“喜他风物近吾乡”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“喜他风物近吾乡”出自哪首诗？
答案： “喜他风物近吾乡”出自： 宋代 陈藻的 《过桂平》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xǐ tā fēng wù jìn wú xiāng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“喜他风物近吾乡”的上一句是什么？
答案：
“喜他风物近吾乡”的上一句是： 忽到浔州江上饮 , 诗句拼音为： hū dào xún zhōu jiāng shàng yǐn
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“喜他风物近吾乡”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“喜他风物近吾乡”已经是最后一句了。
“喜他风物近吾乡”全诗
过桂平 (guò guì píng)
岭南太半尚鸿荒，城壁空坚草莽长。
忽到浔州江上饮，喜他风物近吾乡。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“喜他风物近吾乡”繁体原文
過桂平
嶺南太半尚鴻荒，城壁空堅草莽長。
忽到潯州江上飲，喜他風物近吾鄉。
“喜他风物近吾乡”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
岭南太半尚鸿荒，城壁空坚草莽长。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
忽到浔州江上饮，喜他风物近吾乡。
“喜他风物近吾乡”全诗注音
岭南太半尚鸿荒，城壁空坚草莽长。
忽到浔州江上饮，喜他风物近吾乡。
“喜他风物近吾乡”全诗翻译
译文：
岭南的大半地区依然是一片荒野，城墙孤立而坚固，草莽丛生。突然来到浔州江边畅饮，欣喜于周围风景与我家乡相近。
总结：
诗人在岭南地区感慨荒凉，城市和乡野景象迥异。然而在浔州江边享受美景，感受到与家乡的亲近与喜悦。
“喜他风物近吾乡”相关诗句：
- 喜他风物近吾乡 出自 [宋] 陈藻 ·《过桂平 》
- 武林风物异他乡 出自 [宋] 方回 ·《三竺道中三首 其一 》
- 他乡异县各风物 出自 [宋] 张耒 ·《泊舟永城西寺下有感 》
- 风物忆吾乡 出自 [宋] 陈造 ·《泊上虞驿来日行四首 其三 》
- 风物吾乡似 出自 [宋] 陈渊 ·《宿仙霞圣仙寺呈伯思子静二首 其一 》
- 西岑风物冠吾乡 出自 [宋] 王十朋 ·《林明仲自梅屿挐舟招丁道济道揆张思豫及予同饮索诗坐间成六绝七月朔日 题西岑 》
- 吾乡风物胜匡庐 出自 [宋] 陈傅良 ·《游鸣山寺徐一之兄弟载酒即席和其韵 》
- 吾乡风物最清丽 出自 [宋] 文同 ·《还友人诗卷 》
- 可怜风物似吾乡 出自 [宋] 文同 ·《槐庄渡口 》
- 吾乡终胜似他乡 出自 [宋] 陈傅良 ·《寿潘省之 》
- 他乡终日忆吾乡 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《自江西归九华 》
- 他乡近海门 出自 [唐] 皇甫冉 ·《同诸公有怀绝句 》
- 他乡喜见君 出自 [宋] 戴复古 ·《访陈与机县尉於湘潭下摄市 其三 》
- 吾物吾乡不须念 出自 [宋] 梅尧臣 ·《琴高鱼和公仪 》
- 节物他乡晚 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬日杂兴 其二 》
- 他乡忆吾弟 出自 [宋] 吕本中 ·《寄舍弟 》
- 似人殊喜见他乡 出自 [宋] 方回 ·《跋吴初邻山谷临风笛真蹟 》
- 绝喜他乡见似人 出自 [宋] 方回 ·《张椶仲实见惠江阴丘本 》
- 聊喜他乡见似人 出自 [宋] 方回 ·《题陈正之兰亭 》
- 绝喜他乡见似人 出自 [宋] 方回 ·《淳熙戊申丘寿隽新昌石氏本 》