“县府固相忘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“县府固相忘”出自哪首诗?
答案: “县府固相忘”出自: 宋代 程俱的 《寄开化李令光四首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiàn fǔ gù xiāng wàng ,诗句平仄: ○仄仄○仄 。
问题2:“县府固相忘”的上一句是什么?
答案:
“县府固相忘”的上一句是: 吾庐正如寄 , 诗句拼音为: wú lú zhèng rú jì
,诗句平仄: ○仄仄○仄 。
问题3:“县府固相忘”的下一句是什么?
答案: “县府固相忘”的下一句是: 偶闻贤长官 , 诗句拼音为: ǒu wén xián zhǎng guān ,诗句平仄:仄○平○平。
“县府固相忘”全诗
寄开化李令光四首 其四 (jì kāi huà lǐ lìng guāng sì shǒu qí sì)
平生四方人,堕地随蓬桑。
故乡二顷田,稊米寄太仓。
从渠雀鼠耗,敢计松菊荒。
未能思计然,锥刀折氂芒。
十年乃一归,归席不煖牀。
吾庐正如寄,县府固相忘。
偶闻贤长官,邂逅尉所望。
吾宁媚之子,故是衆所臧。
平平仄平平,○仄平平平。
仄平仄○平,平仄仄仄平。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平○仄平,平平○平平。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
平平○○仄,○仄仄○仄。
仄○平○平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
“县府固相忘”繁体原文
寄開化李令光四首 其四
平生四方人,墮地隨蓬桑。
故鄉二頃田,稊米寄太倉。
從渠雀鼠耗,敢計松菊荒。
未能思計然,錐刀折氂芒。
十年乃一歸,歸席不煖牀。
吾廬正如寄,縣府固相忘。
偶聞賢長官,邂逅尉所望。
吾寧媚之子,故是衆所臧。
“县府固相忘”韵律对照
平平仄平平,○仄平平平。
平生四方人,堕地随蓬桑。
仄平仄○平,平仄仄仄平。
故乡二顷田,稊米寄太仓。
○平仄仄仄,仄仄平仄平。
从渠雀鼠耗,敢计松菊荒。
仄平○仄平,平平○平平。
未能思计然,锥刀折氂芒。
仄平仄仄平,平仄仄仄平。
十年乃一归,归席不煖牀。
平平○○仄,○仄仄○仄。
吾庐正如寄,县府固相忘。
仄○平○平,仄仄仄仄仄。
偶闻贤长官,邂逅尉所望。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
吾宁媚之子,故是衆所臧。
“县府固相忘”全诗注音
平生四方人,堕地随蓬桑。
故乡二顷田,稊米寄太仓。
从渠雀鼠耗,敢计松菊荒。
未能思计然,锥刀折氂芒。
十年乃一归,归席不煖牀。
吾庐正如寄,县府固相忘。
偶闻贤长官,邂逅尉所望。
吾宁媚之子,故是衆所臧。
“县府固相忘”全诗翻译
译文:
平生四方的人,流落在外随着蓬草和桑树漂泊。故乡的两亩田地,生产的粮食交给了太仓。因为跟渠道里的麻雀和老鼠争食,敢于计算松菊的产量减少。但是我还未能想到解决的方法,只能用锥刀去割断它们的锋芒。
十年才一次回家,回到家里席子还没暖热。我的房屋就像寄居一般,县府的事务早已被遗忘。偶然听说了一个贤明的长官,碰巧遇到了尉官心仪的目标。但我宁愿不去讨好他的子弟,所以被众人所不喜欢。
总结:全文:这是一首古文诗,描述了诗人平生流离失所、奔波四方的经历,同时也表现了对故乡田地的眷恋与思念。诗中还暗示了诗人的倔强和不愿逢迎权贵的性格。
“县府固相忘”总结赏析
这首诗《寄开化李令光四首 其四》由程俱创作,表达了他长期漂泊四方,思念故乡的心情。以下是赏析:和
“县府固相忘”相关诗句:
- 县府固相忘 出自 [宋] 程俱 ·《寄开化李令光四首 其四 》
- 州忘县邑县忘乡 出自 [宋] 利登 ·《梅川行 》
- 相国宁忘幕府功 出自 [宋] 綦崇礼 ·《寄青田县令杨仲固 》
- 书来雍府不相忘 出自 [宋] 项安世 ·《送襄阳冯主簿 其一 》
- 县申府兮府闻天 出自 [唐] 刘禹锡 ·《改高陵人颂刘仁师诗(题拟) 》
- 府县调急夫 出自 [宋] 李彭 ·《闻官军已破贼巢 》
- 府县烦差抽 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由闻子瞻将如终南太平宫溪堂读书 》
- 壮矣府中县 出自 [宋] 李焘 ·《客怀 其三 》
- 折腰府县中 出自 [宋] 张舜民 ·《试院感怀 》
- 府县威仪引 出自 [宋] 王禹偁 ·《送仆射相公赴西京 》
- 削去府县理 出自 [唐] 王昌龄 ·《洛阳尉刘晏与府掾诸公茶集天宫寺岸道上人房 》
- 府县污我山 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬种放徵君一百韵 》
- 跨馿入府县 出自 [宋] 王禹偁 ·《一品孙郑昱 》
- 县有孙少府 出自 [宋] 范成大 ·《麻线堆 》
- 乐府应歌相府莲 出自 [宋] 苏轼 ·《沈谏议召游湖不赴明日得双莲於北山下作一绝持献沈既见和又别作一首因用其韵 其二 》
- 州县固多苟 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》
- 县版固当重 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送泾州良原何鬲主簿 》
- 一县固多事 出自 [宋] 林亦之 ·《范宰见寄游草堂谁谓渔盐市之什辄同赋一篇不用元白唱酬之法 》
- 可怜绦县刘明府 出自 [唐] 张籍 ·《答刘明府 》
- 府县嫌吾旧党人 出自 [宋] 苏辙 ·《九日独酌三首 其一 》