“西岑风物冠吾乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西岑风物冠吾乡”出自哪首诗?
答案: “西岑风物冠吾乡”出自: 宋代 王十朋的 《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 题西岑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī cén fēng wù guān wú xiāng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“西岑风物冠吾乡”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“西岑风物冠吾乡”已经是第一句了。
问题3:“西岑风物冠吾乡”的下一句是什么?
答案: “西岑风物冠吾乡”的下一句是: 十里烟波兴味长 , 诗句拼音为: shí lǐ yān bō xìng wèi cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“西岑风物冠吾乡”全诗
林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 题西岑 (lín míng zhòng zì méi yǔ ná zhōu zhāo dīng dào jì dào kuí zhāng sī yù jí yǔ tóng yǐn suǒ shī zuò jiān chéng liù jué qī yuè shuò rì tí xī cén)
西岑风物冠吾乡,十里烟波兴味长。
不用扁舟监湖去,余生甘向此徜徉。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“西岑风物冠吾乡”繁体原文
林明仲自梅嶼挐舟招丁道濟道揆張思豫及予同飲索詩坐間成六絕七月朔日 題西岑
西岑風物冠吾鄉,十里烟波興味長。
不用扁舟鑑湖去,餘生甘向此徜徉。
“西岑风物冠吾乡”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
西岑风物冠吾乡,十里烟波兴味长。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
不用扁舟监湖去,余生甘向此徜徉。
“西岑风物冠吾乡”全诗注音
西岑风物冠吾乡,十里烟波兴味长。
不用扁舟监湖去,余生甘向此徜徉。
“西岑风物冠吾乡”全诗翻译
译文:
西岑的景色超过了我所在的乡村,十里湖水烟波起伏,引起了我的无尽兴趣。
不必乘坐小船去监视湖泊,我愿意余生都在这里自由自在地游荡。
总结:
诗人对西岑风景的美丽赞叹,特别是湖泊的宜人景致。他表示不再需要特意监视湖泊,而是选择在这里自由自在地度过余生。整首诗表达了诗人对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。
“西岑风物冠吾乡”相关诗句:
- 西岑风物冠吾乡 出自 [宋] 王十朋 ·《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 题西岑 》
- 西岑风物秋更嘉 出自 [宋] 王十朋 ·《游西岑遇雨 》
- 风物熙然冠楚乡 出自 [宋] 李曾伯 ·《衡阳道间即事 》
- 风物忆吾乡 出自 [宋] 陈造 ·《泊上虞驿来日行四首 其三 》
- 风物吾乡似 出自 [宋] 陈渊 ·《宿仙霞圣仙寺呈伯思子静二首 其一 》
- 西园风物冠东州 出自 [宋] 王十朋 ·《西园 》
- 喜他风物近吾乡 出自 [宋] 陈藻 ·《过桂平 》
- 吾乡风物胜匡庐 出自 [宋] 陈傅良 ·《游鸣山寺徐一之兄弟载酒即席和其韵 》
- 可怜风物似吾乡 出自 [宋] 文同 ·《槐庄渡口 》
- 吾乡风物最清丽 出自 [宋] 文同 ·《还友人诗卷 》
- 吾物吾乡不须念 出自 [宋] 梅尧臣 ·《琴高鱼和公仪 》
- 吾乡盛儒冠 出自 [宋] 汪莘 ·《野趣亭 》
- 乃翁贤德冠吾乡 出自 [宋] 王十朋 ·《送贾岩老还乡 其三 》
- 景全堪作吾乡冠 出自 [宋] 彭德远 ·《双溪亭 》
- 东西南北衣冠乡 出自 [宋] 郭印 ·《送李去病赴召 》
- 海乡风物亦江乡 出自 [宋] 吴潜 ·《高桥舟中二首 其二 》
- 吾乡人物 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶劝农韵勉吾乡之学者 其三 》
- 风前识西岑 出自 [宋] 洪朋 ·《城上 》
- 吾乡多食物 出自 [宋] 陈藻 ·《建剑途中即事 》
- 节物念吾乡 出自 [宋] 曹勋 ·《和曾守有作 》