“梦想每驰河渭间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦想每驰河渭间”出自哪首诗?
答案: “梦想每驰河渭间”出自: 宋代 陆游的 《感怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng xiǎng měi chí hé wèi jiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“梦想每驰河渭间”的上一句是什么?
答案:
“梦想每驰河渭间”的上一句是: 规模肯堕管萧亚 , 诗句拼音为: guī mó kěn duò guǎn xiāo yà
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“梦想每驰河渭间”的下一句是什么?
答案: “梦想每驰河渭间”的下一句是: 竹帛竟孤千载事 , 诗句拼音为: zhú bó jìng gū qiān zǎi shì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“梦想每驰河渭间”全诗
感怀 (gǎn huái)
老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。
规模肯堕管萧亚,梦想每驰河渭间。
竹帛竟孤千载事,江湖敢恨一生闲。
残功赖有吾儿续,把卷灯前为破顔。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“梦想每驰河渭间”繁体原文
感懷
老抱遺書隱故山,鏡中衰鬢似霜菅。
規模肯墮管蕭亞,夢想每馳河渭間。
竹帛竟孤千載事,江湖敢恨一生閑。
殘功賴有吾兒續,把卷燈前爲破顔。
“梦想每驰河渭间”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
规模肯堕管萧亚,梦想每驰河渭间。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
竹帛竟孤千载事,江湖敢恨一生闲。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
残功赖有吾儿续,把卷灯前为破顔。
“梦想每驰河渭间”全诗注音
老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。
规模肯堕管萧亚,梦想每驰河渭间。
竹帛竟孤千载事,江湖敢恨一生闲。
残功赖有吾儿续,把卷灯前为破顔。
“梦想每驰河渭间”全诗翻译
译文:
老人带着一本遗书隐居在古老的山林中,镜子里显现出他已经衰老的鬓发像霜一样白了。
他曾经在江湖上威震一时,但如今也愿意安心守着自己的田园生活,不再参与世事纷争。
他回顾千载岁月中的事情,感慨万千。
江湖上的恩怨情仇,他也不愿意再去怀恨,因为他已经过了一生闲暇的岁月。
他曾经有过辉煌的功业,如今却指望着他的后代继续传承,他坐在灯前,为此欣慰而露出了笑容。
总结:
诗人老人抱着一本遗书,选择隐居在偏僻的山林中,他的面容已被岁月所磨灭,留下满头白发。他曾在江湖上有过不凡的风采,但如今却甘愿过上宁静的生活,不再追求名利。他回忆了千年的历史,不再怨恨江湖恩怨,而是希望后代能继承他的事业。他坐在灯前,欣慰地面带微笑。这首诗表达了诗人对过去荣耀与现实安宁的反思,以及对后代的期望与寄托。
“梦想每驰河渭间”相关诗句:
- 梦想每驰河渭间 出自 [宋] 陆游 ·《感怀 》
- 至今遐想每驰情 出自 [宋] 游酢 ·《宝应寺读书堂成因怀明道先生 》
- 梦游河渭独难忘 出自 [宋] 陆游 ·《霜天杂兴三首 其一 》
- 故山归梦每飞驰 出自 [宋] 吴芾 ·《送方务德侍郎得请东归 》
- 梦想恒载驰 出自 [唐] 宋之问 ·《过中书元舍人山斋 》
- 魂梦几驰想 出自 [宋] 洪适 ·《山中阻雨欲登华顶峰而不果 》
- 纷然驰梦想 出自 [唐] 王昌龄 ·《次汝中寄河南陈赞府 》
- 帝城驰梦想 出自 [唐] 王琚 ·《自荆湖入朝至岳阳奉别张燕公 》
- 梦想魂驰在何处 出自 [唐] 韩愈 ·《题西白涧 》
- 遐想莲居驰梦远 出自 [宋] 释绍昙 ·《怀樗寮 》
- 日夕梦想驰闽乡 出自 [宋] 强至 ·《谢通判国博惠建茶 》
- 梦想飞驰不自禁 出自 [宋] 朱熹 ·《和子澄白鹿之句 》
- 梦想风标每慨然 出自 [宋] 吴芾 ·《寄周表卿 》
- 梦想天河翻 出自 [宋] 孙应时 ·《送台州沈虞卿使君入朝 其二 》
- 梦想白沟河 出自 [宋] 王质 ·《和御制诗五首 其三 》
- 梦驰情不间 出自 [宋] 俞桂 ·《次坦庵兄韵 》
- 驰心梦寐间 出自 [宋] 武衍 ·《伯氏自吴门来辇下再宿即别 》
- 顾想河洛间 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗二十二首 其一三 》
- 万里关河归梦想 出自 [宋] 陆游 ·《读史 》
- 每向人间梦粉闱 出自 [唐] 李山甫 ·《送职方王郎中吏部刘员外自太原郑相公幕继奉徵书归省署 》