“两客後来谁更重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两客後来谁更重”出自哪首诗?
答案: “两客後来谁更重”出自: 宋代 程以谦的 《游涪溪 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng kè hòu lái shuí gèng chóng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“两客後来谁更重”的上一句是什么?
答案:
“两客後来谁更重”的上一句是: 铁锁云横欲断流 , 诗句拼音为: tiě suǒ yún héng yù duàn liú
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“两客後来谁更重”的下一句是什么?
答案: “两客後来谁更重”的下一句是: 一樽今日意慵浮 , 诗句拼音为: yī zūn jīn rì yì yōng fú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“两客後来谁更重”全诗
游涪溪 其一 (yóu fú xī qí yī)
忆昔经行三十秋,重来创见古东楼。
涪溪天造浑无恙,铁锁云横欲断流。
两客後来谁更重,一樽今日意慵浮。
怀人万古高山仰,賸喜夤缘得再游。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“两客後来谁更重”繁体原文
遊涪溪 其一
憶昔經行三十秋,重來創見古東樓。
涪溪天造渾無恙,鐵鎖雲橫欲斷流。
兩客後來誰更重,一樽今日意慵浮。
懷人萬古高山仰,賸喜夤緣得再遊。
“两客後来谁更重”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
忆昔经行三十秋,重来创见古东楼。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
涪溪天造浑无恙,铁锁云横欲断流。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
两客後来谁更重,一樽今日意慵浮。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
怀人万古高山仰,賸喜夤缘得再游。
“两客後来谁更重”全诗注音
忆昔经行三十秋,重来创见古东楼。
涪溪天造浑无恙,铁锁云横欲断流。
两客後来谁更重,一樽今日意慵浮。
怀人万古高山仰,賸喜夤缘得再游。
“两客後来谁更重”全诗翻译
译文:
忆昔三十年来的经历,我再次来到古老的东楼,感慨良多。
涪溪的天空依旧如此宁静,铁锁般的乌云横亘在欲断流的河面上。
两位客人后来又重逢,谁更加珍视这次相聚呢?一杯酒,今日意兴懒散漂浮。
我怀念着旧日的知交,遥望着万古高山,心中的喜悦如缘夤缘般得以再度游览。
总结:
诗人回忆了三十年的经历,重返古东楼,并感叹涪溪天空宁静,乌云如铁锁般横亘。两位客人重逢,一杯酒畅怀懒散。诗人怀念旧日知交,仰望高山,心中喜悦,感叹再次游览之缘。
“两客後来谁更重”相关诗句:
- 两客後来谁更重 出自 [宋] 程以谦 ·《游涪溪 其一 》
- 雨後重来春更深 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後东园 》
- 後日重来应更好 出自 [宋] 仲并 ·《和孟峤之诸公游虎邱一首 》
- 後来爲政谁轻重 出自 [宋] 张耒 ·《蒙恩守东鲁不意流落之余圣朝升之藩镇感而成诗复用李文举韵 》
- 後来谁更识先生 出自 [宋] 刘边 ·《梅仙山 》
- 後来情分更谁亲 出自 [宋] 吕本中 ·《闲居感旧偶成十绝乘兴有作不复诠次 其一 》
- 後来商旱更谁霖 出自 [宋] 李石 ·《次韵喜雨 》
- 後来更许谁相拟 出自 [宋] 王洋 ·《王亚之元夕招客庭下红梅两株相对盛开 》
- 後来诗客谁如我 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄新轩阮希圣 》
- 他日重来更送谁 出自 [宋] 李光 ·《予得罪南迁朝廷枢密院凖备差遣张君送伴凡八十日予嘉其勤於其行也作诗送之 其一 》
- 往来行客更谁攀 出自 [宋] 张嵲 ·《溪傍梅花初开二首 其二 》
- 客来安更问谁何 出自 [宋] 李复 ·《题步生所居 》
- 更论谁後又谁今 出自 [宋] 文天祥 ·《闲居和云屋道士 》
- 增光後沼两重莲 出自 [宋] 范成大 ·《次韵袁起岩送示郡沼双莲图 》
- 两个重阳前後日 出自 [宋] 王义山 ·《和九月十日紫极登高韵 》
- 两股更重膇 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗 》
- 更愿重重喜庆来 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其五五 》
- 别後生涯两更微 出自 [宋] 方回 ·《喜赵宾阳至次韵舟行二首 其一 》
- 东楼锁江两重客 出自 [宋] 范成大 ·《七夕至叙州登锁江亭山谷谪居时屡登此亭有诗四篇敬用其韵 》
- 三年客里两重九 出自 [宋] 杨万里 ·《九日落莫忆同施少才集长沙 》