“韵似渊明菊映篱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“韵似渊明菊映篱”出自哪首诗?
答案: “韵似渊明菊映篱”出自: 宋代 喻良能的 《次韵宋嗣宗梅花 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yùn sì yuān míng jú yìng lí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“韵似渊明菊映篱”的上一句是什么?
答案:
“韵似渊明菊映篱”的上一句是: 清如弘景松临阁 , 诗句拼音为: qīng rú hóng jǐng sōng lín gé
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“韵似渊明菊映篱”的下一句是什么?
答案: “韵似渊明菊映篱”的下一句是: 铁石广平曾作赋 , 诗句拼音为: tiě shí guǎng píng céng zuò fù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“韵似渊明菊映篱”全诗
次韵宋嗣宗梅花 其一 (cì yùn sòng sì zōng méi huā qí yī)
野外江头一树垂,正当霜後腊前时。
清如弘景松临阁,韵似渊明菊映篱。
铁石广平曾作赋,风流水部亦哦诗。
却愁折向粧台下,莫遣佳人取次知。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“韵似渊明菊映篱”繁体原文
次韻宋嗣宗梅花 其一
野外江頭一樹垂,正當霜後臘前時。
清如弘景松臨閣,韻似淵明菊映籬。
鐵石廣平曾作賦,風流水部亦哦詩。
却愁折向粧臺下,莫遣佳人取次知。
“韵似渊明菊映篱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
野外江头一树垂,正当霜後腊前时。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
清如弘景松临阁,韵似渊明菊映篱。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
铁石广平曾作赋,风流水部亦哦诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却愁折向粧台下,莫遣佳人取次知。
“韵似渊明菊映篱”全诗注音
野外江头一树垂,正当霜後腊前时。
清如弘景松临阁,韵似渊明菊映篱。
铁石广平曾作赋,风流水部亦哦诗。
却愁折向粧台下,莫遣佳人取次知。
“韵似渊明菊映篱”全诗翻译
译文:
野外江头一棵垂柳,正值霜后腊前的时候。
清澈如同弘景阁前的松树,音韵宛如渊明篱边映着的菊花。
铁石广平曾经作过赋文,风流水部同样能够吟咏诗篇。
只是担心柳枝折断在妆台下,不要让佳人前来采摘而得知。
总结:
诗人以垂柳为题材,通过描写江边垂柳的清秀和季节的时令,表达了自己对古代文人雅士的赞美,同时流露出对才情横溢的佳人的思念之情。
“韵似渊明菊映篱”相关诗句:
- 韵似渊明菊映篱 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵宋嗣宗梅花 其一 》
- 渊明篱下菊 出自 [宋] 宋伯仁 ·《答林巡检惠诗 》
- 篱菊师渊明 出自 [宋] 张九成 ·《和施彦执怀姚进道叶先觉韵 》
- 菊映东篱似去年 出自 [宋] 吕夷简 ·《句 其三 》
- 篱下渊明惟酒菊 出自 [宋] 王洋 ·《挽向伯恭 其一 》
- 渊明采菊向东篱 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一一 》
- 编篱已种渊明菊 出自 [宋] 倪文一 ·《句 》
- 渊明对菊败篱下 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝饮至醉醉归蹶道中荆棘中 》
- 陶渊明赏菊醉东篱 出自 [宋] 释道济 ·《与张提点共饮席间作 》
- 岂不见陶渊明采菊东篱下 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五九 》
- 似续渊明菊 出自 [宋] 李处权 ·《芙蓉 》
- 有似渊明偏爱菊 出自 [宋] 吴芾 ·《病中秋香开因成拙句呈诸亲友 》
- 菊比渊明梅似逋 出自 [宋] 薛师石 ·《无题 》
- 菊英开映篱 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其二一 》
- 东篱黄菊映秋田 出自 [唐] 钱起 ·《九日田舍 》
- 岩桂芙蓉映菊篱 出自 [宋] 周必大 ·《小诗戏王驹甫请来早转约伯威德源得善彦和志伯西美粹夫及愚卿兄弟共不托一盃已有定例不设他味 》
- 似香非韵别篱花 出自 [宋] 张炜 ·《春晚郊行有怀 》
- 渊明东篱下 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其七 》
- 渊明短篱下 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 其六 》
- 菊英似亦思陶篱 出自 [宋] 王拱辰 ·《耆英会诗 》