“减却濠沟厚却城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“减却濠沟厚却城”出自哪首诗?
答案: “减却濠沟厚却城”出自: 宋代 项安世的 《次韵和胡仲方正月二十五日雪》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎn què háo gōu hòu què chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“减却濠沟厚却城”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“减却濠沟厚却城”已经是第一句了。
问题3:“减却濠沟厚却城”的下一句是什么?
答案: “减却濠沟厚却城”的下一句是: 散如丝忽聚如京 , 诗句拼音为: sàn rú sī hū jù rú jīng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“减却濠沟厚却城”全诗
次韵和胡仲方正月二十五日雪 (cì yùn hé hú zhòng fāng zhēng yuè èr shí wǔ rì xuě)
减却濠沟厚却城,散如丝忽聚如京。
夜兼风势千江立,晓借林花万象荣。
恃我柴门高卧稳,敌君竹阁醉吟清。
长歌慷慨摇冰柱,至乐衔心未易名。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“减却濠沟厚却城”繁体原文
次韻和胡仲方正月二十五日雪
減却濠溝厚却城,散如絲忽聚如京。
夜兼風勢千江立,曉借林花萬象榮。
恃我柴門高卧穩,敵君竹閣醉吟清。
長歌慷慨摇冰柱,至樂銜心未易名。
“减却濠沟厚却城”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
减却濠沟厚却城,散如丝忽聚如京。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
夜兼风势千江立,晓借林花万象荣。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
恃我柴门高卧稳,敌君竹阁醉吟清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
长歌慷慨摇冰柱,至乐衔心未易名。
“减却濠沟厚却城”全诗注音
减却濠沟厚却城,散如丝忽聚如京。
夜兼风势千江立,晓借林花万象荣。
恃我柴门高卧稳,敌君竹阁醉吟清。
长歌慷慨摇冰柱,至乐衔心未易名。
“减却濠沟厚却城”全诗翻译
译文:
减去了宽阔的护城河,加深了城墙的厚实。敌人分散像丝线一样,忽然又聚集起来如同京城一般繁盛。
夜晚兼有劲风吹拂,站在千江之上。黎明时分借着林间盛开的花朵,使万物焕发荣光。
我倚仗着高高的柴门,安然卧于其中,坚固而安稳。敌人在竹阁上痛饮醉吟,但我在清雅的境地中沉醉。
我高歌慷慨激昂,摇动着冰柱,心中的至乐尚未得名。
“减却濠沟厚却城”相关诗句:
- 减却濠沟厚却城 出自 [宋] 项安世 ·《次韵和胡仲方正月二十五日雪 》
- 减却风流剩却羞 出自 [宋] 舒岳祥 ·《读方元善落花诗有感 其一 》
- 减却诗材淡却伊 出自 [宋] 项安世 ·《诗中有醉字 》
- 减却新诗酸却酒 出自 [宋] 范成大 ·《次韵龚养正中秋无月三首 其二 》
- 上却城来忘却归 出自 [宋] 杨万里 ·《晚衙野望 》
- 减却墙头艳 出自 [宋] 邵雍 ·《落花长吟 》
- 减却不多春 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 花飞减却春 》
- 减却少年心 出自 [宋] 释昭符 ·《秋夕 》
- 泥上潮生沟却低 出自 [宋] 马之纯 ·《潮沟 》
- 沟中襁褓却生全 出自 [宋] 黄庭坚 ·《叔父给事挽词十首 其五 》
- 却嫌黄叶渐平沟 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 葺居二首 其一 》
- 却带殷懃出御沟 出自 [宋] 释斯植 ·《落叶词 》
- 却怀闲禄厚 出自 [宋] 米芾 ·《拜中岳命作 其一 》
- 减却常时半夜愁 出自 [唐] 元稹 ·《酬孝甫见赠十首 十 》
- 减却春光一片飞 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵伯寿兄海棠 》
- 莫使花飞减却春 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其九 》
- 却喜聪明减旧时 出自 [宋] 曾由基 ·《偶作 其二 》
- 减却虚窗半日凉 出自 [宋] 释了元 ·《句 其二 》
- 未许飞花减却春 出自 [宋] 范成大 ·《四时田园杂兴六十首 晚春田园杂兴十二绝 其八 》
- 却爲闲情减带围 出自 [宋] 刘克庄 ·《咏史二首 其二 》