“读书均欲致华勳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“读书均欲致华勳”出自哪首诗?
答案: “读书均欲致华勳”出自: 宋代 陈着的 《嵊县次韵赵主簿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú shū jūn yù zhì huá xūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“读书均欲致华勳”的上一句是什么?
答案:
“读书均欲致华勳”的上一句是: 临政可能皆冉季 , 诗句拼音为: lín zhèng kě néng jiē rǎn jì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“读书均欲致华勳”的下一句是什么?
答案: “读书均欲致华勳”的下一句是: 有澹台者良知我 , 诗句拼音为: yǒu dàn tái zhě liáng zhī wǒ ,诗句平仄:仄仄平仄平平仄。
“读书均欲致华勳”全诗
嵊县次韵赵主簿 (shèng xiàn cì yùn zhào zhǔ bó)
为长於斯愧善羣,那当世事日轮云。
吾甯忤俗少行志,谁忍欺民上负君。
临政可能皆冉季,读书均欲致华勳。
有澹台者良知我,嘉惠新诗不敢闻。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“读书均欲致华勳”繁体原文
嵊縣次韻趙主簿
爲長於斯愧善羣,那當世事日輪雲。
吾甯忤俗少行志,誰忍欺民上負君。
臨政可能皆冉季,讀書均欲致華勳。
有澹臺者良知我,嘉惠新詩不敢聞。
“读书均欲致华勳”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
为长於斯愧善羣,那当世事日轮云。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
吾甯忤俗少行志,谁忍欺民上负君。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
临政可能皆冉季,读书均欲致华勳。
仄仄平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
有澹台者良知我,嘉惠新诗不敢闻。
“读书均欲致华勳”全诗注音
为长於斯愧善羣,那当世事日轮云。
吾甯忤俗少行志,谁忍欺民上负君。
临政可能皆冉季,读书均欲致华勳。
有澹台者良知我,嘉惠新诗不敢闻。
“读书均欲致华勳”全诗翻译
译文:
为长於斯愧善羣,那当世事日轮云。
吾甯忤俗少行志,谁忍欺民上负君。
临政可能皆冉季,读书均欲致华勳。
有澹台者良知我,嘉惠新诗不敢闻。
总结:
诗人自谦才能有限,羡慕那些能在纷繁世事中如云般普照众生的杰出人物。他坚守初心,不愿背离民众,忠于君主。在执政之际,或许能让冉季(指忠良之士)为国家效力;而学识渊博的读书人,则立志成为华勋(指高官厚禄)。他对有良知的澹台(指高雅的文人)心怀敬佩,虽然听闻到他的新诗,但不敢轻易传颂。
“读书均欲致华勳”相关诗句:
- 读书均欲致华勳 出自 [宋] 陈着 ·《嵊县次韵赵主簿 》
- 不得致华勳 出自 [宋] 魏泰 ·《挽王平甫二首 其一 》
- 云是吴均读书宅 出自 [宋] 陆蒙老 ·《赴官晋陵别端禅师 》
- 读书情致深 出自 [宋] 韩淲 ·《松竹堂次萧宰相韵 》
- 欲读书休读 出自 [宋] 韩淲 ·《二十二日雨 其一 》
- 欲书竹帛勳 出自 [宋] 李廌 ·《东津夜饮送岑穰彦休赴阙 其二 》
- 我辈荣华事欲均 出自 [宋] 赵拚 ·《和范御史见赠 》
- 读经(前引二书均作「如其」)不解义 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十三 》
- 我欲致书招 出自 [宋] 刘学箕 ·《感事怀人送春病酒晓起五首 其二 》
- 读书未省事华饰 出自 [宋] 苏洵 ·《自尤 》
- 华堂昨夜读书客 出自 [宋] 曾巩 ·《送李撰赴举 》
- 欲书醉语致多感 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵胡希圣登毗陵东山亭 》
- 读书多欲眠 出自 [唐] 司空曙 ·《江园书事寄卢纶 》
- 读书欲忘年 出自 [宋] 吕本中 ·《送尹少稷贤良还怀玉山 》
- 读书头欲白 出自 [宋] 孙应时 ·《重答 》
- 读书眼欲暗 出自 [唐] 白居易 ·《悲哉行 》
- 读书眼欲暗 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 悲哉行 》
- 读书山欲明 出自 [唐] 许浑 ·《赠裴处士 》
- 《郡斋读书志》卷二、《直斋书录解题》卷五均着录 出自 [唐] 朱佐日 ·《登楼 》
- 读书凿井欲深 出自 [宋] 黄庭坚 ·《效孔文举赠柳圣功三首 其一 》