“渊明短篱下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渊明短篱下”出自哪首诗?
答案: “渊明短篱下”出自: 宋代 李若水的 《秋怀 其六》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuān míng duǎn lí xià ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“渊明短篱下”的上一句是什么?
答案:
“渊明短篱下”的上一句是: 雨余山弄姿 , 诗句拼音为: yǔ yú shān nòng zī
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“渊明短篱下”的下一句是什么?
答案: “渊明短篱下”的下一句是: 渐觉秋芳萎 , 诗句拼音为: jiàn jué qiū fāng wěi ,诗句平仄:仄仄平平○。
“渊明短篱下”全诗
秋怀 其六 (qiū huái qí liù)
风细云动鳞,雨余山弄姿。
渊明短篱下,渐觉秋芳萎。
岁华任自老,酒杯亦须持。
种种愧古人,此段差可期。
平仄平仄平,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平平○。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
“渊明短篱下”繁体原文
秋懷 其六
風細雲動鱗,雨餘山弄姿。
淵明短籬下,漸覺秋芳萎。
歲華任自老,酒杯亦須持。
種種愧古人,此段差可期。
“渊明短篱下”韵律对照
平仄平仄平,仄平平仄平。
风细云动鳞,雨余山弄姿。
平平仄平仄,仄仄平平○。
渊明短篱下,渐觉秋芳萎。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
岁华任自老,酒杯亦须持。
仄仄仄仄平,仄仄平仄○。
种种愧古人,此段差可期。
“渊明短篱下”全诗注音
风细云动鳞,雨余山弄姿。
渊明短篱下,渐觉秋芳萎。
岁华任自老,酒杯亦须持。
种种愧古人,此段差可期。
“渊明短篱下”全诗翻译
译文:
风轻细细地吹动着云朵,雨后山峦间还残留着水珠的姿态。
在深深的庭院里,我渐渐察觉到秋天花草的凋谢。
岁月的流逝无法阻挡,我们也应该持续地举杯畅饮。
各种各样的愧疚与遗憾,都让我感到自古以来的诗人之才难以企及。
全文概述:作者通过细腻的描写自然景色和对岁月的感慨,表达了自己对古人文学成就的敬佩和对自身不足之处的愧疚。在欣赏自然美的同时,也唤起了对于珍惜时光和不断追求进步的思考。
“渊明短篱下”相关诗句:
- 渊明短篱下 出自 [宋] 李若水 ·《秋怀 其六 》
- 渊明篱下菊 出自 [宋] 宋伯仁 ·《答林巡检惠诗 》
- 渊明东篱下 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其七 》
- 篱下渊明惟酒菊 出自 [宋] 王洋 ·《挽向伯恭 其一 》
- 賸种渊明篱下花 出自 [宋] 潘牥 ·《山居苦 》
- 渊明篱下旧精神 出自 [宋] 郑刚中 ·《句 其二 》
- 便有渊明篱下趣 出自 [宋] 黎道华 ·《谢惠五月菊 》
- 渊明对菊败篱下 出自 [宋] 陈着 ·《弟茝饮至醉醉归蹶道中荆棘中 》
- 渊明篱下祗空盃 出自 [宋] 洪刍 ·《戏酒官 》
- 岂不见陶渊明采菊东篱下 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五九 》
- 篱菊师渊明 出自 [宋] 张九成 ·《和施彦执怀姚进道叶先觉韵 》
- 篱外渊明自留目 出自 [宋] 邹浩 ·《咏菊 》
- 渊明久负东篱醉 出自 [宋] 王安石 ·《九日登东山寄昌叔 》
- 韵似渊明菊映篱 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵宋嗣宗梅花 其一 》
- 渊明篱落发铅华 出自 [宋] 顾逢 ·《白菊花 》
- 渊明采菊向东篱 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一一 》
- 渊明岂独爱东篱 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其二 》
- 编篱已种渊明菊 出自 [宋] 倪文一 ·《句 》
- 篱边冷落伴渊明 出自 [宋] 韩维 ·《黄葵花 其二 》
- 篱边醉傲渊明饮 出自 [宋] 范仲淹 ·《知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇 其五 》