“今人莫作等闲看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今人莫作等闲看”出自哪首诗?
答案: “今人莫作等闲看”出自: 宋代 顾逢的 《赠僧隆古 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rén mò zuò děng xián kàn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“今人莫作等闲看”的上一句是什么?
答案:
“今人莫作等闲看”的上一句是: 天地奠形时便有 , 诗句拼音为: tiān dì diàn xíng shí biàn yǒu
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“今人莫作等闲看”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“今人莫作等闲看”已经是最后一句了。
“今人莫作等闲看”全诗
赠僧隆古 其一 (zèng sēng lóng gǔ qí yī)
一峰峻碧入云端,怪石苍松耐岁寒。
天地奠形时便有,今人莫作等闲看。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“今人莫作等闲看”繁体原文
贈僧隆古 其一
一峰峻碧入雲端,怪石蒼松耐歲寒。
天地奠形時便有,今人莫作等閑看。
“今人莫作等闲看”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
一峰峻碧入云端,怪石苍松耐岁寒。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天地奠形时便有,今人莫作等闲看。
“今人莫作等闲看”全诗注音
一峰峻碧入云端,怪石苍松耐岁寒。
天地奠形时便有,今人莫作等闲看。
“今人莫作等闲看”全诗翻译
译文:
峻峭的青翠山峰直插云霄,奇特的巨石和苍老的松树经受住严寒的考验。这座山峰早在天地初始的时候就已经形成,如今的人们不应该漫不经心地观看它,而应该认真思考其背后的含义。
总结:
诗人描绘了一座高峻的山峰,山峰上有怪石和苍松,它们历经岁月仍然屹立不倒。诗人呼唤人们不应忽视这座山峰的存在,而是应该去思考它所蕴含的深刻意义。
“今人莫作等闲看”相关诗句:
- 今人莫作等闲看 出自 [宋] 顾逢 ·《赠僧隆古 其一 》
- 仪文莫作等闲看 出自 [宋] 王同祖 ·《明堂观礼杂咏十三首 尚书省观涖誓 》
- 堤防莫作等闲看 出自 [宋] 吴潜 ·《五用出郊韵三首 其一 》
- 信心莫作等闲看 出自 [唐] 李世民 ·《缺题赞 》
- 劝君莫作等闲看 出自 [宋] 华岳 ·《小春言怀 》
- 莫作东篱等闲看 出自 [宋] 朱淑真 ·《白菊 》
- 正心莫作等闲看 出自 [宋] 宋太宗 ·《佛牙赞 》
- 剑鋩莫作等闲看 出自 [宋] 袁燮 ·《霜 》
- 等闲莫遣俗人看 出自 [宋] 李邴 ·《句 其一三 》
- 等闲莫遣俗人看 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其三二 》
- 人生莫作等闲别 出自 [宋] 陈舜俞 ·《双溪行 》
- 怕人只作等闲看 出自 [宋] 吴泳 ·《上峰顶 》
- 世人休作等闲看 出自 [宋] 李纲 ·《仙接石 》
- 差人截路莫轻闲(京本作「待莫轻看」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占地第十五(二十一首) 十九 》
- 等闲来看莫嫌频 出自 [宋] 王庭珪 ·《题刘端礼达轩 》
- 莫将桃杏等闲看 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一三 》
- 莫将空濶等闲看 出自 [宋] 史浩 ·《次韵陈春卿眇云轩 其二 》
- 莫把秋英等闲看 出自 [宋] 艾性夫 ·《渊明采菊图 其二 》
- 浑作等闲看 出自 [宋] 葛胜仲 ·《余谪沙阳地僻家远遇寒食如不知盖闽人亦不甚重其节也感而赋诗五首以杜子美无家对寒食五字爲韵 其四 》
- 勿作等闲看 出自 [宋] 刘弇 ·《黄鱼鮓寄狄复之因佐以诗 》