“谁将畚锸千夫力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁将畚锸千夫力”出自哪首诗?
答案: “谁将畚锸千夫力”出自: 宋代 苏辙的 《和柳子玉共城新开御河过所居墙下》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí jiāng běn chā qiān fū lì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“谁将畚锸千夫力”的上一句是什么?
答案:
“谁将畚锸千夫力”的上一句是: 新河入县巧相萦 , 诗句拼音为: xīn hé rù xiàn qiǎo xiāng yíng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“谁将畚锸千夫力”的下一句是什么?
答案: “谁将畚锸千夫力”的下一句是: 添上园林一倍清 , 诗句拼音为: tiān shàng yuán lín yī bèi qīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“谁将畚锸千夫力”全诗
和柳子玉共城新开御河过所居墙下 (hé liǔ zǐ yù gòng chéng xīn kāi yù hé guò suǒ jū qiáng xià)
卜筑共山功欲成,新河入县巧相萦。
谁将畚锸千夫力,添上园林一倍清。
生长鱼虾供晚馔,浮沉鹅鸭放春声。
为邻有意非今日,丐我余波伴濯缨。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁将畚锸千夫力”繁体原文
和柳子玉共城新開御河過所居牆下
卜築共山功欲成,新河入縣巧相縈。
誰將畚鍤千夫力,添上園林一倍清。
生長魚蝦供晚饌,浮沉鵝鴨放春聲。
爲鄰有意非今日,丐我餘波伴濯纓。
“谁将畚锸千夫力”韵律对照
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
卜筑共山功欲成,新河入县巧相萦。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
谁将畚锸千夫力,添上园林一倍清。
平仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
生长鱼虾供晚馔,浮沉鹅鸭放春声。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
为邻有意非今日,丐我余波伴濯缨。
“谁将畚锸千夫力”全诗注音
卜筑共山功欲成,新河入县巧相萦。
谁将畚锸千夫力,添上园林一倍清。
生长鱼虾供晚馔,浮沉鹅鸭放春声。
为邻有意非今日,丐我余波伴濯缨。
“谁将畚锸千夫力”全诗翻译
译文:
卜筑在共山上共同筑造功业,愿望要实现,新河水流入县城,灵巧地围绕着城市流转。
不知是谁用着千夫之力来搬运泥土,把园林修葺得比原来多出一倍,更加清爽宜人。
这里生长着丰富的鱼虾,供应晚宴之用,漂浮在水面上的鹅和鸭子在春天的时候放声鸣叫。
作为我的邻居,有意愿来往并非是今天才有的事,曾向我求过助的人却与我一同受到了瞧不起的待遇。
“谁将畚锸千夫力”总结赏析
赏析:苏辙的《和柳子玉共城新开御河过所居墙下》是一首描写修筑新河和园林景致的诗歌。这首诗以丰富的意象和生动的语言,表达了作者对新河开辟和园林建设的喜悦之情。
首节写到了卜筑和山功的努力,新河巧妙地流经县城,充分展现了人类智慧和工程技能。第二节提到了园林的增加,一倍清意味着新景的翻新,这是对自然景致的重新塑造。第三节以生活的细节,如鱼虾和鹅鸭,勾勒出了一个生机勃勃的春天场景,强化了园林的生气和活力。最后一节传达出邻里情谊,展现了作者对友情的珍视。
“谁将畚锸千夫力”相关诗句:
- 谁将畚锸千夫力 出自 [宋] 苏辙 ·《和柳子玉共城新开御河过所居墙下 》
- 畚锸不待力 出自 [宋] 晁说之 ·《洗山 》
- 田夫捐畚锸 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公晚泛汉江书怀寄洋州崔侍郎阆州高舍人二曹长 》
- 具锸与畚 出自 [唐] 卢肇 ·《汉堤诗 》
- 畚锸能悦随 出自 [宋] 梅尧臣 ·《建德新墙诗 》
- 吾今具畚锸 出自 [宋] 韩琦 ·《开泉 》
- 邦君助畚锸 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶和刘柴桑 》
- 呼僮具畚锸 出自 [宋] 刘攽 ·《引泉诗睦州龙兴观老君院作 》
- 老农勤畚锸 出自 [宋] 李光 ·《观获 》
- 尚尔付锸畚 出自 [宋] 冯时行 ·《重阳登翠围亭亭废十年竹柏蓊然殊蔽远眼命寺僧芟除剪伐屏翳豁开林峦杳霭殆丹山之绝胜处也与同游分韵赋诗以老杜开林出远山爲韵得远字 》
- 呼兵就畚锸 出自 [宋] 范仲淹 ·《送河东提刑张太博 》
- 呼童具畚锸 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《引泉诗 》
- 官吏操畚锸 出自 [宋] 张耒 ·《寓陈杂诗十首 其一 》
- 想见畚锸勤 出自 [宋] 李廌 ·《夫人城 》
- 畚锸载埋瘗 出自 [唐] 柳宗元 ·《掩役夫张进骸 》
- 挂冠劳畚锸 出自 [宋] 刘攽 ·《送子惇出使河北 》
- 髦梗付锸畚 出自 [宋] 郑清之 ·《东湖送藕与葺芷 》
- 布谷催畚锸 出自 [宋] 楼璹 ·《织图二十四首 窖茧 》
- 纷纭具畚锸 出自 [宋] 苏轼 ·《许州西湖 》
- 土工运畚锸 出自 [宋] 范成大 ·《麻线堆 》