“馆娃宫深春日长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“馆娃宫深春日长”出自哪首诗？
答案： “馆娃宫深春日长”出自： 唐代 白居易的 《送苏州李使君赴郡二绝句 二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guǎn wá gōng shēn chūn rì cháng ，诗句平仄： 仄平平仄平仄仄 。
问题2：“馆娃宫深春日长”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“馆娃宫深春日长”已经是第一句了。
问题3：“馆娃宫深春日长”的下一句是什么？
答案： “馆娃宫深春日长”的下一句是： 乌鹊桥高秋夜凉 , 诗句拼音为： wū què qiáo gāo qiū yè liáng ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“馆娃宫深春日长”全诗
送苏州李使君赴郡二绝句 二 (sòng sū zhōu lǐ shǐ jūn fù jùn èr jué jù èr)
馆娃宫深春日长，乌鹊桥高秋夜凉。
风月不知人世变，奉君直似奉吴王。
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“馆娃宫深春日长”繁体原文
送蘇州李使君赴郡二絕句 二
館娃宮深春日長，烏鵲橋高秋夜涼。
風月不知人世變，奉君直似奉吳王。
“馆娃宫深春日长”韵律对照
仄平平仄平仄仄，平仄平平平仄平。
馆娃宫深春日长，乌鹊桥高秋夜凉。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
风月不知人世变，奉君直似奉吴王。
“馆娃宫深春日长”全诗注音
馆娃宫深春日长，乌鹊桥高秋夜凉。
风月不知人世变，奉君直似奉吴王。
“馆娃宫深春日长”全诗翻译
译文：
馆娃宫里，春日长久，乌鹊桥高悬，秋夜清凉。风华月貌不知晓人间变迁，但我对您的敬仰却如同古时臣子对待吴王般坚定不移。
“馆娃宫深春日长”总结赏析
赏析：:
这首诗是唐代文学家白居易创作的《送苏州李使君赴郡二绝句》中的第二首。整首诗以写景为主题，展现了不同季节的景色和情感。以下是对这首诗的赏析：
诗人首先以"馆娃宫深春日长"来描绘春天的景色。"馆娃宫"是一个古代宫殿的名字，它的深处春日漫长，意味着春天的美好和长久。这里的春天是温暖而宁静的，充满了生机和活力。
接着诗中转入秋天的描写，"乌鹊桥高秋夜凉"。乌鹊桥是一座著名的桥梁，而秋夜的凉意则增添了一种清冷的氛围。这里的秋夜是高远的，给人一种宁静和孤寂的感觉。
最后两句"风月不知人世变，奉君直似奉吴王"表达了诗人对友人的忠诚。诗人认为风月虽然变幻无常，但对友人的奉承和忠诚却如同古代人奉承吴王一样坚定不移。这里的"吴王"指的是春秋时期的吴王勾践，他坚持不变的信仰和忠诚成为了诗人表达友情的象征。
总的来说，这首诗以对自然景色的描写为背景，通过对季节和情感的反思，表达了诗人对友情的珍视和忠诚。这是一首充满温暖和深情的诗篇。
标签: 写景、抒情、友情
“馆娃宫深春日长”相关诗句：
- 馆娃宫深春日长 出自 [唐] 白居易 ·《送苏州李使君赴郡二绝句 二 》
- 馆娃宫外春深 出自 [] 孙光宪 ·《思越人 一 》
- 馆娃宫中春日暮 出自 [唐] 王建 ·《舞曲歌辞 白紵歌二首 二 》
- 馆娃宫中春日暮 出自 [唐] 王建 ·《白紵歌二首 二 》
- 馆娃宫里长高枕 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵司封使君和程给事越来溪三章 其一 》
- 馆娃宫中春已归 出自 [唐] 李嘉佑 ·《伤吴中 》
- 吴王昔日馆娃宫 出自 [宋] 李复圭 ·《秀峰上方 》
- 馆娃宫暖日斜时 出自 [唐] 白居易 ·《杨柳枝词八首 四 》
- 馆娃宫暖日斜时 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 四 》
- 明日馆娃宫里去 出自 [宋] 胡珵 ·《枫桥 》
- 别馆春深日正长 出自 [宋] 黄庭坚 ·《希仲招饮李都尉北园 》
- 洒向馆娃宫 出自 [宋] 何云 ·《西施吟 》
- 宫馆贮娇娃 出自 [唐] 刘禹锡 ·《馆娃宫在旧郡西南砚石山前瞰姑苏台傍有采香径梁天监中置佛寺曰灵岩即故宫也信爲绝境因赋二章 一 》
- 潮接馆娃宫 出自 [宋] 毛珝 ·《送田耕月游吴 其二 》
- 提携馆娃宫 出自 [唐] 李白 ·《西施 》
- 当年馆娃宫 出自 [宋] 胡珵 ·《游秀峰寺 》
- 相倚馆娃宫 出自 [宋] 夏竦 ·《虎丘僧舍闲望 》
- 飞入馆娃宫 出自 [宋] 周弼 ·《春怨 》
- 馆娃宫畔顾 出自 [唐] 于濆 ·《经馆娃宫 》
- 来临吴国馆娃宫 出自 [宋] 张嵲 ·《寿王苏州 》