何咎。
旧叶枯萎未复苏,伤害根部也没有什么过错。

既为君子好,岂与骚人负。
既然喜欢君子,怎会辜负骚人。

骚人比画工,丹青出其口。
骚人胜过画工,用言辞表达自如。

欲分栏下苗,驰奴仍置篓。
想要分栏种植幼苗,驱赶的奴仍然放置篓中。

主人可无吝,所尚非独有。
主人不应吝啬,所追求的并不是独有的。

从兹各勤灌,肯在园蔬后。
从现在起各自勤奋灌溉,愿意在园蔬之后。

今虽胜曝蓄,毕意资玉臼。
虽然现在比较拥有,但最终要用于珍贵的器皿。

人事固已然,秘方看系肘。
人事已经是定局,秘密的方法在于斟酌。

“骚人比画工”总结赏析

这首诗《和韩五持国乞分道损山药之什》是梅尧臣所作,描述了山药的种植和收获过程,同时寓意着君子的品质。让我们来赏析:这首诗:
在这首诗中,诗人以山药的种植过程为线索,表现了君子的品质和坚守原则的态度。首先,诗人提到了不种东陵瓜、不利千畦韭,这表明他不随波逐流,坚持不去种植一些不值得的作物,强调了君子应该有的坚守原则和不随俗套的品质。
然后,诗人描述了山药的生长过程,山药数十本,带土移野叟。这里通过山药的坚韧生长,表现了君子的坚韧不拔的品质,就像山药顽强地生长在野外一样。
接下来,诗人提到了山药的叶子萎靡未醒,伤根亦何咎。这里山药的情况象征着君子可能会遭受一些困难和挫折,但不会因此改变初衷,这是一种坚持原则的精神。
在诗的后半部分,诗人讨论了骚人和画工的区别,强调了君子的高尚品质和不同凡响的地位。他还提到了园蔬和秘方,暗示君子应当努力培养自己的品质和知识,而不仅仅追求物质财富。
最后,诗人表达了种植山药的辛勤和坚持会最终带来成功的信念,主人不应该吝啬,因为这种品质不仅仅属于一个人,也属于整个社会。

“骚人比画工”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“骚人比画工”相关诗句: