“迎来送往此其地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“迎来送往此其地”出自哪首诗?
答案: “迎来送往此其地”出自: 宋代 陆游的 《法云寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yíng lái sòng wǎng cǐ qí dì ,诗句平仄: 。
问题2:“迎来送往此其地”的上一句是什么?
答案:
“迎来送往此其地”的上一句是: 风皱百顷青玻璃 , 诗句拼音为: fēng zhòu bǎi qǐng qīng bō lí
,诗句平仄: 。
问题3:“迎来送往此其地”的下一句是什么?
答案: “迎来送往此其地”的下一句是: 素壁时见前人题 , 诗句拼音为: sù bì shí jiàn qián rén tí ,诗句平仄:○平仄仄仄○仄。
“迎来送往此其地”全诗
法云寺 (fǎ yún sì)
勾践旧国古会稽,南山拥郭分东西。
城门大路引绳直,西走百里皆平堤。
客行欲晓到梅市,喔喔尚听城中鷄。
法云古寺临大泽,风皱百顷青玻璃。
迎来送往此其地,素壁时见前人题。
乖离会合浩莫计,历观名氏空含凄。
山僧惯见为客叹,荣悴从来如夜旦。
明年吾楼插天半,世事君须倚阑看。
平仄仄仄仄仄平,平平仄仄○平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄○平○平。
仄平仄仄○仄仄,平仄仄○平?平。
○平仄仄仄○仄,仄仄平仄平平○。
平○仄仄仄仄仄,仄○平仄○平平。
平平仄仄平仄○,平仄○平○仄仄。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平○。
“迎来送往此其地”繁体原文
法雲寺
勾踐舊國古會稽,南山擁郭分東西。
城門大路引繩直,西走百里皆平堤。
客行欲曉到梅市,喔喔尚聽城中鷄。
法雲古寺臨大澤,風皺百頃青玻璃。
迎來送往此其地,素壁時見前人題。
乖離會合浩莫計,歷觀名氏空含凄。
山僧慣見爲客嘆,榮悴從來如夜旦。
明年吾樓插天半,世事君須倚闌看。
“迎来送往此其地”韵律对照
平仄仄仄仄仄平,平平仄仄○平平。
勾践旧国古会稽,南山拥郭分东西。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平平。
城门大路引绳直,西走百里皆平堤。
仄○仄仄仄平仄,仄仄仄○平○平。
客行欲晓到梅市,喔喔尚听城中鷄。
仄平仄仄○仄仄,平仄仄○平?平。
法云古寺临大泽,风皱百顷青玻璃。
○平仄仄仄○仄,仄仄平仄平平○。
迎来送往此其地,素壁时见前人题。
平○仄仄仄仄仄,仄○平仄○平平。
乖离会合浩莫计,历观名氏空含凄。
平平仄仄平仄○,平仄○平○仄仄。
山僧惯见为客叹,荣悴从来如夜旦。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平○。
明年吾楼插天半,世事君须倚阑看。
“迎来送往此其地”全诗注音
勾践旧国古会稽,南山拥郭分东西。
城门大路引绳直,西走百里皆平堤。
客行欲晓到梅市,喔喔尚听城中鷄。
法云古寺临大泽,风皱百顷青玻璃。
迎来送往此其地,素壁时见前人题。
乖离会合浩莫计,历观名氏空含凄。
山僧惯见为客叹,荣悴从来如夜旦。
明年吾楼插天半,世事君须倚阑看。
“迎来送往此其地”全诗翻译
译文:
勾践的旧国是古代的会稽,在南山的环抱下,分为东西两部分。城门大路笔直如绳索,西走百里都是平坦的堤岸。客人在天还未亮的时候,来到梅市,还能听见城中鸡鸣声。法云古寺坐落在大泽边,风吹起波涛,波光粼粼,如同绿色玻璃般美丽。这里来来往往,素壁上时常见到前人题刻的痕迹。纷乱的离合和壮阔的汇聚,无法预料,历史上许多名氏的荣誉也都化为一片空虚的哀伤。山中僧侣习惯为客人叹息,他们的容颜早已因忧虑而衰颓,如同夜深人静的时候。明年,我将楼阁插入天空的半边,世事纷繁,你应该站在楼阁边,倚着栏杆,审视世间万象。
“迎来送往此其地”相关诗句:
- 迎来送往此其地 出自 [宋] 陆游 ·《法云寺 》
- 向来此地几送迎 出自 [宋] 陈师道 ·《送杜侍御纯陕西转运 》
- 送往迎来路 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《再游梅关书呈黄干 》
- 送往迎来枉折腰 出自 [宋] 许棐 ·《晚泊临平 》
- 送往迎来不解愁 出自 [宋] 陈宓 ·《丫头岩 其一 》
- 送往迎来何时竟 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻金山 》
- 送往迎来过一生 出自 [宋] 杨万里 ·《儿侄新亭相迎 》
- 都是迎来送往人 出自 [宋] 杨万里 ·《过鶑鬬湖三首 其一 》
- 往来迎送犹多事 出自 [宋] 方回 ·《寄康庆之钱塘二首 其二 》
- 迎来送往须成雪 出自 [宋] 杨万里 ·《迓使客夜归四首 其一 》
- 送往迎来殊耐久 出自 [宋] 陆游 ·《黄山塔 》
- 与他迎送往来尘 出自 [唐] 李山甫 ·《柳十首 八 》
- 送往迎来亦可怜 出自 [宋] 释元肇 ·《吴江 》
- 此地几送迎 出自 [宋] 陆文圭 ·《庚寅腊月二十九日饯孙晋卿宿清孝里晨起呈岩隠 》
- 迎送纷纷正往来 出自 [宋] 杨万里 ·《六月十八日立秋送客夜归雨作 》
- 迎精送往 出自 [唐] 王涯 ·《享惠昭太子庙乐章 》
- 迎精送往 出自 [唐] 王涯 ·《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 送神 》
- 往来经此地 出自 [唐] 许棠 ·《雕阴道中作 》
- 故知此地往来频 出自 [宋] 赵蕃 ·《题石潭观音院用王枢密庶愚丘正宗韵二首 其二 》
- 此地何妨数往来 出自 [宋] 虞俦 ·《得旨与郡归自浙东余成卿王贯之叶德远追送至于震泽舟中款语数日而後别 》