“增光後沼两重莲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“增光後沼两重莲”出自哪首诗?
答案: “增光後沼两重莲”出自: 宋代 范成大的 《次韵袁起岩送示郡沼双莲图》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zēng guāng hòu zhǎo liǎng chóng lián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“增光後沼两重莲”的上一句是什么?
答案:
“增光後沼两重莲”的上一句是: 压倒小湖三级草 , 诗句拼音为: yā dǎo xiǎo hú sān jí cǎo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“增光後沼两重莲”的下一句是什么?
答案: “增光後沼两重莲”的下一句是: 苕华名字元相羣 , 诗句拼音为: tiáo huá míng zì yuán xiāng qún ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“增光後沼两重莲”全诗
次韵袁起岩送示郡沼双莲图 (cì yùn yuán qǐ yán sòng shì jùn zhǎo shuāng lián tú)
珠渊玉水折方员,涌出双莲照酒边。
压倒小湖三级草,增光後沼两重莲。
苕华名字元相羣,桃叶根株本自连。
好把吴歈翻楚些,杨荷新曲胜当年。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“增光後沼两重莲”繁体原文
次韻袁起巖送示郡沼雙蓮圖
珠淵玉水折方員,湧出雙蓮照酒邊。
壓倒小湖三級草,增光後沼兩重蓮。
苕華名字元相羣,桃葉根株本自連。
好把吳歈翻楚些,楊荷新曲勝當年。
“增光後沼两重莲”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
珠渊玉水折方员,涌出双莲照酒边。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
压倒小湖三级草,增光後沼两重莲。
平平平仄平平平,平仄平平仄仄平。
苕华名字元相羣,桃叶根株本自连。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
好把吴歈翻楚些,杨荷新曲胜当年。
“增光後沼两重莲”全诗注音
珠渊玉水折方员,涌出双莲照酒边。
压倒小湖三级草,增光後沼两重莲。
苕华名字元相羣,桃叶根株本自连。
好把吴歈翻楚些,杨荷新曲胜当年。
“增光後沼两重莲”全诗翻译
译文:
珠渊像玉水一样,折成了方方正正的园圃,涌出双莲照在酒杯边。
压倒了小湖的三级草,增添光彩于后沼的两重莲。
苕华的名字都有共同的根源,像桃树叶和根一样自相连结。
不妨将吴地的歌曲翻为楚地的曲调,杨花新曲胜过往年的曲调。
总结:
诗人描述了一个美丽的园圃景象,园中有清澈的渊池,水面上有两朵盛开的莲花,园内还有茂密的草地和连绵的莲花,这些景象增添了园中的美丽和繁荣。诗人还表达了对苕华和桃树等植物的赞美,认为它们都有共同的根源,象征着团结和相互依存。最后,诗人鼓励人们尝试创新,将吴地的歌曲改变成楚地的曲调,相信新的创作将胜过过去的成就。整首诗以描绘园圃景色和表达对自然的赞美为主题,并融入了对文化创新的思考。
“增光後沼两重莲”相关诗句:
- 增光後沼两重莲 出自 [宋] 范成大 ·《次韵袁起岩送示郡沼双莲图 》
- 增重依莲幕 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 渌沼春光後 出自 [唐] 赵嘏 ·《昔昔盐二十首 水溢芙蓉沼 》
- 渌沼春光後 出自 [唐] 赵嘏 ·《杂曲歌辞 昔昔盐 水溢芙蓉沼 》
- 昔有两生增鲁重 出自 [宋] 刘监 ·《和率斋王廉使三首 其一 》
- 流庆增光属後人 出自 [宋] 张纲 ·《弟侄三人同日受官实爲吾家盛事老怀不胜忭喜作四小诗见区区之意 其二 》
- 暂增光价千金重 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵王司封宝臣答卷 》
- 两灯射壁两重光 出自 [宋] 汪莘 ·《己酉夏偶兴 其四 》
- 冷淡莲光灯夕後 出自 [宋] 韦骧 ·《和世美以前韵惠诗 》
- 两光相摄万重光 出自 [宋] 汪莘 ·《己酉夏偶兴 其三 》
- 塞沼增基大厦成 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院车水筑基诸公惧伤鱼鼈活之别沼 》
- 西行行色重增光 出自 [宋] 吕陶 ·《送戴正仲大夫归玉局 》
- 莲沼琼瑶堕 出自 [宋] 曾协 ·《暮春杂咏八首 其二 》
- 驰下双莲沼 出自 [宋] 苏轼 ·《赠杜介 》
- 却入白莲沼 出自 [宋] 陈瓘 ·《庐山诗二首 其二 》
- 露莲秋沼莹 出自 [宋] 李流谦 ·《挽秦国夫人 其五 》
- 水叶分莲沼 出自 [唐] 高正臣 ·《晦日重宴 》
- 莲香霞沼废 出自 [宋] 董嗣杲 ·《题园堂壁 》
- 莲沼秋芳合 出自 [宋] 孔武仲 ·《白公草堂 》
- 呼童惜沼莲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《代书寄欧阳永叔四十韵 》