首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵喜雨 > 後来商旱更谁霖

“後来商旱更谁霖”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“後来商旱更谁霖”出自哪首诗？

答案： “後来商旱更谁霖”出自： 宋代 李石的 《次韵喜雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hòu lái shāng hàn gèng shuí lín ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“後来商旱更谁霖”的上一句是什么？

答案： “後来商旱更谁霖”的上一句是： 共道苏天私此泽 , 诗句拼音为： gòng dào sū tiān sī cǐ zé ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“後来商旱更谁霖”的下一句是什么？

答案： “後来商旱更谁霖”的下一句是： 公归还记田田叶 , 诗句拼音为： gōng guī huán jì tián tián yè ，诗句平仄：平平平仄平平仄。

“後来商旱更谁霖”全诗

次韵喜雨 (cì yùn xǐ yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

云色垂轩泼墨深，夜闻萧瑟振枯林。
自怜一榻清凉意，想见千畦餍饫心。
共道苏天私此泽，後来商旱更谁霖。
公归还记田田叶，坐看荷珠自劝斟。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yún sè chuí xuān pō mò shēn ， yè wén xiāo sè zhèn kū lín 。
zì lián yī tà qīng liáng yì ， xiǎng jiàn qiān qí yàn yù xīn 。
gòng dào sū tiān sī cǐ zé ， hòu lái shāng hàn gèng shuí lín 。
gōng guī huán jì tián tián yè ， zuò kàn hé zhū zì quàn zhēn 。

“後来商旱更谁霖”繁体原文

次韻喜雨

雲色垂軒潑墨深，夜聞蕭瑟振枯林。
自憐一榻清凉意，想見千畦饜飫心。
共道蘇天私此澤，後來商旱更誰霖。
公歸還記田田葉，坐看荷珠自勸斟。

“後来商旱更谁霖”韵律对照

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
云色垂轩泼墨深，夜闻萧瑟振枯林。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
自怜一榻清凉意，想见千畦餍饫心。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
共道苏天私此泽，後来商旱更谁霖。

平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
公归还记田田叶，坐看荷珠自劝斟。

“後来商旱更谁霖”全诗注音

yún sè chuí xuān pō mò shēn ， yè wén xiāo sè zhèn kū lín 。

云色垂轩泼墨深，夜闻萧瑟振枯林。

zì lián yī tà qīng liáng yì ， xiǎng jiàn qiān qí yàn yù xīn 。

自怜一榻清凉意，想见千畦餍饫心。

gòng dào sū tiān sī cǐ zé ， hòu lái shāng hàn gèng shuí lín 。

共道苏天私此泽，後来商旱更谁霖。

gōng guī huán jì tián tián yè ， zuò kàn hé zhū zì quàn zhēn 。

公归还记田田叶，坐看荷珠自劝斟。

“後来商旱更谁霖”全诗翻译

译文：

云色垂挂在高楼上，泼墨之深如同夜晚听到寒风吹拂荒林的声音一般清冷。
我自怜这一张床榻，清凉的意境，心中幻想着看到千畦肥沃的田野，饱食之后满足心灵的愉悦。
大家都说苏天有着这片私人的湖泽，可后来商旱时却没有谁带来丰沛的雨露。
公归时还记得田野上铺满的一片片叶子，坐在这里看着莲花上的珍珠，自我劝解着斟酒品味生活。

全诗描绘了一个高楼之上，面对着深沉墨色的云层，夜晚里听到寒风吹拂枯林的清冷景象。诗人自怜身在清凉之地，却幻想着美好的田野，心中渴望满足。苏天曾有私人湖泽之地，但当商旱来临时，却无人带来急需的雨露。诗人回想起田野上一片片叶子的景象，坐在那里，看着荷花上的珍珠，自我劝慰地斟酒品味人生。

“後来商旱更谁霖”诗句作者李石介绍：

李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、後集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。　李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“後来商旱更谁霖”相关诗句：

“後来商旱更谁霖”每个字的意思：

包含“後来商旱更谁霖”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂