首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 与张提点共饮席间作 > 陶渊明赏菊醉东篱

“陶渊明赏菊醉东篱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“陶渊明赏菊醉东篱”出自哪首诗？

答案： “陶渊明赏菊醉东篱”出自： 宋代 释道济的 《与张提点共饮席间作》， 诗句拼音为： táo yuān míng shǎng jú zuì dōng lí 。

问题2：“陶渊明赏菊醉东篱”的上一句是什么？

答案： “陶渊明赏菊醉东篱”的上一句是： 刘伶好饮舞罗哩 , 诗句拼音为： liú líng hǎo yǐn wǔ luó lī 。

问题3：“陶渊明赏菊醉东篱”的下一句是什么？

答案： “陶渊明赏菊醉东篱”的下一句是： 今日皆归去 , 诗句拼音为： jīn rì jiē guī qù ，诗句平仄：平仄平平仄。

“陶渊明赏菊醉东篱”全诗

与张提点共饮席间作 (yǔ zhāng tí diǎn gòng yǐn xí jiàn zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 释道济。

每日终朝醉似泥，未尝一日不昏迷。
细君发怒将言骂，道是人间吃酒儿。
莫要管，你休痴，人生能有几多时。
杜康曾唱莲花落，刘伶好饮舞罗哩，陶渊明赏菊醉东篱。
今日皆归去，留得好名儿。

仄仄平平仄仄○，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄○平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄仄，仄平平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平平仄仄仄平平，平平平仄仄仄平平。
平仄平平仄，○仄仄平平。

měi rì zhōng cháo zuì sì ní ， wèi cháng yī rì bù hūn mí 。
xì jūn fā nù jiāng yán mà ， dào shì rén jiān chī jiǔ ér 。
mò yào guǎn ， nǐ xiū chī ， rén shēng néng yǒu jǐ duō shí 。
dù kāng céng chàng lián huā lào ， liú líng hǎo yǐn wǔ luó lī ， táo yuān míng shǎng jú zuì dōng lí 。
jīn rì jiē guī qù ， liú dé hǎo míng ér 。

“陶渊明赏菊醉东篱”繁体原文

與張提點共飲席間作

每日終朝醉似泥，未嘗一日不昏迷。
細君發怒將言罵，道是人間喫酒兒。
莫要管，你休癡，人生能有幾多時。
杜康曾唱蓮花落，劉伶好飲舞囉哩，陶淵明賞菊醉東籬。
今日皆歸去，留得好名兒。

“陶渊明赏菊醉东篱”全诗注音

měi rì zhōng cháo zuì sì ní ， wèi cháng yī rì bù hūn mí 。

每日终朝醉似泥，未尝一日不昏迷。

xì jūn fā nù jiāng yán mà ， dào shì rén jiān chī jiǔ ér 。

细君发怒将言骂，道是人间吃酒儿。

mò yào guǎn ， nǐ xiū chī ， rén shēng néng yǒu jǐ duō shí 。

莫要管，你休痴，人生能有几多时。

dù kāng céng chàng lián huā lào ， liú líng hǎo yǐn wǔ luó lī ， táo yuān míng shǎng jú zuì dōng lí 。

杜康曾唱莲花落，刘伶好饮舞罗哩，陶渊明赏菊醉东篱。

jīn rì jiē guī qù ， liú dé hǎo míng ér 。

今日皆归去，留得好名儿。

“陶渊明赏菊醉东篱”全诗翻译

译文：

每天从早到晚都像泥一样醉，从未有一天清醒。
妻子发怒责骂，说这是人间的酒鬼。
别管它，你别傻了，人生能有多少时光。
杜康歌唱过莲花凋谢，刘伶善饮跳舞，陶渊明赏菊花，醉倚东篱。
今天都要离开，留下美名。
总结：诗人表达了每日沉溺于酒乐，迷失自我，妻子不满并称其为酒鬼，诗人淡然面对生命短暂，引用历史人物的饮酒事迹，最终强调留下美名的重要。

“陶渊明赏菊醉东篱”诗句作者释道济介绍：

释道济（一一四八～一二○九），号湖隠，又号方圆叟，俗姓李，天台临海（今属浙江）人。年十八於灵隠寺落发，嗜酒肉，人称济颠。後依浄慈长老德辉爲记室。宁宗嘉定二年卒（明嘉靖《浙江通志》卷六八、《补续高僧传》卷一九谓卒年七十三）。有《鎸峰语录》十卷及《道济诗》（《浄慈寺志》卷一九），已佚。事见《北磵集》卷一○《湖隠方圆叟舍利铭》，《浄慈寺志》卷一○有传。　道济诗，《续藏经》所收《钱塘湖隠济颠禅师语录》，实爲小说，内容多有僞托，如记道济圆寂後尚有诗寄少林长老等。姑与《禅宗颂古联珠通集》等书所录，合编爲一卷。更多...

“陶渊明赏菊醉东篱”相关诗句：

“陶渊明赏菊醉东篱”每个字的意思：

包含“陶渊明赏菊醉东篱”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂